Si j'ai bien compris, maintenant même pour aller volontairement à une formation disciplinaire proposée par son Rectorat, il faut rattraper les heures de cours perdues, alors je n'imagine même pas une seconde demander une autorisation d'absence sans rattraper mes cours pour une formation externe.

I work from Foucault's writings, thanks.