Might be for the best, it'll give me more time to come up with the dough

Oh it's very simple, i don't agree any of their requests were lawful in the 1st place.
But go on and keep complying, someday your beliefs will not align with whoever is in charge and you'll taste this kind of treatment and you finally realize why freedom of speech and ideas is important.

If they were free to do so, a judge wouldn't randomly demand for their account to be secretly banned.
I really don't understand people like you who wants the big gov to babysit every aspect of your life, is it that scary to hear from people that don't agree with you?

It's a clear move to censor their political adversaries, both old and new.
Also this kind of action it' is typical from corrupt governments that want to control and build narratives and keep anyone from challenging them.
Cowards that will use their power to silence people.

What am I wrong about?

Both statements are true, but there's so much more to it.
The former representative was threatened with prison and had their bank accounts frozen even after X stopped operating in Brazil as punishment.
Elon may be wrong for not following that law, but it was just being used to strong arm X.