Translating Emergency Knowledge for Kids (TREKK)
@trekkca.bsky.social
https://trekk.ca
We turn the latest pediatric research into easy-to-use guides for healthcare providers and families in Canada.
Nous rendons les recherches pédiatriques les plus récentes accessibles aux professionnels de la santé et aux familles au Canada.
We turn the latest pediatric research into easy-to-use guides for healthcare providers and families in Canada.
Nous rendons les recherches pédiatriques les plus récentes accessibles aux professionnels de la santé et aux familles au Canada.
Découvrez comment accéder rapidement à toutes les lignes directrices de TREKK en soins d’urgence pédiatriques, à partir d’un seul endroit pratique. Notre nouvel article vous présente une autre façon de profiter de notre Guide d’accès rapide.
trekk.ca/fr/news/acc...
trekk.ca/fr/news/acc...
July 23, 2025 at 11:47 PM
Découvrez comment accéder rapidement à toutes les lignes directrices de TREKK en soins d’urgence pédiatriques, à partir d’un seul endroit pratique. Notre nouvel article vous présente une autre façon de profiter de notre Guide d’accès rapide.
trekk.ca/fr/news/acc...
trekk.ca/fr/news/acc...
Or, il y a nécessité de porter une attention particulière lors de l'évaluation et de la prise en charge. Pour en savoir plus, consultez notre page sur le traumatisme multisystémique. trekk.ca/fr/topic/mu...
July 15, 2025 at 2:21 PM
Or, il y a nécessité de porter une attention particulière lors de l'évaluation et de la prise en charge. Pour en savoir plus, consultez notre page sur le traumatisme multisystémique. trekk.ca/fr/topic/mu...
Learn more on our Multisystems Trauma topic page. trekk.ca/topic/multi...
----
Les traumatismes sont la principale cause de morbidité et de mortalité chez l’enfant. Les types de blessures et la réponse au traumatisme peuvent être très différents chez l’enfant que chez l’adulte.
----
Les traumatismes sont la principale cause de morbidité et de mortalité chez l’enfant. Les types de blessures et la réponse au traumatisme peuvent être très différents chez l’enfant que chez l’adulte.
July 15, 2025 at 2:21 PM
Learn more on our Multisystems Trauma topic page. trekk.ca/topic/multi...
----
Les traumatismes sont la principale cause de morbidité et de mortalité chez l’enfant. Les types de blessures et la réponse au traumatisme peuvent être très différents chez l’enfant que chez l’adulte.
----
Les traumatismes sont la principale cause de morbidité et de mortalité chez l’enfant. Les types de blessures et la réponse au traumatisme peuvent être très différents chez l’enfant que chez l’adulte.
Pour cette raison, nous apportons une attention particulière à ce que nos ressources soient traduites par un traducteur médical professionnel, puis revues par des experts francophones. Découvrez-en plus sur le processus de traduction chez TREKK dans notre plus récent article sur le site.
July 8, 2025 at 4:13 PM
Pour cette raison, nous apportons une attention particulière à ce que nos ressources soient traduites par un traducteur médical professionnel, puis revues par des experts francophones. Découvrez-en plus sur le processus de traduction chez TREKK dans notre plus récent article sur le site.
TREKK offre des ressources dans les deux langues officielles. Nos traductions en français doivent être aussi précises que celles en anglais, car des erreurs pourraient avoir des conséquences graves.
July 8, 2025 at 4:13 PM
TREKK offre des ressources dans les deux langues officielles. Nos traductions en français doivent être aussi précises que celles en anglais, car des erreurs pourraient avoir des conséquences graves.
For this reason, we take extra care to ensure our resources are professionally translated by a qualified medical translator, then double-checked by French-speaking experts. Learn more about TREKK's French translation process in our latest article on the website. trekk.ca/news/french...
July 8, 2025 at 4:13 PM
For this reason, we take extra care to ensure our resources are professionally translated by a qualified medical translator, then double-checked by French-speaking experts. Learn more about TREKK's French translation process in our latest article on the website. trekk.ca/news/french...
Découvrez le nouvel algorithme sur la méningite de TREKK. Suivez ce guide étape par étape pour la prise en charge de la méningite chez les enfants. Merci à Dre Shannon MacPhee et à Eleanor Fitzpatrick de IWK Health pour l’élaboration de cette nouvelle ressource. trekk.ca/fr/resources...
Trekk | Translating Emergency Knowledge for Kids
Find reliable, easy to access resources for children’s health emergencies on the TREKK (Translating Emergency Knowledge for Kids) website.
TREKK.ca
July 3, 2025 at 5:13 PM
Découvrez le nouvel algorithme sur la méningite de TREKK. Suivez ce guide étape par étape pour la prise en charge de la méningite chez les enfants. Merci à Dre Shannon MacPhee et à Eleanor Fitzpatrick de IWK Health pour l’élaboration de cette nouvelle ressource. trekk.ca/fr/resources...
Apprenez-en davantage sur le site TREKK.ca: trekk.ca/fr/topic/scd
June 19, 2025 at 2:01 PM
Apprenez-en davantage sur le site TREKK.ca: trekk.ca/fr/topic/scd
Le dépistage néonatal permet d’identifier les enfants atteints, ceci dans nombreuses régions du Canada. La forme homozygote (HbSS) de l’anémie falciforme est la plus sévère, mais les autres types (ex. HbSC) se manifestent de façon semblable.
June 19, 2025 at 2:01 PM
Le dépistage néonatal permet d’identifier les enfants atteints, ceci dans nombreuses régions du Canada. La forme homozygote (HbSS) de l’anémie falciforme est la plus sévère, mais les autres types (ex. HbSC) se manifestent de façon semblable.
Le 19 juin, c’est la Journée mondiale de l’anémie falciforme. L’anémie falciforme (drépanocytose) est une maladie génétique, soit une anomalie de l’hémoglobine (Hb) où les érythrocytes en forme de faucille entrainent l’hémolyse et la vaso-occlusion.
June 19, 2025 at 2:01 PM
Le 19 juin, c’est la Journée mondiale de l’anémie falciforme. L’anémie falciforme (drépanocytose) est une maladie génétique, soit une anomalie de l’hémoglobine (Hb) où les érythrocytes en forme de faucille entrainent l’hémolyse et la vaso-occlusion.
While homozygous SCD (HbSS) is the most severe, other sickling syndromes (e.g., HbSC) may present similarly. Learn more on the TREKK.ca website. trekk.ca/topic/scd
June 19, 2025 at 2:00 PM
While homozygous SCD (HbSS) is the most severe, other sickling syndromes (e.g., HbSC) may present similarly. Learn more on the TREKK.ca website. trekk.ca/topic/scd
Il est essentiel d’administrer rapidement un traitement fondé sur des données probantes pour améliorer les résultats pour les patient·e·s. Apprenez-en davantage sur le site TREKK.ca. trekk.ca/fr/topic/st...
June 11, 2025 at 1:16 PM
Il est essentiel d’administrer rapidement un traitement fondé sur des données probantes pour améliorer les résultats pour les patient·e·s. Apprenez-en davantage sur le site TREKK.ca. trekk.ca/fr/topic/st...
Nous avons révisé notre ressource sur l’état de mal épileptique. L’état de mal épileptique est une urgence où chaque minute compte, car les crises non traitées peuvent entraîner d’autres crises, et un traitement tardif augmente les risques de morbidité et de mortalité.
June 11, 2025 at 1:16 PM
Nous avons révisé notre ressource sur l’état de mal épileptique. L’état de mal épileptique est une urgence où chaque minute compte, car les crises non traitées peuvent entraîner d’autres crises, et un traitement tardif augmente les risques de morbidité et de mortalité.
Providing sufficient evidence-based treatment early is essential to improve patient outcomes. Learn more on the TREKK.ca website. trekk.ca/topic/statu...
June 11, 2025 at 1:16 PM
Providing sufficient evidence-based treatment early is essential to improve patient outcomes. Learn more on the TREKK.ca website. trekk.ca/topic/statu...