Elena
sybelhechicera.bsky.social
Elena
@sybelhechicera.bsky.social
Leo cosas. Juego a cosas. Veo baloncesto femenino.
A mí, dadme otoño.
December 7, 2025 at 11:06 AM
Está cantando "estamos tan a gustito"
December 5, 2025 at 4:10 PM
78 años musicales dice que tengo. Pocos me Motown-parecen.
December 3, 2025 at 9:02 PM
Tengo absoluta y totalmente bajo control mi afición a los libros que publica @duermevelaed.bsky.social
Esencialmente: los quiero todos.
December 3, 2025 at 7:07 PM
Color me shocked!
December 3, 2025 at 2:09 PM
Qué buscará aquí esta señora siempre y que nunca lo encuentra.
Mientras tanto, la luna le intenta hacer tres en raya por detrás.
November 28, 2025 at 3:59 PM
Oh, muchas gracias por aquí también.
Cualquiera que nos vea jugar en la gamberra, por cierto xd
November 22, 2025 at 9:16 AM
Cuquismo máximo esto que me ha prestado @traducinando.bsky.social
November 21, 2025 at 7:09 PM
Qué opinas de esto, @javiera.aldea.social
¿Nos representa? 😜😂😂
November 15, 2025 at 2:16 PM
Lo hace, sip 🙂
No tenía yo fichada a la traductora por el cielito pero está ubicada ya, gracias a Carla.
November 1, 2025 at 12:03 PM
De verdad, es que dan ganas de abrazar estas ediciones de Duermevela diciendo "mi tesoro".
November 1, 2025 at 11:15 AM
Me he comprado Una senda de espinas de Angela Slatter, para tener ya cubierto el vacío que sé que me va a dejar Entre extraños de Jo Walton, cuando lo termine.
Otra maravilla (más) de @duermevelaed.bsky.social
Con el añadido adicional de la traducción hecha por @carlabestruch.bsky.social
November 1, 2025 at 11:09 AM
Nah, chocolate vendido, queda un segundo y medio.
Rafa Luz: nunca vendas el chocolate en baloncesto 😂😂
October 19, 2025 at 7:15 AM
Ya dije que quería leerme todo lo escrito por Sara Mesa después de Oposición.
No tiene nada que ver esta novela con Oposición pero es que ¡cómo escribe!.
Parece simple y sin dobleces y luego me quedo pensando "¿cómo coño lo hace?"
Soy ya fans, así en plural.
October 12, 2025 at 5:04 PM
Nueva dedicatoria que va a mi colección particular de dedicatorias (o como yo le llamo, El Dedicatorium)
Comienzo Entre Extraños de Jo Walton (@bluejo.bsky.social) en otra preciosa edición de @duermevelaed.bsky.social
September 27, 2025 at 4:37 PM
Yo a @traducinando.bsky.social el otro día: no, es que si empiezo una saga en un idioma, prefiero seguir con ese idioma.
También yo: [imágenes]

Pero es que necesito saber.
September 19, 2025 at 7:00 PM
Los dos libros de Becky Chambers que he leído la convierten ya en una de mis autoras favoritas sin duda.
Y hablemos aquí, esta vez, de la maravillosa traducción de @carlabestruch.bsky.social
Qué libro tan bonito.
Me seguiría llevando a la isla desierta "Para aprender, si la suerte nos sonríe"
August 16, 2025 at 4:51 PM
Sigo con lecturas ligeras y cuquis. Con mi temática favorita: señora mayor que hace cosas.
Me ha gustado mucho. Me costó entrar las primeras páginas pero ahora ya quiero adoptar a esta profesora jubilada enamorada de los pájaros y Fibonacci.
Gran recomendación de @magratajostiernos.bsky.social
August 13, 2025 at 3:37 PM
Es que, además, es bonico y huele muy bien.
Qué difícil es escribir cosas que son aparentemente sencillas.
Y se ha ganado un puesto de honor en mi estantería, el de los libros que me hacen reír en alto.
August 12, 2025 at 6:33 AM
El río tiene raíces de Amal El-Mohtar es una preciosidad. Una joya.
Y la traducción de @pramireztello.bsky.social es exquisita. Pero mucho.
También creo que nunca había llorado con los agradecimientos de un libro.
August 11, 2025 at 7:06 PM
Feliz domingo :)
July 27, 2025 at 10:51 AM
Podría ser yo cuando miro a la nevera sin saber qué comer.
July 21, 2025 at 4:57 PM
Intuyo, en los dos capítulos que llevo, que este libro va a ser precioso.
Y lo de las maravillosas traducciones de @pramireztello.bsky.social da para capítulo propio también.
July 19, 2025 at 7:20 PM
Pues sí, mucho más útil. Dónde va a parar 😂😂
June 27, 2025 at 6:17 AM
Me gustó menos. Pero si lo sacan en castellano, me lo voy a pillar igual porque soy completista :P
Por si quieres cosas en castellano, el otro día me pillé este en la Feria del Libro porque, total, sólo lo he leído dos veces en digital.
Es más, necesitaría una película de este libro.
June 20, 2025 at 2:18 PM