Aber Valley councillor Charlotte Bishop has been voted in unopposed as the first female leader of the Caerphilly Plaid Cymru group.

Councillor Charlotte Bishop, 44, became a councillor in 2021. She became deputy leader of the Plaid group following the 2022 municipal elections.

Mae’r Cynghorydd Charlotte Bishop o’r Cwm Aber wedi’i hethol yn ddiwrthwynebiad fel arweinydd benywaidd cyntaf grŵp Plaid Cymru Caerffili.

Daeth y Cynghorydd Charlotte Bishop, 44 oed, yn gynghorydd yn 2021. Fe’i penodwyd yn ddirprwy arweinydd y grŵp Plaid ar ôl etholiadau trefol 2022.

Ddim jyst siart ar hap o San Steffan—dyma rai siartiau etholiadol mwy diweddar ar gyfer y Senedd.

Os ydych chi’n ansicr, chwiliwch am “Senedd 2025” ar Google. Peidiwch â syrthio i’r un hen driciau.

#VotePlaid #PlaidCymru #Caerffili #Senedd

Not just a random Westminster chart; here’s some more up-to-date Senedd election charts.

If in doubt, Google 'Senedd 2025'. Don’t fall for the same old games.

#VotePlaid #PlaidCymru #Caerphilly #Senedd

Dau ddyddiad pwysig os ydych chi eisiau dweud eich dweud yng Nghaerffili:

Cofrestrwch i bleidleisio erbyn dydd Llun 7 Hydref – gov.uk/register-to-vote

Gwnewch gais am bleidlais drwy’r post erbyn 5yp ddydd Mawrth 8 Hydref – gov.uk/how-to-vote/postal-voting

#Caerffili #PleidleisioDrosPlaid #Senedd

Two important deadlines if you want your say in Caerphilly:

🗳 Register to vote by Monday 7 October - www.gov.uk/register-to-...

📮 Apply for a postal vote by 5pm on Tuesday 8 October - www.gov.uk/how-to-vote/...

#Caerphilly #VotePlaid #Senedd

🚨YFORY! Dewch i gwrdd â Rhun ap Iorwerth a Lindsay Whittle:

📍 Clwb Rygbi Caerffili 🗓 Hydref 2 ⏰ 18:00

Rhowch wybod os ydych chi’n dod 👉 bit.ly/rhuncaerffili1025

#PleidleisiwchPlaid #Caerffili #Senedd

🚨TOMORROW! Come and meet Rhun ap Iorwerth and Lindsay Whittle:

📍 Caerphilly Rugby Club
🗓 October 2nd
⏰ 18:00

Let us know if you’re coming 👉 bit.ly/rhuncaerffili1025

#VotePlaid #Caerphilly #Senedd

Mae pleidleiswyr yn gwybod y gallant ymddiried yn Lindsay Whittle o Blaid Cymru – pencampwr lleol gyda hanes balch o ymladd dros Gaerffili – i sefyll drostynt.
Os ydych chi am atal agenda Reform a rhoi buddiannau Caerffili yn gyntaf, pleidleisiwch dros Blaid Cymru ddydd Iau 23ain o Hydref.
#Senedd

Voters know they can trust Plaid Cymru’s Lindsay Whittle - a local champion with a proud record of fighting for Caerphilly - to stand up for them.

If you want to stop Reform’s agenda and put the interests of Caerphilly first, vote Plaid Cymru on Thursday the 23rd of October.

#votePlaid #Senedd

Miloedd o daflenni wedi’u dosbarthu ar draws ein cymunedau, gwirfoddolwyr anhygoel yn teithio o bob cwr o Gymru, ymgyrchoedd codi arian llwyddiannus, a’r agoriad o’n swyddfa newydd.

Diolch enfawr i bawb sydd wedi ein helpu i gychwyn yn rymus. 🙏

#PleidleisiwchDrosPlaid #GwleidyddiaethCymru #Senedd

Thousands of leaflets out across our communities, amazing volunteers travelling from all over Wales, successful fundraisers, and the opening of our new office.

A huge thank you to everyone who has helped us hit the ground running. 🙏

#VotePlaid #WelshPolitics #Senedd

Mae Llafur wedi cymryd y Cymoedd yn ganiataol ers rhy hir.

Braf bod allan gyda Lindsay Whittle, yn siarad â thrigolion am weledigaeth bositif Plaid!

🗳️ Ar 23 Hyd, pleidleisiwch dros Plaid Cymru

#PleidleisiwchDrosPlaid #GwleidyddiaethCymru #Senedd

Labour has taken the Valleys for granted too long.

Great to be out with Lindsay Whittle, talking with residents about Plaid’s positive vision!

🗳️ On 23 Oct, vote Plaid Cymru

#votePlaid #WelshPolitics #Senedd