Sunscreen.cc
LightNews LightNews
sunscreen.cc
Sunscreen.cc
@sunscreen.cc
43 followers 1 following 370 posts
Japanese sunscreens and sunscreens sold in Japan. Run by a sunscreen enthusiast with no ties to the industry. 日焼け止めについて。運営者はただの一般人です。手動で更新。All information in reference to versions sold in Japan unless otherwise noted. May not be applicable elsewhere.
Posts Replies Media Videos
sunscreen.cc
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
120 g フレッシュパウチ（付替用）
JANコード：4901301449481
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
税込1,430円＝1 g当たり11.917円
リニューアル後のフレッシュパウチ（付替用）。私にはリニューアル前と同じに見えます。文字情報： Bioré UV AQUA Rich LIGHT UP ESSENCE / SPF 50+ PA++++ リニューアル後のフレッシュパウチ（付替用）の外装。リニューアル後は濃いピンク色の部分が上辺に、リニューアル前は同じピンク色と黄色がそれぞれ横の両側にある。また、リニューアル後の方が側面が湾曲しており、リニューアル前よりコンパクトにまとまっていそうな印象です。 リニューアル前のフレッシュパウチ（付替用） リニューアル前のフレッシュパウチ（付替用）の外装
February 9, 2025 at 5:19 AM
sunscreen.cc
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
120 g フレッシュパウチ（本体）
JANコード：4901301449474
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
税込1,650円＝1 g当たり13.75円

フレッシュパウチは確か以前はイオンやウエルシアなどでの限定販売だったと思いますが、正式に定番入りしました。
リニューアル後のフレッシュパウチ（本体）。私にはリニューアル前と同じに見えます。文字情報： Bioré UV AQUA Rich LIGHT UP ESSENCE / SPF 50+ PA++++ リニューアル後のフレッシュパウチ（本体）の外装の表面（おもてめん）。文字で伝えやすい見分け方としては、リニューアル前は表面の左側に「たっぷり1.7倍」と黄色の文字で赤い丸に書かれているのに対し、リニューアル後は表面の右側に「たっぷり約1.7倍」と紺色の文字で黄色い丸に書かれています。（いずれも、通常サイズの70 gのチューブとの比較です） リニューアル前のフレッシュパウチ（本体） リニューアル前のフレッシュパウチ（本体）の外装
February 9, 2025 at 5:19 AM
sunscreen.cc
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
70 g チューブ
JANコード：4901301447654
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
税込1,078円＝1 g当たり15.4円
リニューアル後のチューブと外装。チューブはリニューアル前よりも細長くなっており、リニューアル前後共にワンタッチキャップとなっている。外装（チューブの後ろの厚紙）は、使用前後の手のイメージ画像が以前よりも拡大され、右上から左上に移動している。また「光拡散UV」の大きな黄色い文字が左上の横書きから右上の縦書きに変わっている。リニューアル後はチューブ自体に「New もっと！自然な透け肌感」と書かれた帯がかかっている。 リニューアル後の外装の裏面。ご希望があれば文字情報をコピペします。（多いです） リニューアル前のチューブと外装 リニューアル後の外装の裏面。ご希望があれば文字情報をコピペします。（多いです）
February 9, 2025 at 5:19 AM
sunscreen.cc
見落としがなければ：

【全成分から削除】
（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Na）クロスポリマー、含水シリカ、トリエトキシカプリリルシラン、ポリシリコーン-9、ローヤルゼリーエキス、メチルパラベン

【全成分に追加】
ケイ酸（Na／K／Al）、ステアリン酸、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンNa）コポリマー、イソヘキサデカン、ポリヒドロキシステアリン酸、トロメタミン、アルキル（C30-45）メチコン、オレフィン（C30-45）、（アクリレーツ／メタクリル酸ステアレス-20）コポリマー、アスコルビルグルコシド
花王の公式通販サイトより、旧バージョンの販売名と全成分。文字情報の後にスクリーンショット元のURLを記載します： 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチライトアップエッセンス 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、ＢＧ、パルミチン酸イソプロピル、酸化チタン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、エチルヘキシルトリアゾン、ジメチコン、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、水添ポリイソブテン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、シリカ、含水シリカ、マイカ、パルミチン酸デキストリン、トリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、トリエトキシカプリリルシラン、セタノール、ステアリン酸グリセリル、ヒドロキシエチルセルロース、ポリソルベート６０、ポリシリコーン-９、水酸化Ａｌ、水酸化Ｋ、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸Ｎａ、酸化スズ、フェノキシエタノール、メチルパラベン、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 出典：https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301390820/?tw=khg 花王の公式通販サイトより、新バージョンの販売名と全成分。文字情報の後にスクリーンショット元のURLを記載します： 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチライトアップエッセンスa 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、ＢＧ、酸化チタン、パルミチン酸イソプロピル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、エチルヘキシルトリアゾン、ケイ酸（Ｎａ／Ｋ／Ａｌ）、ジメチコン、水添ポリイソブテン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、マイカ、パルミチン酸デキストリン、水酸化Ａｌ、セタノール、トリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、ステアリン酸、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、シリカ、ステアリン酸グリセリル、水酸化Ｋ、ヒドロキシエチルセルロース、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンＮａ）コポリマー、ポリソルベート６０、イソヘキサデカン、ポリヒドロキシステアリン酸、トロメタミン、アルキル（Ｃ３０-４５）メチコン、オレフィン（Ｃ３０-４５）、（アクリレーツ／メタクリル酸ステアレス-２０）コポリマー、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、アスコルビルグルコシド、酸化スズ、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、香料 出典：https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301447654/?tw=khg
February 9, 2025 at 5:19 AM
sunscreen.cc
花王（花王グループ）「ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス」もリニューアルされました。フレッシュパウチの定番化のみかと勝手に思っていたのですが、こちらも処方が変更されました。バナー画像によるとウォータリーエッセンスと同じく2025年2月8日発売。

詳細↓
「2/8 改良新発売」と書かれたバナー画像。片腕がもう片腕よりも白いモデル（出口夏希さん？）が主な構成要素。「塗布直後イメージ」と「素肌」とのこと。売り文句は「新光拡散UV」「もっと自然に！透明感アップ！」。 出典：https://www.kao.co.jp/bioreuv/ 出典：https://www.kao.co.jp/bioreuv/
February 9, 2025 at 5:19 AM
sunscreen.cc
Bioré UV Aqua Rich Light Up Essence
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
120 g “Fresh Pouch” without nozzle
JAN code: 4901301449481
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
1,430 JPY incl. tax = 11.917 JPY/g

Basically a “refill,” except you’re supposed to keep and reuse the nozzle from the version above.
New “Fresh Pouch” without nozzle New “Fresh Pouch” without nozzle in outer packaging. The new outer packaging has a dark pink section on top, and the old outer packaging has the same dark pink and yellow on the sides. The new outer packaging also looks like it might be a lot more compact, with the sides appearing to be wrapped around more closely. Old “Fresh Pouch” without nozzle Old “Fresh Pouch” without nozzle in outer packaging
February 9, 2025 at 5:18 AM
sunscreen.cc
Bioré UV Aqua Rich Light Up Essence
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
120 g “Fresh Pouch” with nozzle
JAN code: 4901301449474
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
1,650 JPY incl. tax = 13.75 JPY/g

I think the “Fresh Pouch” was only available from specific vendors, but it’s part of the standard line-up now.
New “Fresh Pouch” with nozzle. It looks the same as the old version to me, unless I’m missing something. Text on front of pouch: Bioré UV AQUA Rich LIGHT UP ESSENCE / SPF 50+ PA++++ New “Fresh Pouch” with nozzle in outer packaging. The difference that’s easiest to describe in words is that the new packaging has the number “1.7” written really large in navy blue text on a yellow circle on the right side of the front of the packaging, whereas the old version has “1.7” in yellow on a red circle on the left side of the front of the packaging. (The circles say that the “Fresh Pouch” contains 1.7 times the amount of the standard 70 g tubes.) Old “Fresh Pouch” with nozzle OId “Fresh Pouch” with nozzle in outer packaging.
February 9, 2025 at 5:18 AM
sunscreen.cc
Bioré UV Aqua Rich Light Up Essence
ビオレ UV アクアリッチ ライトアップエッセンス
70 g tube
JAN code: 4901301447654
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
1,078 JPY incl. tax = 15.4 JPY/g
New packaging. The new tube appears to be taller and narrower than the old tube. Both have flip-top caps. On the outer packaging, or rather the probably-cardboard sheet behind the tube, the two differences that are easiest to describe in text are (1) the photo of the pair of hands showing what a before/after might look like has moved from the top right to the top left and is now larger, and (2) the large yellow text (光拡散UV) has moved from the top left to the top right, and is now written vertically as opposed to horizontally. Text on tube: Bioré UV AQUA Rich LIGHT UP ESSENCE / SPF 50+ PA++++ Old packaging
February 9, 2025 at 5:18 AM
sunscreen.cc
Ingredient list comparison for the product as sold in Japan. Provided that I didn’t overlook anything:

- No longer in ingredient list: Lauryl Methacrylate/Sodium Methacrylate Crosspolymer, Hydrated Silica, Triethoxycaprylylsilane, Polysilicone-9, Royal Jelly Extract, Methylparaben
Screenshot from official online store listing with old registered name and ingredient list. Transcription and source: 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチライトアップエッセンス 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、ＢＧ、パルミチン酸イソプロピル、酸化チタン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、エチルヘキシルトリアゾン、ジメチコン、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、水添ポリイソブテン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、シリカ、含水シリカ、マイカ、パルミチン酸デキストリン、トリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、トリエトキシカプリリルシラン、セタノール、ステアリン酸グリセリル、ヒドロキシエチルセルロース、ポリソルベート６０、ポリシリコーン-９、水酸化Ａｌ、水酸化Ｋ、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸Ｎａ、酸化スズ、フェノキシエタノール、メチルパラベン、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 Source: https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301390820/?tw=khg Old ingredient list in Japanese, followed by my translation and disclaimer. Transcription of the latter two follow: My translation based on the above: Water [Aqua], Ethylhexyl Methoxycinnamate [Octinoxate], Alcohol, Butylene Glycol, Isopropyl Palmitate, Titanium Dioxide [CI 77891], Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine [BEMT aka Bemotrizinol aka Tinosorb S], Ethylhexyl Triazone [Octyltriazone aka Uvinul T 150], Dimethicone, Lauryl Methacrylate/Sodium Methacrylate Crosspolymer, Hydrogenated Polyisobutene, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate [DHHB aka Unvinul A Plus], Silica, Hydrated Silica, Mica [CI 77019], Dextrin Palmitate, Dipentaerythrityl Tri-Polyhydroxystearate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Triethoxycaprylylsilane, Cetyl Alcohol, Glyceryl Stearate, Hydroxyethylcellulose, Polysorbate 60, Polysilicone-9, Aluminum Hydroxide, Potassium Hydroxide, Royal Jelly Extract, Sodium Hyaluronate, Tin Oxide [CI 77861], Phenoxyethanol, Methylparaben, Disodium EDTA, BHT [Butylated Hydroxytoulene], Parfum [Fragrance] Disclaimer: I’m just a bilingual skincare enthusiast with no background in science. If you’re allergic to anything, double-check to make sure I didn’t get anything wrong. Screenshot from official online store listing with new registered name and ingredient list. Transcription and source: 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチライトアップエッセンスa 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、ＢＧ、酸化チタン、パルミチン酸イソプロピル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、エチルヘキシルトリアゾン、ケイ酸（Ｎａ／Ｋ／Ａｌ）、ジメチコン、水添ポリイソブテン、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、マイカ、パルミチン酸デキストリン、水酸化Ａｌ、セタノール、トリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチル、ステアリン酸、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、シリカ、ステアリン酸グリセリル、水酸化Ｋ、ヒドロキシエチルセルロース、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンＮａ）コポリマー、ポリソルベート６０、イソヘキサデカン、ポリヒドロキシステアリン酸、トロメタミン、アルキル（Ｃ３０-４５）メチコン、オレフィン（Ｃ３０-４５）、（アクリレーツ／メタクリル酸ステアレス-２０）コポリマー、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、アスコルビルグルコシド、酸化スズ、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、香料 Source: https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301447654/?tw=khg New ingredient list in Japanese, followed by my translation and disclaimer. Transcription of the latter two follow: My translation based on the above: Water [Aqua], Ethylhexyl Methoxycinnamate [Octinoxate], Alcohol, Butylene Glycol, Titanium Dioxide [CI 77891], Isopropyl Palmitate, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine [BEMT aka Bemotrizinol aka Tinosorb S], Ethylhexyl Triazone [Octyltriazone aka Uvinul T 150], Sodium Potassium Aluminum Silicate, Dimethicone, Hydrogenated Polyisobutene, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate [DHHB aka Unvinul A Plus], Mica [CI 77019], Dextrin Palmitate, Aluminum Hydroxide, Cetyl Alcohol, Dipentaerythrityl Tri-Polyhydroxystearate, Stearic Acid, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Silica, Glyceryl Stearate, Potassium Hydroxide, Hydroxyethylcellulose, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Polysorbate 60, Isohexadecane, Polyhydroxystearic Acid, Tromethamine, C30-45 Alkyl Methicone, C30-45 Olefin, Acrylates/Steareth-20 Methacrylate Copolymer, Disodium EDTA, BHT [Butylated Hydroxytoulene], Ascorbyl Glucoside, Tin Oxide [CI 77861], Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Parfum [Fragrance] Disclaimer: I’m just a bilingual skincare enthusiast with no background in science. If you’re allergic to anything, double-check to make sure I didn’t get anything wrong.
February 9, 2025 at 5:18 AM
sunscreen.cc
Initially I thought Kao (Kao Group)’s Bioré UV Aqua Rich Light Up Essence was just going to have the Fresh Pouch added to its line-up, but as it turns out, this one has been reformulated, too. Released Feb 8, 2025 as indicated on this banner from the official website.

Details below 🧵
Banner advertising the product’s reformulation, the main component being a model with one arm lighter than the other to demonstrate what using the product should look like. I think the model is Natsuki Deguchi (出口夏希). Source: https://www.kao.co.jp/bioreuv/
February 9, 2025 at 5:18 AM
sunscreen.cc
ビオレ UV アクアリッチ ウォータリーエッセンス
フレッシュパウチ 付替用 120 g
JANコード：4901301449450
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
税込1,430円＝1 g当たり11.917円
リニューアル後のフレッシュパウチ（付替用）。私にはリニューアル前と同じに見えます。文字情報： Bioré UV AQUA Rich WATERY ESSENCE / SPF 50+ PA++++ リニューアル後のフレッシュパウチ（付替用）の外装の表面（おもてめん）。リニューアル後は濃いピンク色の部分が上辺に、リニューアル前は同じピンク色と黄色がそれぞれ横の両側にある。それ以外は共に主に青から白へのグラデーション。また、リニューアル後の方が側面が湾曲しており、リニューアル前よりコンパクトにまとまっていそうな印象です。 リニューアル前のフレッシュパウチ（付替用） リニューアル前のフレッシュパウチ（付替用）の外装の表面
February 8, 2025 at 7:56 PM
sunscreen.cc
ビオレ UV アクアリッチ ウォータリーエッセンス
フレッシュパウチ 120 g
JANコード：4901301449450
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
税込1,650円＝1 g当たり13.75円

フレッシュパウチは確か以前はイオンやウエルシアなどでの限定販売だったと思いますが、正式に定番入りしました。
リニューアル後のフレッシュパウチ。私にはリニューアル前と同じに見えます。文字情報： Bioré UV AQUA Rich WATERY ESSENCE / SPF 50+ PA++++ リニューアル後のフレッシュパウチの外装の表面（おもてめん）。文字で伝えやすい見分け方としては、リニューアル前は表面の左側に「たっぷり1.7倍」と黄色の文字で赤い丸に書かれているのに対し、リニューアル後は表面の右側に「たっぷり約1.7倍」と紺色の文字で黄色い丸に書かれています。（いずれも、通常サイズの70 gのチューブとの比較です） リニューアル前のフレッシュパウチ リニューアル前のフレッシュパウチの外装
February 8, 2025 at 7:56 PM
sunscreen.cc
全成分を比較。見落としがなければ：

【全成分から削除された成分】
（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Na）クロスポリマー、水添ポリイソブテン、ジメチコン、ステアリン酸グリセリル、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、カンテン、イソセテス-20、ポリビニルアルコール、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、水酸化Na、ローヤルゼリーエキス

【全成分に追加された成分】
シリカ、DPG、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンNa）コポリマー、イソヘキサデカン、ポリシリコーン-9、ポリソルベート60、アスコルビルグルコシド、PEG-12
花王の公式通販サイトより、旧バージョンの販売名と全成分。発売日現在、通常サイズの70 gのチューブはまだ旧バージョンの情報が掲載されています。文字情報の後にスクリーンショット元のURLを記載します： 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチウォータリーエッセンスq 成分・素材 成分：水、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エチルヘキシルトリアゾン、パルミチン酸イソプロピル、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、水添ポリイソブテン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、パルミチン酸デキストリン、ＢＧ、キシリトール、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、ジメチコン、安息香酸アルキル（Ｃ１２-１５）、グリセリン、ステアリン酸グリセリル、プロパンジオール、ベヘン酸グリセリル、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、セタノール、カンテン、ジステアリン酸ソルビタン、イソセテス-２０、ポリビニルアルコール、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、ステアロイルグルタミン酸、アルギニン、水酸化Ｋ、水酸化Ｎａ、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 出典：https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301413246/?tw=khg 花王の公式通販サイトより、旧バージョンの販売名と全成分。文字情報の後にスクリーンショット元のURLを記載します： 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチウォータリーエッセンスｒ 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、シリカ、パルミチン酸イソプロピル、エチルヘキシルトリアゾン、ＤＰＧ、安息香酸アルキル（Ｃ１２-１５）、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、パルミチン酸デキストリン、ＢＧ、キシリトール、ジステアリン酸ソルビタン、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、グリセリン、プロパンジオール、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンＮａ）コポリマー、ベヘン酸グリセリル、イソヘキサデカン、水酸化Ｋ、セタノール、ポリシリコーン-９、ステアロイルグルタミン酸、ポリソルベート６０、アルギニン、アスコルビルグルコシド、ＰＥＧ-１２、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 出典：https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301449450/?tw=khg
February 8, 2025 at 7:56 PM
sunscreen.cc
前述のとおり、花王（花王グループ）「ビオレ UV アクアリッチ ウォータリーエッセンス」は本日をもってリニューアルされました。全成分などから分かる限りでは2019年以来の処方のリニューアルで、特筆すべき点としてはローヤルゼリーエキスがなくなったことが挙げられます。

詳細↓
プレスリリースのメイン画像。キャプション： 【チューブ】70 g 【フレッシュパウチ】本体：120 g／つけかえ用：120 g
February 8, 2025 at 7:56 PM
sunscreen.cc
Bioré UV Aqua Rich Watery Essence
ビオレ UV アクアリッチ ウォータリーエッセンス
120 g “Fresh Pouch” without nozzle
JAN code: 4901301449467
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
1,430 JPY incl. tax = 11.917 JPY/g

Basically a “refill,” except you’re supposed to keep and reuse the nozzle from the version above.
New “Fresh Pouch” without the nozzle. It looks exactly the same as the old version to me, unless I’m missing something. Text on packaging: Bioré UV AQUA Rich WATERY ESSENCE / SPF 50+ PA++++ New “Fresh Pouch” without the nozzle in outer packaging. The new outer packaging has a dark pink section on top, and the old outer packaging has the same dark pink and yellow on the sides. (They’re both otherwise mainly a blue-to-white gradient.) The new outer packaging also looks like it might be a lot more compact, with the sides appearing to be wrapped around more closely. Old “Fresh Pouch” without nozzle. Old “Fresh Pouch” without nozzle in outer packaging.
February 8, 2025 at 7:55 PM
sunscreen.cc
Bioré UV Aqua Rich Watery Essence
120 g “Fresh Pouch”
JAN code: 4901301449450
www.kao-kirei.com/ja/item/khg/...
1,650 JPY incl. tax = 13.75 JPY/g

I think the “Fresh Pouch” used to only be available from specific vendors, but it’s part of the standard line-up now.
New “Fresh Pouch” with nozzle attached. It looks exactly the same as the old version to me, unless I’m missing something. Text on packaging: Bioré UV AQUA Rich WATERY ESSENCE / SPF 50+ PA++++ New “Fresh Pouch” in outer packaging. The difference that’s easiest to describe in words is that the new packaging has the number “1.7” written really large in navy blue text on a yellow circle on the right side of the front of the packaging, whereas the old version has “1.7” in yellow on a red circle on the left side of the front of the packaging. (The circles say that the “Fresh Pouch” contains 1.7 times the amount of the standard 70 g tubes.) Old “Fresh Pouch” with nozzle attached. Old “Fresh Pouch” in outer packaging.
February 8, 2025 at 7:55 PM
sunscreen.cc
If I didn’t overlook anything:

- No longer on ingredient list: Lauryl Methacrylate/Sodium Methacrylate Crosspolymer, Hydrogenated Polyisobutene, Dimethicone, Glyceryl Stearate, Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer, Agar, Isoceteth-20, Polyvinyl Alcohol,
Registered name and ingredient list for the old version from Kao’s official online store, which doubles as their product catalogue. Transcription followed by source: 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチウォータリーエッセンスq 成分・素材 成分：水、エタノール、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エチルヘキシルトリアゾン、パルミチン酸イソプロピル、（メタクリル酸ラウリル／メタクリル酸Ｎａ）クロスポリマー、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、水添ポリイソブテン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、パルミチン酸デキストリン、ＢＧ、キシリトール、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、ジメチコン、安息香酸アルキル（Ｃ１２-１５）、グリセリン、ステアリン酸グリセリル、プロパンジオール、ベヘン酸グリセリル、（ビニルジメチコン／メチコンシルセスキオキサン）クロスポリマー、セタノール、カンテン、ジステアリン酸ソルビタン、イソセテス-２０、ポリビニルアルコール、（ジメチコン／ビニルジメチコン）クロスポリマー、ステアロイルグルタミン酸、アルギニン、水酸化Ｋ、水酸化Ｎａ、ローヤルゼリーエキス、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 Source: https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301413246/?tw=khg Old ingredient list in Japanese, followed by my translation and disclaimer. Transcription of the latter two follow: My translation based on the above: Water [Aqua], Alcohol, Ethylhexyl Methoxycinnamate [Octinoxate], Ethylhexyl Triazone [Octyltriazone aka Uvinul T 150], Isopropyl Palmitate, Lauryl Methacrylate/Sodium Methacrylate Crosspolymer, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate [DHHB aka Unvinul A Plus], Hydrogenated Polyisobutene, Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine [BEMT aka Bemotrizinol aka Tinosorb S], Dextrin Palmitate, Butylene Glycol, Xylitol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Dimethicone, C12-15 Alkyl Benzoate, Glycerin, Glyceryl Stearate, Propanediol, Glyceryl Behenate, Vinyl Dimethicone/Methicone Silsesquioxane Crosspolymer, Cetyl Alcohol, Agar, Sorbitan Distearate, Isoceteth-20, Polyvinyl Alcohol, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Stearoyl Glutamic Acid, Arginine, Potassium Hydroxide, Sodium Hydroxide, Royal Jelly Extract, Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Disodium EDTA, BHT [Butylated Hydroxytoulene], Parfum [Fragrance] Disclaimer: I’m just a bilingual skincare enthusiast with no background in science. If you’re allergic to anything, double-check to make sure I didn’t get anything wrong. Registered name and ingredient list for the new version from Kao’s official online store, which doubles as their product catalogue. Transcription followed by source: 販売名(薬事販売名) ビオレUVアクアリッチウォータリーエッセンスｒ 成分・素材 成分：水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、エタノール、シリカ、パルミチン酸イソプロピル、エチルヘキシルトリアゾン、ＤＰＧ、安息香酸アルキル（Ｃ１２-１５）、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、パルミチン酸デキストリン、ＢＧ、キシリトール、ジステアリン酸ソルビタン、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（Ｃ１０-３０））クロスポリマー、グリセリン、プロパンジオール、（アクリル酸ヒドロキシエチル／アクリロイルジメチルタウリンＮａ）コポリマー、ベヘン酸グリセリル、イソヘキサデカン、水酸化Ｋ、セタノール、ポリシリコーン-９、ステアロイルグルタミン酸、ポリソルベート６０、アルギニン、アスコルビルグルコシド、ＰＥＧ-１２、ヒアルロン酸Ｎａ、フェノキシエタノール、ＥＤＴＡ-２Ｎａ、ＢＨＴ、香料 Source: https://www.kao-kirei.com/ja/item/khg/bioresarasarauv/4901301449450/?tw=khg New ingredient list in Japanese, followed by my translation and disclaimer. Transcription of the latter two follow: My translation based on the above: Water [Aqua], Ethylhexyl Methoxycinnamate [Octinoxate], Alcohol, Silica, Isopropyl Palmitate, Ethylhexyl Triazone [Octyltriazone aka Uvinul T 150], Dipropylene Glycol, C12-15 Alkyl Benzoate, Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate [DHHB aka Unvinul A Plus], Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine [BEMT aka Bemotrizinol aka Tinosorb S], Dextrin Palmitate, Butylene Glycol, Xylitol, Sorbitan Distearate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Glycerin, Propanediol, Hydroxyethyl Acrylate/Sodium Acryloyldimethyl Taurate Copolymer, Glyceryl Behenate, Isohexadecane, Potassium Hydroxide, Cetyl Alcohol, Polysilicone-9, Stearoyl Glutamic Acid, Polysorbate 60, Arginine, Ascorbyl Glucoside, PEG-12, Sodium Hyaluronate, Phenoxyethanol, Disodium EDTA, BHT [Butylated Hydroxytoulene], Parfum [Fragrance] Disclaimer: I’m just a bilingual skincare enthusiast with no background in science. If you’re allergic to anything, double-check to make sure I didn’t get anything wrong.
February 8, 2025 at 7:55 PM
sunscreen.cc
As I mentioned before, Kao (Kao Group)’s Bioré UV Aqua Rich Watery Essence has been reformulated as of Feb 8, 2025. One notable change is that Royal Jelly Extract is no longer on the ingredient list, which I imagine is good news for some and bad news for others.

Details below 🧵
Image from press release: 70 g tube and 120 g “Fresh Pouch” with and without nozzle.
February 8, 2025 at 7:55 PM
sunscreen.cc
「スキンアクア トーンアップUVエッセンス ブルー」も公式オンラインストアに追加されました。
www.shop.rohto.co.jp/category/ski...
公式オンラインストアの商品画像。PLAZAと同じ画像ですが多分こちらの方が高画質（ちゃんと比較はしていません）。 公式オンラインストアの外装の画像。
February 7, 2025 at 5:21 AM
sunscreen.cc
Skin Aqua Tone Up UV Essence: Blue is now on the official online store as well:　www.shop.rohto.co.jp/category/ski...
Composite image of tube from the official online store. (Same image as the one from the Plaza listing, except I think this one might be bigger. Haven’t looked again to check) Composite image of outer packaging from the official online store.
February 7, 2025 at 5:21 AM
sunscreen.cc
ロート製薬「スキンアクア トーンアップUVスティック ラベンダー」

トーンアップUVシリーズのページにて発見：
jp.rohto.com/skin-aqua/to...

詳細が見つからないのですが、多分他と同様1月29日発売？限定販売とのこと。全成分等確認できたら追記します。
商品画像の上に文字。リップバームやスティック糊のような、下のツマミを回して使うタイプの白い筐体にラベンダー色のキャップ。筐体には濃いピンクから青へのグラデーションの線状と見えるデザインあり。マゼンタっぽい紫色の文字が印刷されている。 商品の文字情報： SKIN AQUA SPF50+ PA++++ 商品画像の上の文字情報： NEW! 部分用ツヤ足しUVスティック※ ラベンダー ※メイクアップ効果による スティックタイプも！ 文字とイラストの画像。イラストは「ご使用パーツ イメージ」。以下、その他の文字情報： ☑️ 焼けやすいパーツを特にケアしたい ☑️ 日やけ止めでナチュラルに補正したい ◎高さのある鼻筋や頬への使用がおすすめ！ SPF 50+ PA++++ 主に文字情報。一番下に、5色のトーンアップUVエッセンスとスティックが並んでいる。この画像からするとリップバームよりは大きい。立ててある状態で、スティックはエッセンスの80g入りチューブの三分の二くらいの高さ。文字情報のうち、スティックに関係があるのはSPF 50+ PA++++であることとヒアルロン酸Naとテトラヘキシルデカン酸アスコルビルを配合していることのみ。以下、全ての文字情報： What’s ToneUP UV? 紫外線をカットしながら理想の透明感を叶える日やけ止め うるおう美容液成分も配合！ SPF 50+／PA++++ ヒアルロン酸Na＆ビタミンC誘導体*配合（うるおう美容液成分） アレルギーテスト済み※☆ スーパーウォータープルーフ☆◆ 化粧下地としても☆（エッセンスシリーズ） せっけんで落とせる☆ * リン酸アスコルビルMg配合（トーンアップスティック除く）、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル配合（トーンアップスティック） ※ 全ての方にアレルギーが起こらないというわけではありません。 ☆トーンアップスティックを除く ◆ ラテベージュを除く
January 30, 2025 at 8:24 PM
sunscreen.cc
According to Rohto Pharmaceutical’s page for their Skin Aqua Tone-Up UV line, they’ve released Skin Aqua Tone-Up UV Stick: Lavender (スキンアクア トーンアップUVスティック ラベンダー) as a limited edition product. (I’m guessing probably on Jan 29 with everything else.) Details TBC.

jp.rohto.com/skin-aqua/to...
Product image, with text on top. The product is in what appears to be a somewhat narrow cylindrical twist-up tube, similar to a typical lip balm or glue stick. It’s in a white tube with a lavender-colored cap, what looks to be a linear design with a dark pink to blue gradient, and text in a magenta-ish purple. The text above the product basically says that it’s a new lavender-colored sunscreen stick that’s meant to be used on parts of your face, and it sounds like it has a dewy finish. Text on tube: SKIN AQUA SPF50+ PA++++ Image with text and illustration from the page linked. The product is meant for people who want to protect particularly easily sunburned areas, and for natural-looking color correction. They recommend using this on the higher parts of your face, e.g., your nose and upper cheeks. An image with mostly text, but also the five essence sunscreens alongside the stick. Based on this and my admittedly slightly vague memory of the tubes that the essence sunscreens are in, I think it’s probably large for a lip balm; it’s about two thirds as tall as the 80 g tubes. Info from the text that’s relevant for the stick: - SPF 50+ PA++++ - Contains Sodium Hyaluronate and Ascorbyl Tetraisopalmitate See Japanese version for full text, though it’s in Japanese.
January 30, 2025 at 8:24 PM
sunscreen.cc
スキンアクア トーンアップUVエッセンス ラテベージュ

2025年版
jp.rohto.com/skin-aqua/to...
www.plazastyle.com/shop/g/g4987...

2024年版
www.shop.rohto.co.jp/category/ski...

JANコード、販売名、全成分に変更なし。
2025年版の外装 2025年版のチューブ 2024年版の外装 2024年版のチューブ
January 30, 2025 at 7:21 PM
sunscreen.cc
スキンアクア トーンアップUVエッセンス ローズ

2025年版
jp.rohto.com/skin-aqua/to...
www.plazastyle.com/shop/g/g4987...

2024年版
www.shop.rohto.co.jp/category/ski...

JANコード、販売名、全成分に変更なし。
2025年版の外装 2025年版のチューブ 2024年版の外装 2024年版のチューブ
January 30, 2025 at 7:21 PM
sunscreen.cc
スキンアクア トーンアップUVエッセンス ミントグリーン

2025年版
jp.rohto.com/skin-aqua/to...
www.plazastyle.com/shop/g/g4987...

2024年版
www.shop.rohto.co.jp/category/ski...

JANコード、販売名、全成分に変更なし。
2025年版の外装 2025年版のチューブ 2024年版の外装 2024年版のチューブ
January 30, 2025 at 7:21 PM