Octave
banner
nocturneinterlude.bsky.social
Octave
@nocturneinterlude.bsky.social
he/they. Pfp by @aoyagid.bsky.social !
Reposted by Octave
Let's make a thread out of these. It's time to start speaking up about platforms using AI in closed captions for anime, just like AI in dubs.

On Crunchyroll, these auto-transcribed captions were spotted on The Ancient Magus's Bride.
I caught these examples from Ancient Magus Bride S2.

Are these what you're looking for?
December 2, 2025 at 8:30 AM
Reposted by Octave
Attendez mais on a l’air de grandes idiotes déraisonnables quand on parle de l’importance des émotions, de se sentir connecté·es aux autres et au monde, alors qu’en face t’as un mec qui dit « mon jouet a besoin de piles GROSSES COMME LA GALAXIE AGROUUU » et ça passe ?? Ça c’est pas déraisonnable ?
November 25, 2025 at 11:09 AM