starseeker
@starseeker-omachi.bsky.social
Chief cat herder at /m/subs
https://msubsreleases.wordpress.com/
/m/subs discord link: https://discord.gg/pP5fNkHwU
https://msubsreleases.wordpress.com/
/m/subs discord link: https://discord.gg/pP5fNkHwU
Reposted by starseeker
Next Mecha Girl of the day is Angel Omachi from Galaxy Cyclone Braiger!
November 19, 2025 at 4:49 AM
Next Mecha Girl of the day is Angel Omachi from Galaxy Cyclone Braiger!
Reposted by starseeker
I wrote more words about how it feels to be a translator watching the games press report on AI and labor, coming from a field that's fought these battles for decades. It may look like I'm beating up on one outlet, but it's not about them; I've been trying to write this for me and my peers all year.
You Can't Report on Hunger While Taking Bread Off the Table
On the proliferation of machine translation in video game outlets covering the effects of AI on labor.
dateemups.com
November 12, 2025 at 12:13 AM
I wrote more words about how it feels to be a translator watching the games press report on AI and labor, coming from a field that's fought these battles for decades. It may look like I'm beating up on one outlet, but it's not about them; I've been trying to write this for me and my peers all year.
Reposted by starseeker
I am not wont to drag Twitter drama on here especially on such an auspicious night as this, but there is a fansubber who the toku community welcomes with open arms who not only doesn't fucking know Japanese but is a complete piece of shit! Posting testimony about Kaikisubs from a friend not on bsky
November 5, 2025 at 5:20 AM
I am not wont to drag Twitter drama on here especially on such an auspicious night as this, but there is a fansubber who the toku community welcomes with open arms who not only doesn't fucking know Japanese but is a complete piece of shit! Posting testimony about Kaikisubs from a friend not on bsky
Reposted by starseeker
New article on ★ daiz.moe ★
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason | Daiz.moe
With the Fall 2025 anime season, Crunchyroll demonstrates zero respect for anime as a medium as the presentation quality of its subtitles reach an all-time low.
daiz.moe
October 29, 2025 at 10:44 PM
New article on ★ daiz.moe ★
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Crunchyroll is destroying its subtitles for no good reason
daiz.moe/crunchyroll-...
A ton of research and effort went into this one. This is the article to read to get to the bottom of Crunchyroll's subtitle changes!
Replies here will show up as comments (eventually)
Reposted by starseeker
Via Press Gazette: "The Daily Star’s livestream of the Liz Truss lettuce has been acquired by the British Film Institute’s National Archive for a collection of significant pieces of online video. The BFI’s curator said it was “a seminal moment in British political history”"
October 21, 2025 at 7:13 PM
Via Press Gazette: "The Daily Star’s livestream of the Liz Truss lettuce has been acquired by the British Film Institute’s National Archive for a collection of significant pieces of online video. The BFI’s curator said it was “a seminal moment in British political history”"
Reposted by starseeker
Devastating news for Italo/Eurobeat fans. Reports that legendary singer/producer Mauro Farina died at 68. HUGELY prolific, releasing under over 80 names incl. Max Coveri, Alphatown, FCF, Radiorama, King Kong & D'Jungle Girls, Danny Keith and Styloo. Probably wrote 60%+ of my favs.
October 19, 2025 at 9:02 PM
Devastating news for Italo/Eurobeat fans. Reports that legendary singer/producer Mauro Farina died at 68. HUGELY prolific, releasing under over 80 names incl. Max Coveri, Alphatown, FCF, Radiorama, King Kong & D'Jungle Girls, Danny Keith and Styloo. Probably wrote 60%+ of my favs.
Reposted by starseeker
Muu no Hakugei Batch www.inka-subs.net/2025/10/muu-...
October 7, 2025 at 9:08 PM
Muu no Hakugei Batch www.inka-subs.net/2025/10/muu-...
Reposted by starseeker
Absolutely devastated by this news. SpaceDrake was no doubt a huge influence in drumming up interest for Japanese indie games localized into English and pushing for them on digital distribution storefronts like steam. Huge loss. Might be time for another playthrough of Recettear in his honour.
September 25, 2025 at 8:47 PM
Absolutely devastated by this news. SpaceDrake was no doubt a huge influence in drumming up interest for Japanese indie games localized into English and pushing for them on digital distribution storefronts like steam. Huge loss. Might be time for another playthrough of Recettear in his honour.
Gacha I play (and probably spent a bit much on), shutting down after 18 months and it hurts.
September 1, 2025 at 9:20 AM
Gacha I play (and probably spent a bit much on), shutting down after 18 months and it hurts.
Reposted by starseeker
『ライドカメンズ』10月末でサービス終了。オリジナルの仮面ライダーが集結するスマートフォン向けアプリゲーム。終了後はオフライン版などを配信予定
https://news.denfaminicogamer.jp/news/250901y
https://news.denfaminicogamer.jp/news/250901y
September 1, 2025 at 8:30 AM
『ライドカメンズ』10月末でサービス終了。オリジナルの仮面ライダーが集結するスマートフォン向けアプリゲーム。終了後はオフライン版などを配信予定
https://news.denfaminicogamer.jp/news/250901y
https://news.denfaminicogamer.jp/news/250901y
Reposted by starseeker
Now that it's out, time for the usual.
I was the team lead for Super Robot Wars Y! I oversaw the translators and editors, and I handled final review passes.
I think this game's writing is something special, and I hope you all enjoy it as much as I did!
I was the team lead for Super Robot Wars Y! I oversaw the translators and editors, and I handled final review passes.
I think this game's writing is something special, and I hope you all enjoy it as much as I did!
August 27, 2025 at 11:50 PM
Now that it's out, time for the usual.
I was the team lead for Super Robot Wars Y! I oversaw the translators and editors, and I handled final review passes.
I think this game's writing is something special, and I hope you all enjoy it as much as I did!
I was the team lead for Super Robot Wars Y! I oversaw the translators and editors, and I handled final review passes.
I think this game's writing is something special, and I hope you all enjoy it as much as I did!
Reposted by starseeker
Tondemo Senshi Muteking (1980) 1-5 Batch www.inka-subs.net/2025/08/tond...
August 25, 2025 at 11:53 PM
Tondemo Senshi Muteking (1980) 1-5 Batch www.inka-subs.net/2025/08/tond...
Managed to get the big seasonal ID for Hong Lu in Limbus Company without getting too carried away. Yes I could have waited a week but...
August 14, 2025 at 11:45 AM
Managed to get the big seasonal ID for Hong Lu in Limbus Company without getting too carried away. Yes I could have waited a week but...
The true pain of realising something you pre-ordered from Japan several months ago got returned to sender because you entered your own address wrong.
August 13, 2025 at 12:35 PM
The true pain of realising something you pre-ordered from Japan several months ago got returned to sender because you entered your own address wrong.
Reposted by starseeker
Ten Years of Turn A Gundam Content - Retirement
My goal has always been to provide an accessible source of context and knowledge for reference purposes, and I feel like I've achieved that goal. Thank you for all of your support over the years!
tsukinomayu.com/2025/08/08/t...
My goal has always been to provide an accessible source of context and knowledge for reference purposes, and I feel like I've achieved that goal. Thank you for all of your support over the years!
tsukinomayu.com/2025/08/08/t...
August 9, 2025 at 4:24 AM
Ten Years of Turn A Gundam Content - Retirement
My goal has always been to provide an accessible source of context and knowledge for reference purposes, and I feel like I've achieved that goal. Thank you for all of your support over the years!
tsukinomayu.com/2025/08/08/t...
My goal has always been to provide an accessible source of context and knowledge for reference purposes, and I feel like I've achieved that goal. Thank you for all of your support over the years!
tsukinomayu.com/2025/08/08/t...
Reposted by starseeker
... Please, I'm begging y'all, don't use the term "lost media" to describe anything that's not on a streaming service. It's a term with a distinct meaning and usage.
When something was released on DVD, and is readily available in The Usual Locations (TM), it's the exact opposite of "lost."
When something was released on DVD, and is readily available in The Usual Locations (TM), it's the exact opposite of "lost."
August 10, 2025 at 3:02 PM
... Please, I'm begging y'all, don't use the term "lost media" to describe anything that's not on a streaming service. It's a term with a distinct meaning and usage.
When something was released on DVD, and is readily available in The Usual Locations (TM), it's the exact opposite of "lost."
When something was released on DVD, and is readily available in The Usual Locations (TM), it's the exact opposite of "lost."
Reposted by starseeker
I think it's really important for this post to be on bsky
![a tweet by @ baribaritune. "mecha fans when disoktek announces the standard definition blu-ray intergalactic defender linguini, the classic 80s mecha anime that lasted 43 episodes and has ever been released on home video outside of japan, but does have a mostly lost dub that aired on ukraine public access: [image of the Four Reaction Guys]"](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:yrg4pojruk75fzulneb7jehq/bafkreig5qobdawcdgarnbkk3fkuxp2yeretjkjn3fdfe5ipdvi2wxa7nba@jpeg)
July 4, 2025 at 7:00 PM
I think it's really important for this post to be on bsky
Reposted by starseeker
Does anybody out there have the old CPM/A18 DVDs of La Blue Girl and/or New Urotsukidoji that they can rip for me? Looking for some of the incredibly silly bonus features I made for those discs. ("La Blue Girl SUPAA INTAVYUU SUPESHARU" and the wanking 5.1 audio test)
August 2, 2025 at 4:29 PM
Does anybody out there have the old CPM/A18 DVDs of La Blue Girl and/or New Urotsukidoji that they can rip for me? Looking for some of the incredibly silly bonus features I made for those discs. ("La Blue Girl SUPAA INTAVYUU SUPESHARU" and the wanking 5.1 audio test)
July 27, 2025 at 5:22 PM
Yay my government's newest brilliant idea has made good chunks of the Internet unusable and now I hate websites that hate VPNs too.
July 25, 2025 at 3:35 PM
Yay my government's newest brilliant idea has made good chunks of the Internet unusable and now I hate websites that hate VPNs too.
Reposted by starseeker
Ozzy Osbourne: Welcome to Hell (affectionate)
Hulk Hogan: Welcome to Hell (derogatory)
Hulk Hogan: Welcome to Hell (derogatory)
July 24, 2025 at 3:53 PM
Ozzy Osbourne: Welcome to Hell (affectionate)
Hulk Hogan: Welcome to Hell (derogatory)
Hulk Hogan: Welcome to Hell (derogatory)
Never change FGO, giving me 3 copies of the SSR before a single copy of the SR I actually wanted. Reserves in shambles.
July 22, 2025 at 10:44 AM
Never change FGO, giving me 3 copies of the SSR before a single copy of the SR I actually wanted. Reserves in shambles.
