Nicola Northcott
banner
nicnorthcott.bsky.social
Nicola Northcott
@nicnorthcott.bsky.social
MA Translation student - into public service translation and cultural studies. ESOL teacher. General languages nerd. She/her.
Reposted by Nicola Northcott
BBC censors a lecture removing author’s remarks on Trump that refer to him a the most openly corrupt American president.
November 25, 2025 at 1:23 PM
Reposted by Nicola Northcott
Thinking of the awful, despicable stuff Mahmood is proposing on refugees, and thinking many years to when I interviewed Claus Moser for my PhD on post-war UK higher education.

Moser was born in Berlin in 1922. He was Jewish. His family fled Nazi persecution in 1936, and settled in Britain. /1
November 15, 2025 at 1:32 PM
ESOL teachers and linguists! I need your help! I am teaching an A2 level group words for describing people (we've been learning words like bald, slim, short etc.) and I could do with some advice on what to teach them to say to describe a person's skin colour given the level of their English.
October 10, 2025 at 9:11 AM
Reposted by Nicola Northcott
I don't even know what to say about @aaron.bsky.team announcing that actually they feed all images posted on Bsky into an AI that just a year ago they told everyone they had banned from using Bsky images
October 7, 2025 at 8:20 PM
Reposted by Nicola Northcott
Good morning. These translations need visibility to fund.

I know there are a lot of things going on, but that doesn't explain why this really worthy project hasn't been at least talked about in public.

If you know people who value translation, could you tell them?
Support African Translation Project
African Translation Project, Goal 4: Fully Fund Two Translations, by 31 October, still needed: $3575, 64%, If this goal is met: Translations will be fully funded for Bengithi Lizokuna and Zvinobvinza,...
ko-fi.com
September 27, 2025 at 1:00 PM
Reposted by Nicola Northcott
Reposted by Nicola Northcott
In Brandenburg fanden heute die ersten beiden von 29 Bürgermeisterwahlen statt. Nach #Meißen + #Wolmirstedt setzte es auch in #Wriezen + #Nauen deutliche Niederlagen für die AFD.
In ihren beiden Hochburgen rutschte die Partei von 46% auf 27% bzw. von 37% auf 16% (Vergleich BTW 25) 🧵

#dieblaueDelle
September 14, 2025 at 5:18 PM
I despair of them.
It’s quite astonishing that so many UK Labour supporters don’t register Starmer’s war on Queer ppl. Apparently because, like Hitler, Starmer has some gay officials, he can’t be anti-LGBTQ! & they can’t be willing to aide him for political expediency. History alone tells us that’s balderdash. [1]
August 26, 2025 at 6:17 AM
Reposted by Nicola Northcott
It’s amazing how the simplest things had such meaning at the roots of our language. In Spanish the word for bred is “pan” and bread is still at the heart of words such as acompañar (to accompany), compañero (companion), compañía (company).

With whom would you break bread or be close?
August 26, 2025 at 12:50 AM
Reposted by Nicola Northcott
"Will you sign my petition demanding new shackles ?"
Poster spotted in Sydney
July 27, 2025 at 2:02 AM
Da capo!
BREAKING: Der neue Adenauer-Chor hat gerade das Hauptquartier der Bundespolizei feierlich eröffnet. +++ Deutschland bricht eine zentrale Lehre des Holocaust: Keine zentralisierte Polizeigewalt! Wer heute die Bundespolizei aufrüstet, legt der AfD den Generalschlüssel in den Schoß. 1/2
August 9, 2025 at 9:24 AM
Reposted by Nicola Northcott
This is clearly genuine, and I have to imagine that Ireland's own history with a preventable famine explains why Israel's genocide resonates so much. What Palestinians are going through today is not that different from what the Irish did, only this time it's being live-streamed.
Irish President

“I cannot really stand in a public venue & give a public speech & speak about our language when I see such incredible destruction of an entire people being taking place. Are we to watch children starving, women dehydrated who are trying to feed their children?..”
August 4, 2025 at 9:18 AM
Reposted by Nicola Northcott
Some REAL good news;

The EU is backtracking on its earlier decision to abandon stronger anti-discrimination protections, following a campaign by @ilgaeurope.bsky.social.

Now there will be stronger protections and rights in the EU for LGBT people.
EU Commission reverses course on anti-discrimination directive | ILGA-Europe
The European Commission has revived its draft Equal Treatment Directive after public outcry and a 33,000-signature petition.
www.ilga-europe.org
August 4, 2025 at 6:39 AM
@womensrugbyshow.bsky.social Do you know anything about the fact that the WRWC are charging more for parking for blue badge holders than for able-bodied fans? Seems to be a policy across a number of venues.
August 3, 2025 at 10:51 PM
Interesting article, including the fact that US citizens are referred to as émigrés and not immigrants.... www.dw.com/en/mexican-t...
Mexican town welcomes US emigres – DW – 07/27/2025
More and more US citizens are deciding to leave their country because of growing hostilities against migrants and other social groups. Many are moving to Mexico. DW met with some of them in the city o...
www.dw.com
July 28, 2025 at 8:33 AM
Reposted by Nicola Northcott
Hey #langsky, they have English, Spanish, German, French, and Italian audiobooks!
libro.fm Libro.fm @libro.fm · Jul 18
GREAT NEWS, audiobook lovers!! 🥳⁠

We now have more than 600,000 audiobooks available, and work with 4,000+ independent bookshops across the globe.

Helping more readers support their indie bookshop always makes us happy 🥰
July 18, 2025 at 9:06 PM
Reposted by Nicola Northcott
After the media damage is inflicted and seen by millions of eyes,you receive a private email to say there's no evidence and no action,seen by two people only

There's no public apology. They don't send this to media or post it on police accounts

We will continue to fight.

We will continue to win.
July 18, 2025 at 12:28 PM
Reposted by Nicola Northcott
Iranians distrust the U.S. not because they 'hate our freedoms, but because of the "arrogance" of U.S. foreign policy, which imposed a dictatorship on Iran in the 1950s, explains commentator Joy Reid.(analystnews_ on Insta)
July 14, 2025 at 5:03 PM
Reposted by Nicola Northcott
My mom and stepdad are from the same diaspora group as Zohran Mamdani’s dad (same like “my stepdad was kicked out of the same town and knows some of his classmates”) and apparently the New York Times doesn’t understand how diaspora works, so I am going to tell you a little about my mom’s people!
July 3, 2025 at 11:25 PM
SIGN THE PETITION: Defend the right to protest: no proscription of Palestine Action palestinecampaign.eaction.org.uk/NoProscription
PETITION: Defend the right to protest: no proscription of Palestine Action
palestinecampaign.eaction.org.uk
June 30, 2025 at 9:22 AM
Reposted by Nicola Northcott
Show me your hatespoons!!! (This absolutely needs to be a thing.)
Zeigt mir eure Hasslöffel!

(und vergesst den Alt Text nicht! a) wegen Barrierefreiheit und b) weil ich gerne sehen will, wie ihr die schlimmen Eigenarten eurer Löffel mit Worten beschreiben würdet.)
Ich verspüre einen irrationale Hass gegenüber dem rechten Teelöffel. Ich kanns nicht erklären aber…it just feels evil somehow.
March 8, 2025 at 10:14 AM