When the grands ask for “wah’ta” and tell you to use “sat nav” to figure out directions you might be watching too much Bluey.