Translocalis-tietokanta
banner
translocalis.bsky.social
Translocalis-tietokanta
@translocalis.bsky.social
Digihistoriahanke - 1800-luvun paikallislukijakirjeet
Translocalis-tietokanta Kansalliskirjaston sivuilla: https://digi.kansalliskirjasto.fi/collections?id=742
@TampereUni
Projektisivut:
https://projects.tuni.fi/translocalis/
#150vuottasitten
Nuorukaisen paikalliskirjeessä elävät taikausko, eristyneisyys ja karjalaiset äänteet – mutta myös Väinämöinen ja Lemminkäinen. Translocalis tuo esiin "kotomaamme koko kuvan", kuten Kivi itse paikalliskirjeitä luonnehti. (2/3)
Lentiira (Kuhmo)
29.08.1877 Pohjois-Suomi no 67
digi.kansalliskirjasto.fi
October 10, 2025 at 9:47 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Ilomantsi
14.05.1875 Uusi Suometar no 56
digi.kansalliskirjasto.fi
May 14, 2025 at 10:20 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Suonenjoki
08.05.1875 Tapio no 19
digi.kansalliskirjasto.fi
May 8, 2025 at 12:58 PM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Keski-Suomi
30.04.1875 Työmiehen Ystävä no 17
digi.kansalliskirjasto.fi
April 30, 2025 at 6:41 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Tampere
22.04.1874 Uusi Suometar no 47
digi.kansalliskirjasto.fi
April 22, 2025 at 9:20 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Juuka
16.04.1875 Karjalatar no 15
digi.kansalliskirjasto.fi
April 16, 2025 at 6:15 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Kitee
07.04.1875 Uusi Suometar no 40
digi.kansalliskirjasto.fi
April 7, 2025 at 10:48 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Orivesi
06.04.1875 Tampereen Sanomat no 14
digi.kansalliskirjasto.fi
April 6, 2025 at 7:41 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Virolahti
02.04.1875 Uusi Suometar no 38
digi.kansalliskirjasto.fi
April 2, 2025 at 7:16 AM
Koko kirje Translocalis-tietokannassa Kansalliskirjaston sivuilla: digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...
Elimäki
01.04.1875 Suomalainen Wirallinen Lehti no 39
digi.kansalliskirjasto.fi
April 1, 2025 at 12:59 PM
Kuvien lähteet: Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot: digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/bi... & digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/...

3/3
huhtikuuta 1901 Nutid no 4, s. 9
-. tuntematon. Aikakauslehti. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot
digi.kansalliskirjasto.fi
March 19, 2025 at 9:06 AM
Canth oli sanoissaan jyrkkä, koska kyse ei ollut vain alkoholin aiheuttamista lieveilmiöistä, vaan syvällisemmin siitä, että viina mursi yhteiskunnan moraalista järjestystä.

Kirje Translocalis-tietokannassa:
digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/... 2/3
Jyväskylä
13.03.1875 Keski-Suomi no 11
digi.kansalliskirjasto.fi
March 19, 2025 at 9:06 AM