Nathan 🐝
@tmnath.bsky.social
Line Designer 〰️🖍️ & Scouting 🔎 @goblinzstudio.com
Game Localization (EN → FR) – Making video games Frenchier.
🐝 nathanpruiz.fr
(skeets in French & English)
Game Localization (EN → FR) – Making video games Frenchier.
🐝 nathanpruiz.fr
(skeets in French & English)
Pinned
Nathan 🐝
@tmnath.bsky.social
· Jul 30
Dual Core by Tmnath
Réparation émotionnelle pour robots électroménagers
tmnath.itch.io
Enfin pris le temps de mettre sur itch notre jeu de jam de 2020 :
Dual Core, un jeu à deux joueurs qui mélange Keep Talking And Nobody Explodes et le film Hitch (2005).
Développé avec Vincent de @lastmoongame.bsky.social et T05.
Content warning : jeux de mot douteux.
tmnath.itch.io/dual-core
Dual Core, un jeu à deux joueurs qui mélange Keep Talking And Nobody Explodes et le film Hitch (2005).
Développé avec Vincent de @lastmoongame.bsky.social et T05.
Content warning : jeux de mot douteux.
tmnath.itch.io/dual-core
Reposted by Nathan 🐝
ICYMI: Microsoft’s charge “implies a more than $12 billion quarterly loss at OpenAI, said Firoz Valliji, an analyst at Bernstein.”
That “would mark one of the largest single-quarter losses for a tech company in history.”
@jessefelder.bsky.social $MSFT
www.wsj.com/livecoverage...
That “would mark one of the largest single-quarter losses for a tech company in history.”
@jessefelder.bsky.social $MSFT
www.wsj.com/livecoverage...
November 7, 2025 at 7:17 PM
ICYMI: Microsoft’s charge “implies a more than $12 billion quarterly loss at OpenAI, said Firoz Valliji, an analyst at Bernstein.”
That “would mark one of the largest single-quarter losses for a tech company in history.”
@jessefelder.bsky.social $MSFT
www.wsj.com/livecoverage...
That “would mark one of the largest single-quarter losses for a tech company in history.”
@jessefelder.bsky.social $MSFT
www.wsj.com/livecoverage...
Reposted by Nathan 🐝
I fully believe in the corporate death penalty and believe we would be a better world if OpenAI lost its corporate charter and was forcibly dissolved.
www.cnn.com/2025/11/06/u...
www.cnn.com/2025/11/06/u...
ChatGPT encouraged college graduate to commit suicide, family claims in lawsuit against OpenAI | CNN
A 23-year-old man killed himself in Texas after ChatGPT ‘goaded’ him to commit suicide, his family says in a lawsuit.
www.cnn.com
November 7, 2025 at 1:12 AM
I fully believe in the corporate death penalty and believe we would be a better world if OpenAI lost its corporate charter and was forcibly dissolved.
www.cnn.com/2025/11/06/u...
www.cnn.com/2025/11/06/u...
Reposted by Nathan 🐝
Alterfauna: A Weirdlife Park, the game we're working on with @juleeeeeee.pointnthink.fr and @jrevel.itch.io now have a Steam page!✨
🌱Bring back life by planting seeds
🐉Attract weird creatures
📸Take photos of each one of them
🧙♀️ Meet unique characters
🌱Bring back life by planting seeds
🐉Attract weird creatures
📸Take photos of each one of them
🧙♀️ Meet unique characters
November 7, 2025 at 12:31 PM
Alterfauna: A Weirdlife Park, the game we're working on with @juleeeeeee.pointnthink.fr and @jrevel.itch.io now have a Steam page!✨
🌱Bring back life by planting seeds
🐉Attract weird creatures
📸Take photos of each one of them
🧙♀️ Meet unique characters
🌱Bring back life by planting seeds
🐉Attract weird creatures
📸Take photos of each one of them
🧙♀️ Meet unique characters
toujours bon signe quand un studio a peur à ce point de la syndicalisation...
someone posted on the gtaforums claiming to be a rockstar employee, apparently website staff confirmed its legit
yeah rockstar is still quite evil
yeah rockstar is still quite evil
November 7, 2025 at 12:08 PM
toujours bon signe quand un studio a peur à ce point de la syndicalisation...
Reposted by Nathan 🐝
Hold the door?
No, Hold the Mine! ⛏️
Hold the Mine is the new roguelike survival game from @hookariagames.com and @goblinzstudio.com.
LocQuest harnessed our power to bring you the Hold the Mine demo in 10 languages. 🧙♂️
Another day defending ethical localization against the dark forces of AI slop. 🛡️
No, Hold the Mine! ⛏️
Hold the Mine is the new roguelike survival game from @hookariagames.com and @goblinzstudio.com.
LocQuest harnessed our power to bring you the Hold the Mine demo in 10 languages. 🧙♂️
Another day defending ethical localization against the dark forces of AI slop. 🛡️
November 7, 2025 at 9:43 AM
Hold the door?
No, Hold the Mine! ⛏️
Hold the Mine is the new roguelike survival game from @hookariagames.com and @goblinzstudio.com.
LocQuest harnessed our power to bring you the Hold the Mine demo in 10 languages. 🧙♂️
Another day defending ethical localization against the dark forces of AI slop. 🛡️
No, Hold the Mine! ⛏️
Hold the Mine is the new roguelike survival game from @hookariagames.com and @goblinzstudio.com.
LocQuest harnessed our power to bring you the Hold the Mine demo in 10 languages. 🧙♂️
Another day defending ethical localization against the dark forces of AI slop. 🛡️
Reposted by Nathan 🐝
It's so rare that you ever get a game where something happens mid-game that drastically shakes up the way you play it, because everyone's so afraid to have an actual gameplay narrative, or afraid that if the player doesn't "beat the game" (another charged term) they've failed as a developer.
November 6, 2025 at 12:07 AM
It's so rare that you ever get a game where something happens mid-game that drastically shakes up the way you play it, because everyone's so afraid to have an actual gameplay narrative, or afraid that if the player doesn't "beat the game" (another charged term) they've failed as a developer.
Reposted by Nathan 🐝
📰 ÉDITION SPÉCIALE
• À New York, Mamdani a convaincu « des gens qui n’avaient jamais voté »
• Zohran Mamdani, un maire multiculturel pour la ville-monde
• Trump essuie un premier revers électoral cuisant, les démocrates reprennent espoir
👉 https://l.mediapart.fr/AdE
• À New York, Mamdani a convaincu « des gens qui n’avaient jamais voté »
• Zohran Mamdani, un maire multiculturel pour la ville-monde
• Trump essuie un premier revers électoral cuisant, les démocrates reprennent espoir
👉 https://l.mediapart.fr/AdE
November 5, 2025 at 8:44 AM
📰 ÉDITION SPÉCIALE
• À New York, Mamdani a convaincu « des gens qui n’avaient jamais voté »
• Zohran Mamdani, un maire multiculturel pour la ville-monde
• Trump essuie un premier revers électoral cuisant, les démocrates reprennent espoir
👉 https://l.mediapart.fr/AdE
• À New York, Mamdani a convaincu « des gens qui n’avaient jamais voté »
• Zohran Mamdani, un maire multiculturel pour la ville-monde
• Trump essuie un premier revers électoral cuisant, les démocrates reprennent espoir
👉 https://l.mediapart.fr/AdE
Reposted by Nathan 🐝
Mamdani: "New York will remain a city of immigrants, a city built by immigrants, powered by immigrants, and as of tonight, led by an immigrant."
SAY. THAT. SHIT!
SAY. THAT. SHIT!
November 5, 2025 at 5:59 AM
Mamdani: "New York will remain a city of immigrants, a city built by immigrants, powered by immigrants, and as of tonight, led by an immigrant."
SAY. THAT. SHIT!
SAY. THAT. SHIT!
Reposted by Nathan 🐝
Un matin plus léger 💪🙏
November 5, 2025 at 8:36 AM
Un matin plus léger 💪🙏
+1, y a des twists rigolos et des puzzles assez originaux
If you like puzzle games, do yourself a favor and play Strange Jigsaws. Don't look anything up — just play it store.steampowered.com/app/2702170/...
Strange Jigsaws on Steam
A game of strange jigsaws.
store.steampowered.com
November 4, 2025 at 8:00 PM
+1, y a des twists rigolos et des puzzles assez originaux
Reposted by Nathan 🐝
#DarkFantasy? ☑️
#Roguelike? ☑️
#Deckbuilding? ☑️
🔥 Runeborn 🔥
LocQuest has brought Runeborn to life in French, German, Spanish (Spain), and Korean.
Thanks to @goblinzstudio.com, iDream Interactive, and the talented translators and LQA specialists who worked their magic on this one. 🧌
#Roguelike? ☑️
#Deckbuilding? ☑️
🔥 Runeborn 🔥
LocQuest has brought Runeborn to life in French, German, Spanish (Spain), and Korean.
Thanks to @goblinzstudio.com, iDream Interactive, and the talented translators and LQA specialists who worked their magic on this one. 🧌
November 4, 2025 at 9:47 AM
#DarkFantasy? ☑️
#Roguelike? ☑️
#Deckbuilding? ☑️
🔥 Runeborn 🔥
LocQuest has brought Runeborn to life in French, German, Spanish (Spain), and Korean.
Thanks to @goblinzstudio.com, iDream Interactive, and the talented translators and LQA specialists who worked their magic on this one. 🧌
#Roguelike? ☑️
#Deckbuilding? ☑️
🔥 Runeborn 🔥
LocQuest has brought Runeborn to life in French, German, Spanish (Spain), and Korean.
Thanks to @goblinzstudio.com, iDream Interactive, and the talented translators and LQA specialists who worked their magic on this one. 🧌
Reposted by Nathan 🐝
The Steam page for The Many Sins of House Ocampo is now LIVE!
➡️https://store.steampowered.com/app/4102890/The_Many_Sins_of_House_Ocampo/⬅️
Wishlist, repost, tell your friends, tell the press! 📢
➡️https://store.steampowered.com/app/4102890/The_Many_Sins_of_House_Ocampo/⬅️
Wishlist, repost, tell your friends, tell the press! 📢
November 3, 2025 at 8:16 AM
The Steam page for The Many Sins of House Ocampo is now LIVE!
➡️https://store.steampowered.com/app/4102890/The_Many_Sins_of_House_Ocampo/⬅️
Wishlist, repost, tell your friends, tell the press! 📢
➡️https://store.steampowered.com/app/4102890/The_Many_Sins_of_House_Ocampo/⬅️
Wishlist, repost, tell your friends, tell the press! 📢
Reposted by Nathan 🐝
Reposted by Nathan 🐝
“FUCK AI” is turning into a movement.
After his Frankenstein Q&A at the Chinese Theater, Guillermo del Toro asked the audience to scream “FUCK AI.”
After his Frankenstein Q&A at the Chinese Theater, Guillermo del Toro asked the audience to scream “FUCK AI.”
November 1, 2025 at 9:42 PM
“FUCK AI” is turning into a movement.
After his Frankenstein Q&A at the Chinese Theater, Guillermo del Toro asked the audience to scream “FUCK AI.”
After his Frankenstein Q&A at the Chinese Theater, Guillermo del Toro asked the audience to scream “FUCK AI.”
Reposted by Nathan 🐝
Même pas besoin que l'arrêt soit "de longue durée"... 1e arrêt limité à 15 jours, et prolongation jusqu'à 2 mois... Les burnouts, dépressions, ou simplement une bête fracture, ça va être incroyable.
Pas d'inquiétude, si votre arrêt maladie longue durée finit par vous priver de toute aide sociale, la ✨loi fin de vie✨ tout juste sortie du four sera là pour résoudre le problème 🥰
Budget de la Sécu 2026 : la limitation de la durée des arrêts de travail approuvée en commission des Affaires sociales
Lire ⬇️
Lire ⬇️
November 1, 2025 at 6:26 AM
Même pas besoin que l'arrêt soit "de longue durée"... 1e arrêt limité à 15 jours, et prolongation jusqu'à 2 mois... Les burnouts, dépressions, ou simplement une bête fracture, ça va être incroyable.
Reposted by Nathan 🐝
BREAKING: Yesterday Grand Theft Auto VI maker Rockstar Games fired dozens of people, all of whom were involved in union efforts. A British union calls it "blatant and ruthless" union-busting. Take-Two Interactive says it was due to misconduct.
Here's the scoop: www.bloomberg.com/news/article...
Here's the scoop: www.bloomberg.com/news/article...
‘Grand Theft Auto’ Studio Accused of Union Busting After Firings
Union says 30 and 40 people were terminated. Rockstar Games’ parent company cites ‘gross misconduct’
www.bloomberg.com
October 31, 2025 at 7:44 PM
BREAKING: Yesterday Grand Theft Auto VI maker Rockstar Games fired dozens of people, all of whom were involved in union efforts. A British union calls it "blatant and ruthless" union-busting. Take-Two Interactive says it was due to misconduct.
Here's the scoop: www.bloomberg.com/news/article...
Here's the scoop: www.bloomberg.com/news/article...
Reposted by Nathan 🐝
So, today I'm announcing a new book project... and doing a call for papers: crpgbook.wordpress.com/2025/10/31/t...
It's an anthology of video game history outside the usual US perspective - an accessible & exciting panorama of different realities - and I'll pay 300 USD per article.
Please share :)
It's an anthology of video game history outside the usual US perspective - an accessible & exciting panorama of different realities - and I'll pay 300 USD per article.
Please share :)
The Video Game History Expansion Pack – Pitch your story
Today I’m putting my money where my mouth is and launching a new project — a book focused on game history outside of the usual North American perspectives.
crpgbook.wordpress.com
October 30, 2025 at 11:11 PM
So, today I'm announcing a new book project... and doing a call for papers: crpgbook.wordpress.com/2025/10/31/t...
It's an anthology of video game history outside the usual US perspective - an accessible & exciting panorama of different realities - and I'll pay 300 USD per article.
Please share :)
It's an anthology of video game history outside the usual US perspective - an accessible & exciting panorama of different realities - and I'll pay 300 USD per article.
Please share :)
Reposted by Nathan 🐝
East Games lance un programme d'accompagnement pour des projets de jeu vidéo qui s'hybrident avec d'autres formes d'art.
Avec, notamment, une summer school de création à Strasbourg en 2026. L'appel à candidature est ouvert pour tous les profils créatifs qui souhaitent créer des chimères du JV !
Avec, notamment, une summer school de création à Strasbourg en 2026. L'appel à candidature est ouvert pour tous les profils créatifs qui souhaitent créer des chimères du JV !
East Games lance Les Chimérides – Transmutations vidéoludiques !
un parcours pour explorer et créer autour du jeu vidéo hybride !
👉 eastgames.org/evenements/l...
un parcours pour explorer et créer autour du jeu vidéo hybride !
👉 eastgames.org/evenements/l...
Les Chimérides - East Games
Association des professionnel·les du jeu vidéo dans la région Grand Est
eastgames.org
October 29, 2025 at 1:47 PM
East Games lance un programme d'accompagnement pour des projets de jeu vidéo qui s'hybrident avec d'autres formes d'art.
Avec, notamment, une summer school de création à Strasbourg en 2026. L'appel à candidature est ouvert pour tous les profils créatifs qui souhaitent créer des chimères du JV !
Avec, notamment, une summer school de création à Strasbourg en 2026. L'appel à candidature est ouvert pour tous les profils créatifs qui souhaitent créer des chimères du JV !
Reposted by Nathan 🐝
D'ailleurs l'UE vient de sortir son propre DNS qui bloque les pubs 🙃
www.joindns4.eu/for-public
www.joindns4.eu/for-public
DNS4EU For Public
Discover comprehensive information on the DNS4EU public resolver services. Compare available options, learn about features, and find answers to frequently asked questions to optimize your DNS privacy ...
www.joindns4.eu
August 19, 2025 at 8:55 PM
D'ailleurs l'UE vient de sortir son propre DNS qui bloque les pubs 🙃
www.joindns4.eu/for-public
www.joindns4.eu/for-public
Reposted by Nathan 🐝
I’m drowning in AI features I never asked for and I absolutely hate it www.makeuseof.com/ai-features-...
I’m drowning in AI features I never asked for and I absolutely hate it
The AI bubble is real.
www.makeuseof.com
October 29, 2025 at 12:12 AM
I’m drowning in AI features I never asked for and I absolutely hate it www.makeuseof.com/ai-features-...
Reposted by Nathan 🐝
thinking about this screenshot from Columbo that makes it look like a 90s point-and-click adventure game
September 16, 2025 at 11:13 PM
thinking about this screenshot from Columbo that makes it look like a 90s point-and-click adventure game
Reposted by Nathan 🐝
Reposted by Nathan 🐝
Ça y est : l'argument « ça a été créé par une IA » pour réfuter un document historique est utilisé au plus haut. Ce n'est pas comme si nous avions alerté sur le fait que l'usage de ces merdes allait non seulement produire du faux, mais permettre aussi de réfuter le vrai.
Trump: "They cheated on a commercial. Ronald Reagan loved tariffs and they said he didn't. And I guess it was AI or something. They cheated badly. Canada got caught cheating on a commercial. Can you believe it?"
October 26, 2025 at 6:22 AM
Ça y est : l'argument « ça a été créé par une IA » pour réfuter un document historique est utilisé au plus haut. Ce n'est pas comme si nous avions alerté sur le fait que l'usage de ces merdes allait non seulement produire du faux, mais permettre aussi de réfuter le vrai.
Reposted by Nathan 🐝
Pas mal, non ? C'est français !
Le tout récent roguelite Sol Cesto fait son entrée dans le marathon. Amélia saura-t-elle déjouer les pièges de l'aléatoire pour faire tomber son PB ?
🪤 Sol Cesto
🕹️ Amélia
🎙️ @bloupeuh.bsky.social & @squicky.bsky.social
📺 twitch.tv/lefrenchrestream
Le tout récent roguelite Sol Cesto fait son entrée dans le marathon. Amélia saura-t-elle déjouer les pièges de l'aléatoire pour faire tomber son PB ?
🪤 Sol Cesto
🕹️ Amélia
🎙️ @bloupeuh.bsky.social & @squicky.bsky.social
📺 twitch.tv/lefrenchrestream
October 25, 2025 at 7:30 PM
Pas mal, non ? C'est français !
Le tout récent roguelite Sol Cesto fait son entrée dans le marathon. Amélia saura-t-elle déjouer les pièges de l'aléatoire pour faire tomber son PB ?
🪤 Sol Cesto
🕹️ Amélia
🎙️ @bloupeuh.bsky.social & @squicky.bsky.social
📺 twitch.tv/lefrenchrestream
Le tout récent roguelite Sol Cesto fait son entrée dans le marathon. Amélia saura-t-elle déjouer les pièges de l'aléatoire pour faire tomber son PB ?
🪤 Sol Cesto
🕹️ Amélia
🎙️ @bloupeuh.bsky.social & @squicky.bsky.social
📺 twitch.tv/lefrenchrestream
Reposted by Nathan 🐝
My silence was creation. 🌙
Last Moon takes form — vast, bright, and alive.
And I can finally confirm It will rise in 2026. ✨
Stay tuned for the exact date. 🌙
#indiegame #indiedev #screenshotsaturday
Last Moon takes form — vast, bright, and alive.
And I can finally confirm It will rise in 2026. ✨
Stay tuned for the exact date. 🌙
#indiegame #indiedev #screenshotsaturday
October 25, 2025 at 10:29 AM
My silence was creation. 🌙
Last Moon takes form — vast, bright, and alive.
And I can finally confirm It will rise in 2026. ✨
Stay tuned for the exact date. 🌙
#indiegame #indiedev #screenshotsaturday
Last Moon takes form — vast, bright, and alive.
And I can finally confirm It will rise in 2026. ✨
Stay tuned for the exact date. 🌙
#indiegame #indiedev #screenshotsaturday