We’ve just wrapped up another Translating Soil Biodiversity Co-working Day, adding 11 new translations in 6 languages! You can now explore "Earthworms of the World" in Nepali and Chinese, along with more exciting article translations.

Take a look here: idiv-biodiversity.de/en/young-min...

A huge thank you to the organizers, the prize committee, and the other members of the Translating Soil Biodiversity team - Amelie Hauer, Vrinda Dabas, Evangelia Chronopoulou, Ioannis Constantinou, and Helen Phillips - and to all supporters of the project! Thank you for your dedication!

We had an incredible award ceremony in Munich, hosted and organized by Volkshochschule München and the Grüter Stiftung, in collaboration with Naturkundemuseum Bayern/Biotopia. So glad Amelie from our team could join the celebration as well! 😊

Exciting news! We've won the Werner und Inge Grüter Preis für Wissenschaftsvermittlung, recognizing outstanding science communication. We’re incredibly honored and proud!!! 🎉🥳

Winners: @maltejochum.bsky.social @remybeugnon.bsky.social @elisabethboenisch.bsky.social & Romy Zeiss
Photo (C)LaRocca

A super productive co-working session today - we uploaded 9 new translations! 🎉✨ 5 in Arabic, 1 in Marathi, 1 in Nepali, 1 in Greek, and 1 in Spanish.