Le pompier pyromane qui abandonne la lutte contre le changement climatique et qui ne tient pas ses promesses avec les nouveaux Canadair jamais arrivés apporte son soutien aux pompiers.