Sophie Voillot
LightNews LightNews
banner
sovoillot.bsky.social
Sophie Voillot
@sovoillot.bsky.social
130 followers 180 following 84 posts
Traductrice, autrice, illustratrice
linktr.ee/sovoillot
Posts Replies Media Videos
sovoillot.bsky.social
Je viens de signer cette pétition pour suspendre immédiatement toutes les exportations canadiennes d’armes vers Israël. Vous pouvez le faire jusqu'au 29 août.
www.noscommunes.ca/petitions/fr...
#pétition #Gaza #GouvernementduCanada
Pétition e-6681 - Pétitions
www.noscommunes.ca
August 8, 2025 at 6:10 PM
sovoillot.bsky.social
I've just signed this petition to immediately suspend Canada's arms exports to Israel. You can sign it too before August 29.
www.ourcommons.ca/petitions/en...
#Gaza #petition #GovernmentofCanada
www.ourcommons.ca
August 8, 2025 at 6:10 PM
sovoillot.bsky.social
SONDAGE : Selon vous, le Canada devrait-il reconnaître officiellement l’État de Palestine? Heureuse de constater que la majorité penche du même côté que moi...
#sondage #Palestine #PoserlaquestionCestyrépondre
Questionnaire rapide
La Presse
www.lapresse.ca
August 5, 2025 at 12:54 PM
sovoillot.bsky.social
"Pour la plupart des personnes trans, l’identité qu’elles expriment aujourd’hui n’est pas qu’une étape éphémère. C’est un point d’ancrage, le résultat d’une longue et difficile quête identitaire. Elle mérite d’être reconnue. Elle mérite du respect – au présent." Patrick Taillon
#Fierté #trans
Transidentité | Fierté au présent
Fierté Montréal, qui se tiendra du 31 juillet au 10 août, est une formidable occasion de célébrer les avancées réalisées au Québec pour les droits des minorités sexuelles et de genre. Néanmoins, il re...
www.lapresse.ca
August 4, 2025 at 1:02 PM
sovoillot.bsky.social
On pourrait croire que leur vulnérabilité face aux autos rendrait les cyclistes plus empathiques envers les piétons, mais la nature humaine n'est pas faite comme ça, faut croire...
#vélo #sécurité #priorité #piétons
Vélo Québec | « Piéton en vue, priorité absolue » – Vélo Québec lance une campagne de sensibilisation pour rappeler aux cyclistes leurs obligations envers les piétons
Montréal, le mardi 3 juin 2025 — Vélo Québec lance aujourd’hui une nouvelle campagne de sensibilisation à l’intention des cyclistes, sous le slogan « Piéton
www.velo.qc.ca
August 1, 2025 at 6:25 PM
sovoillot.bsky.social
One more time for the people in the back...
#Gaza 🇵🇸
I lead a top Israeli human rights group. Our country is committing genocide | Yuli Novak
My generation was raised wondering how ordinary people could countenance an atrocity. In a grotesque twist, the question has circled back to us
www.theguardian.com
July 30, 2025 at 6:14 PM
sovoillot.bsky.social
We can expect a severe popcorn shortage in the near future 👀🍿 #Epstein #MAGA
MAGA media’s conspiracy theories put Trump in power — and now they’re coming back to bite him | CNN Business
Some of the most influential voices in right-wing media are rejecting Trump’s call to stop wasting “time and energy on Jeffrey Epstein.”
www.cnn.com
July 14, 2025 at 3:57 PM
sovoillot.bsky.social
"International law doesn’t seem to hold much weight any more, but is the wholesale bulldozing of villages and neighbourhoods in #Gaza legal?" Spoiler: it isn't. #BeyondAppalling
Seeking bulldozer drivers to demolish Gaza: how a genocide is being outsourced | Arwa Mahdawi
The systematic destruction of Gaza is hardly a secret. Now, the IDF is posting Facebook ads for bulldozer operators to help demolish the strip
www.theguardian.com
July 10, 2025 at 5:53 PM
sovoillot.bsky.social
Et si on libérait 65 000 logements? Il suffirait d'abroger le règlement de l'aide sociale qui empêche les gens de cohabiter #BonneIdée #logement #AideSociale
Et si on libérait 65 000 logements
Chaque jour, au Québec, des milliers de personnes vivent dans la peur de perdre leur logement, terrorisées à l’idée de rejoindre le nombre grandissant de personnes en situation d’itinérance, visible o...
www.lapresse.ca
July 8, 2025 at 3:34 PM
sovoillot.bsky.social
J'adore ce projet de Serge Lareault, ancien directeur du journal L’Itinéraire 😍
#itinérance #sansabri #logement
Il veut loger des sans-abri, un condo à la fois
Après un bon moment à vivre dans la rue, Nicola aura bientôt un nouveau logement, grâce à l’initiative d’un homme qui a travaillé toute sa vie auprès des sans-abri. Le concept : acheter des condos, fi...
www.lapresse.ca
June 18, 2025 at 12:55 PM
sovoillot.bsky.social
Ottawa trop lent à traiter les demandes d’inscription en vertu de la Loi sur les Indiens : avec des délais allant souvent jusqu'à trois ans, c'est l'euphémisme du jour!
#scandaleux
Rapports de la vérificatrice générale | Ottawa trop lent à traiter les demandes d’inscription en vertu de la Loi sur les Indiens
La vérificatrice générale du Canada affirme que Services aux Autochtones Canada n’a pas traité les demandes d’inscription en vertu de la Loi sur les Indiens dans le délai requis de six mois, privant a...
www.lapresse.ca
June 10, 2025 at 6:12 PM
sovoillot.bsky.social
Someone should tell CBC that the word for "speech translation" is #interpretation 🙄
New AI tools promise real-time translation so you don't have to. But is that a good thing? | CBC Radio
Some of the world’s biggest tech companies have live translation devices either in the works or already on the market. But tech watchers say these developments raise larger questions about how AI tool...
www.cbc.ca
June 7, 2025 at 2:30 PM
sovoillot.bsky.social
Des organismes communautaires empêchés d’offrir des logements abordables #oncroitrêver
Des organismes communautaires empêchés d’offrir des logements abordables
Ils ne peuvent s’attaquer à la crise du logement, au risque de se voir retirer leurs financements publics.
www.ledevoir.com
June 3, 2025 at 1:45 PM
sovoillot.bsky.social
@mozilla.org So... Pocket is shutting down, and I am SO not surprised. Ever since it was acquired by ‪Mozilla, it had become impossible to log in from my Android phone. How to kill a perfectly good service with ridiculous requirements, lesson #485238457.
#pocket #mozilla #OhNo #anyway
May 22, 2025 at 10:05 PM
sovoillot.bsky.social
All hail the Great Pumpkin! by @rubenbolling.bsky.social
May 2, 2025 at 12:57 PM
sovoillot.bsky.social
This is real and can be verified here: westsidetoday.com/2025/05/01/u...
.
#police #ucla #students #encampment #documentary
May 1, 2025 at 6:43 PM
sovoillot.bsky.social
Today's glimmer of hope...
Tyrants like Trump always fall – and we can already predict how he will be dethroned | Simon Tisdall
The US constitution protects incompetence. But don’t underestimate the self-destructive power of the president’s own hubris, says Guardian foreign affairs commentator Simon Tisdall
www.theguardian.com
April 27, 2025 at 2:58 PM
sovoillot.bsky.social
Du front tout le tour de la tête 😮
#PasGêné
Le prince Laurent n’aura pas accès à la sécurité sociale en tant qu’indépendant : sa demande de couverture jugée non fondée
La demande de couverture sociale introduite par le prince Laurent de Belgique a été jugée non fondée par le tribunal du...
www.rtbf.be
April 8, 2025 at 4:03 PM
sovoillot.bsky.social
Today's Tom the Dancing Bug by @rubenbolling.bsky.social
#DEI #Nword
March 28, 2025 at 12:53 PM
sovoillot.bsky.social
"Le nouveau gouvernement américain utilise la méthode de la dissuasion par l’exemple négatif notoire. Il va jusqu’à transgresser les règles en place. Après cela, il suffit de lever le bras sans frapper pour qu’un recul se manifeste." Joanne Liu
#censure #libertedexpression #monoeil
Ma présentation a été annulée par l’Université de New York
Mon «alma mater» a préféré jouer de surobéissance préventive pour ne pas froisser le gouvernement Trump.
www.ledevoir.com
March 27, 2025 at 2:06 PM
sovoillot.bsky.social
mtltoula.bsky.social Toula Drimonis @mtltoula.bsky.social · Mar 27
Still waiting for our local free-speech warriors to say something about fascism and the repression of speech at U.S. academic institutions…
MBC, Facal, Martineau, Durocher… m’f*cking crickets.
www.ledevoir.com/opinion/idee...
Ma présentation a été annulée par l’Université de New York
Mon «alma mater» a préféré jouer de surobéissance préventive pour ne pas froisser le gouvernement Trump.
www.ledevoir.com
March 27, 2025 at 2:03 PM
sovoillot.bsky.social
Improvisation, surdité aux avis de plusieurs intervenants... et suppression totale de la collecte des ordures! Je votais @projetmontreal.org depuis des lustres, mais j'en ai par-dessus la tête et je suis loin d'être la seule.
#Montréal #circulation #çavafaire
Sainte-Catherine piétonnisée | Plus de congestion à prévoir, selon une étude
La piétonnisation de plusieurs tronçons de la rue Sainte-Catherine Ouest alourdirait le trafic routier dans les rues locales, déjà lourdement congestionnées et accidentogènes, conclut un rapport de ci...
www.lapresse.ca
March 22, 2025 at 7:06 PM
sovoillot.bsky.social
#Tabarnak
Meta a entraîné son IA avec des livres québécois piratés
Meta a utilisé une base de données de dizaines de millions de livres piratés, dont des œuvres d'auteurs québécois, pour entraîner son IA.
ici.radio-canada.ca
March 21, 2025 at 6:24 PM
sovoillot.bsky.social
Ooh, mais ça ressemble au début d'une bonne nouvelle! 😮
#itinérance #soutien #intervention
Crise de l’itinérance | Ottawa versera 50 millions à Québec pour soutenir plus de 200 projets
Alors que la crise de l’itinérance frappe durement Montréal, le fédéral a annoncé vendredi qu’il versera au gouvernement Legault 50 millions pour soutenir 205 projets sur deux ans partout au Québec.
www.lapresse.ca
March 21, 2025 at 2:58 PM
sovoillot.bsky.social
Not by a long shot 🙄
March 13, 2025 at 6:43 PM