Tsuneko
banner
tsunekojp.bsky.social
Tsuneko
@tsunekojp.bsky.social
読んでいます
黄錦樹『南洋人民共和国備忘録』/富永孝子『張学良秘史』/
西安事件を描いた『兵諌』に続き『張学良秘史』を読んでいる。
1992年台湾での張学良(91歳)と著者富永孝子さんの会見記録と、まさに秘史と。
物語の登場人物としての張作霖・学良父子が、実在の生きた人物として現れてくる。近代史の人物は往々にしてこういう感覚を味わうことができておもしろい。

蒼穹の昴シリーズは次の第七部で終わるそう。最終場面はどんな風なのか、楽しみであり寂しくもあり…
December 6, 2025 at 11:40 AM
翻訳家きむふなさんのトークイベントに参加。
アーカイブで再度じっくり見よう。とりあえず今日印象に残ったことを…

①ハン・ガン作品は韓国では光州事件を扱った『少年が来る』が売れている。
②ハン・ガンのお父さんと中上健次が懇意で、2013年に熊野大学(中上の私塾)の講座にハン・ガンときむふなさんが参加している。
③おすすめの作家として、ファン・ジョンウンとキム・エランが挙げられていた。

翻訳文学試食会で『菜食主義者』を知るまで、わたしは韓国文学には目を向けていなかったが、こうして身近な存在となっている。
December 4, 2025 at 1:30 PM
さぁ初春文楽公演の予約がもうすぐ始まる。初日に行ってみたいなぁ

#翻訳文学試食会文楽部
#文楽あんみつ会
December 2, 2025 at 4:56 AM
パ、パルナス展⁉️

行きたい!行けへんけど
子どもの頃近くにあってよく食べてなぁ

怖かったあの歌
December 1, 2025 at 5:39 AM
どこにもいるわ
特別じゃない
わたし…少女A

どうしてもこの歌詞が浮かんでくる。小さなきっかけで右へ左へ危うい青春期。誰もが少女Aになり得る。

高村薫『我らが少女A』読了
November 26, 2025 at 12:08 PM
梅子さんの旅行記を読ませていただき、ニシンの話から髙村薫の『晴子情歌』を思い出していましたが、川越宗一の『熱源』もまた北海道・樺太・アイヌを知るのに良い作品。こちらはゴールデンカムイからの流れで読んだもの。
このサイトには作品の時代や地図が詳しく載っていて大変参考になります。

books.bunshun.jp/ud/book/num/...
『熱源』川越宗一 | 文春文庫
直木賞受賞作、遂に文庫化‼ 日本人にされそうになったアイヌ。ロシア人にされそうになったポーランド人。文明を押し付けられた二人が守り抜きたいものとは?『熱源』川越宗一
books.bunshun.jp
November 24, 2025 at 3:49 AM
143回のキャプション、今だに笑える。笑ってはいけない訳ではないのに堪え笑いするから余計に可笑しい。

サガン〜ゴザむしりの何が悪い
November 23, 2025 at 8:32 AM
早速聴いた。ずっとBGMが流れている。しんどい。
でもしばらくは聴いてみよう。
podcasts.apple.com/jp/podcast/%...
第1回 侍従長の日記が明らかにする昭和天皇の実像『百武三郎日記 侍従長が見た昭和天皇と戦争』
ポッドキャストのエピソード · ほんのタネ · 2025/11/13 · 45分
podcasts.apple.com
November 14, 2025 at 11:59 AM
Reposted by Tsuneko
<ポッドキャスト番組「ほんのタネ」を始めます>
小社刊行物の話題を担当編集者がお届けします。本の企画が生まれるところから伴走してきた編集者のトークが、みなさんの次に読む本、次の関心へとつながれば幸いです。

番組はこちら▼ open.spotify.com/episode/4DKM...

第1回で扱うのは『百武三郎日記 侍従長が見た昭和天皇と戦争』。昭和史研究の超重要史料公刊の意義を語ります。

番組は各種音楽配信サービスで配信中。
www.iwanami.co.jp/news/n117730...
ご感想はエピソードのコメント欄や、SNSで「 #ほんのタネ 」とともにご投稿ください。
November 14, 2025 at 4:35 AM
今まで意識していなかったけれど、もう10回目。過去分の作品も興味深いな。

www.seidosha.co.jp/topics/index...
青土社 ||トピックス:第10回〈6社共同〉「世界のノンフィクションがおもしろい!!」フェア 全国90店舗超で開催中!
www.seidosha.co.jp
November 12, 2025 at 4:58 AM
海外ノンフィクション
強く心に残っているもの、記しておこう

ユン・チアン
『ワイルド・スワン』土屋京子訳
『真説 毛沢東』土屋京子訳
『西太后秘録』川副智子訳

龍應台
『台湾海峡一九四九』天野健太郎訳

マイケル・ギルモア
『心臓を貫かれて』村上春樹訳

ガルシア=マルケス
『ガルシア=マルケス東欧を行く』木村榮一訳
November 11, 2025 at 2:05 PM
衝撃的なできごとの(当事者の)生々しさが伝わると言えば、ユン・チアン『ワイルド・スワン』を思う。
経験を上回ることが難しいのは当然なのだけれど、小説でそれを表現できたのは山崎豊子さんだろうか。『大地の子』『二つの祖国』などを読んで沢山のことを教わったな。

podcasts.apple.com/jp/podcast/%...
#148 ヴァンディ・カオン「魔物の島」〜読み解きにくい寓話
ポッドキャストのエピソード · 翻訳文学試食会 · 2025/11/05 · 1時間25分
podcasts.apple.com
November 8, 2025 at 10:59 AM
買うよねー
November 7, 2025 at 11:27 AM
『南洋人民共和国備忘録』
買ってきた。全24篇ゆっくり味わいます。

#大東さん
November 6, 2025 at 10:57 AM
『翻訳、一期一会』鴻巣友季子

翻訳家の鴻巣友季子さんとゲストが同じテキストを訳し、対談時に見せ合いっこします。そこから広がる対話がおもしろい。経験値の高い人の話はどこまでも楽しく、いつまでも聞いていたい。もちろん多和田葉子さんや斎藤真理子さんとは翻訳関連のお話に。

わたしがこれを買ったきっかけは、呉明益ですが…🤭

#翻訳文学試食会 #関連本試食会
November 5, 2025 at 1:43 PM
北海道・石狩挽歌・ニシンときて思い出した、高村薫『晴子情歌』。高村作品の中でこれが一番好き。社会的事件やサスペンス要素のあるものも良いが、晴子情歌のような人生を描いたものがまた良い。東北地方の風土と封建的な家族模様。
ちょっと拾い読みして浸ろう。

梅子さん緑陰の猫さん、ありがとうございます!
November 2, 2025 at 11:42 PM
もしも自分がこの本の校正を担当することになったら…やりにくいやろなぁ(笑)

著者がおもしろいことをおっしゃっておられる。
辞典類を買うなら第三版を待つ
…著者や編者からの注意・注文、読者からの投書などがあろうが、訂正は容易ではなく不備を承知で再版する
訂正の間に合うのは手際よく運んで三版であろう

長谷川鑛平『本と校正』
#中公文庫
November 2, 2025 at 8:28 AM
故郷喪失、
想像が追いつかない

白先勇『台北人』読了
#岩波現代文庫
October 31, 2025 at 11:25 PM
Xで流れてきて、この本めっちゃそそられるわ、と思って検索したら…
お、お、大東さん!
いやはや鼻が利きました🫢

www.hakusuisha.co.jp/book/b664266...
サイノフォン——2 南洋人民共和国備忘録 - 白水社
「架空の国の備忘録が、日本を含む実在する国々の正統性を疑ってみよ、と蠱惑的に囁きかける。未知なる歴史の可能性に触れる戦慄と、極上の小説を読んでしまったという興奮に一挙に襲われた。」――温又柔さん絶賛!
www.hakusuisha.co.jp
October 28, 2025 at 11:10 AM
✉️追伸
国立文楽劇場友の会に入会しました👍

#翻訳文学試食会
October 22, 2025 at 1:35 PM
万博で初めて知り、美味しくて何度も食べた🇦🇺オーストラリアのお菓子ラミントン。
これからどこで食べれるんだー😭
October 13, 2025 at 10:10 PM
#翻訳文学試食会
超大作は読めそうにないので都合の良いこのコミックを買ったのに、長い間積んだまま。干場さんのフランス語を聞いたおかげで、以来本棚から存在感を放っています。読めと。

読もか。
October 12, 2025 at 9:09 AM
待ち遠しい!ローソン通うー!
www.lawson.co.jp/lab/campaign...
「ノラネコぐんだん おいしいパンさがし」キャンペーン|ローソン研究所
オリジナルグッズを手に入れよう!
www.lawson.co.jp
October 3, 2025 at 5:07 AM