Talking-Translation
LightNews LightNews
talking-translation.net
Talking-Translation
@talking-translation.net
880 followers 660 following 94 posts
Disabled dev and (European Portuguese) Translator, Bionicle and speedrunner. Co-runner of https://retroarquivo.wordpress.com/
Head of QA at Hip Flask Games. Trans-feminine non-binary Person (She/them). Hrt anniversary 22/02/2022. Legally Michelle
Posts Replies Media Videos
Reposted by Talking-Translation
obscuregames.bsky.social
FLY2K demo officially coming to steam on December 1st!!
Head over to the page and shoot the game a wishlist while you wait ❤️
store.steampowered.com/app/3807220/...

#indiegame #cyberspace #retro
November 25, 2025 at 12:18 PM
Reposted by Talking-Translation
cyberpunkdreams.bsky.social
Inserting processors into your consciousness and slowly peeling away the animal side had its side effects, even if it made you 'better'. The shakes under your skin were merely the beginning of that.//carpe-diem

Find out more on Patreon: bit.ly/cpd-patreon
#cyberpunk #indiegamedev #gamedev #indiedev
November 25, 2025 at 9:29 PM
Reposted by Talking-Translation
hypercombogamer.bsky.social
The Game Boy Color celebrates its 27th anniversary.

#Gaming #RetroGaming #MobileGaming #Nintendo #GameBoyColor #GameArt #GBC #GameBoy #RetroGames #Artwork #GamingHistory #Photography #Art #GameNews #GameDev #IndieDev #GamingSky #PromoSky
The Game Boy Color celebrates its 27th anniversary. The Game Boy Color celebrates its 27th anniversary. The Game Boy Color celebrates its 27th anniversary. The Game Boy Color celebrates its 27th anniversary.
November 25, 2025 at 9:55 PM
Reposted by Talking-Translation
acidicvoid.com
Update! This is how my basic #PSX material looks like.
github.com/AcidicVoid/F...

Texture warping can get a bit extreme as there's no distance based subdivision right now. I need to evaluate if I can implement it. Otherwise, I'll need to somehow fake it. 👻
#AcidicDev #GameDev #IndieGame #FlaxEngine
November 24, 2025 at 10:18 PM
Reposted by Talking-Translation
cloudyfocus.bsky.social
Oh look, a big one! I bet it's slow as h--
#indiegame #indiedev #megaman
November 24, 2025 at 10:26 PM
Reposted by Talking-Translation
totter87.bsky.social
Saw this coming a mile away, also rest assured that Little Nemo and the Nightmare Fiends is totally AI-free. Flip wanted to express his thoughts on AI in-game, but we couldn’t allow that much swearing without torching our ESRB rating #indiedev #indiegame
November 24, 2025 at 10:29 PM
Reposted by Talking-Translation
yokomation.bsky.social
They finally gave him a body.
November 24, 2025 at 4:45 AM
Reposted by Talking-Translation
hauntedtrumpet.bsky.social
Just sharing some words from our beloved lead writer @conwaaaaaaay.bsky.social about their work on #TheLeftEye 🏳️‍🌈🏳️‍⚧️

#indiegame #lgbtq #queerart #queerhistory #writing
Text over a monochrome image of two silhouettes standing on the balcony of the Statue of Liberty's torch. The text reads: "The Left Eye is set in the 1920s, but it's about the 2020s. It's about queer folks inventing themselves. It's about code switching and going stealth. It's an homage to Anna Delvey. It's about a moment in time of queer visibility and joy, right before a vicious backlash in the 1930s."
November 24, 2025 at 5:03 PM
Reposted by Talking-Translation
drewgmackie.bsky.social
The newest episode of Otherworld mentioned this Alex Colville painting from 1976 that looks eerily like a screenshot from a PlayStation-era video game and I can’t stop thinking about it.

www.otherworldpod.com/blogs/episod...
November 24, 2025 at 6:20 PM
Reposted by Talking-Translation
katewillaert.bsky.social
Okay, but when are the cowards going to drop this crop top?
November 24, 2025 at 7:55 PM
Reposted by Talking-Translation
brandon.insertcredit.com
We did something different with the credits for Demonschool. We used this format: name, title, lengthy description of what they did. Often you see credits in games where you don't know what the credited developer was actually responsible for. We wanted to give people proper, actual credit.
Credits for Brent Porter (3D art lead) and Catherine Menabde (2D art lead) are shown here. There's a lengthy description of what they did, with a pastiche of various Demonschool characters underneath, messing around with a computer.
November 24, 2025 at 10:23 PM
Reposted by Talking-Translation
unevenprankster.xyz
Midna
#b3d #zelda
November 21, 2025 at 1:11 AM
Reposted by Talking-Translation
steamburgerstudios.com
Wishlist Ultra Mega Dungeon 64 today! #indiegame #madewithunreal #gamedev store.steampowered.com/app/4189580/...
Ultra Mega Dungeon 64 on Steam
A top down ARPG / Roguelike heavily inspired by the Nintendo 64 era of graphics. Take charge against waves of monsters to reach the boss. Can you survive all 10 waves with careful specs into your Stre...
store.steampowered.com
November 19, 2025 at 11:54 PM
Reposted by Talking-Translation
thefunctioncreep.com
Another of these delicious memories.

I spend an embarrassing amount of time trying to track down year specific reference images of old food wrappers.
And to what end? idk but it's fun.

#gamedev #indiegame #indiedev #pixelart #horrorgame #pointandclick
November 20, 2025 at 2:59 AM
Reposted by Talking-Translation
nullham.bsky.social
Short demonstration of the first world of Runner Overdrive: The Cascadia National Communications Hub, complete with elevators and walking guns lmao

#gamedev #indiedev #pixelart #gamemaker
November 20, 2025 at 6:54 AM
Reposted by Talking-Translation
stuwhen.bsky.social
still working on this, making the textures a bit more interesting, quick comparison + some piano I recorded this morning (1/2)

#gamedev #indiedev #unity3d #ps1
November 20, 2025 at 8:20 AM
Reposted by Talking-Translation
re-lo.bsky.social
Here’s some early gameplay.

#indiegame #indiedev #2dart #lowpoly #gamedev #godot
November 20, 2025 at 8:58 AM
Reposted by Talking-Translation
nimsodev.bsky.social
With the demo upcoming there's STILL so much evolving in the game. Will it ever stop? 😁 I think I will just have to call it done one day once Im working towards the full release, eh? 💦⚒️

#gamedev #indiegame #cozygame #platformer #cute
November 20, 2025 at 1:21 PM
Reposted by Talking-Translation
fogangler.bsky.social
So, we recently found some of the concept art we made for Travel On, Pigeon!
Sadly most of the enemies concept has been lost but these ones are still interesting to look at. We added the final models for comparison.
#conceptart #indiegame #indiedev
November 20, 2025 at 1:52 PM
Reposted by Talking-Translation
freerangedevs.bsky.social
Do you like this vibe? Where would you explore first? Demo link in bio!
#cozygaming #indiegame #indiedev #cozygames #retrovibe
November 20, 2025 at 2:07 PM
Reposted by Talking-Translation
overactiongamestudio.com
Just starting a new casual incremental RPG crafting game! ✨ ⚔️⚒️

See more projects here: bit.ly/3DInKSM

#gamedev #madewithunity #pixelart #indiedev #indiegame
November 20, 2025 at 2:52 PM
Reposted by Talking-Translation
monseralchemy.bsky.social
Early sketch vs Finished concept 🎨
Always fun to see how a monster evolves during development ~

#gamedev #indiedev #indiegamedev #2dart #gameart
November 20, 2025 at 3:51 PM
Reposted by Talking-Translation
naelynn.bsky.social
The steam page for Candy Brain is pending review. ✨

In the meantime, here's an extract of the trailer showing different maps in the game🍬

A demo update will come in a few weeks!

#indie #indiegames #gamedev #dev #indiedev #unity3D
November 20, 2025 at 4:30 PM
Reposted by Talking-Translation
madtricksgames.bsky.social
10 Year City Demo is out on itch and looking for playtesters!
madtricks.itch.io/10yearcity/d...

#CityBuilder #roguelite #IndieGame #indiegames #gamedev #retro #pixelart #puzzlegames #cozygaming #godot #playtest #demo
Devlog 10 - Demo release: Looking for playtesters!
This time I am happy to announce the first iteration of the 10 Year City Demo for playtesting (only on itch.io). I've been working on VFX to add some juice to gameplay and also balancing level progres...
madtricks.itch.io
November 20, 2025 at 5:00 PM
Reposted by Talking-Translation
beefcatstudios.bsky.social
A cool tasty happy 70 wishlists now for my upcoming early access ADHD productivity "game". Watch ants dig tunnels anywhere on your screen, any screen size, permanently on top of other windows. Coming soooooooon! #indiedev #gamedev #indiegame
Desktop Ant Farm Simulator on Steam
Desktop Ant Farm Simulator is a lightly interactive productivity app. Start each farm with a sprawling grid of dirt and some ants. Watch as they dig out tunnels and pockets and listen to cozy lo-fi be...
store.steampowered.com
November 20, 2025 at 5:54 PM