Shiroha is trapped in a storybook world. Her memories appear to have been erased. As she meets many suggestive witches in this world, each with her own twisted backstory, she will gather more and more of her own puzzling memories. Narrator voice by Masako Nozawa of Dragon Ball fame, voice of Goku!

Now on sale! We're proud of having supported Inti Creates with multilanguage localization for "Majogami", a groundbreaking 2D action game with crisp hi-res hand drawn animations and incredible narrative. We hope you enjoy this ambitious visual effort by the creators of "Gunvolt". majogami.com/en/

Nagareboshi tiene el placer de anunciar que estamos trabajando en la traducción para doblaje de no una, sino DOS producciones japonesas de imagen real para estreno en @netflix.com. Tienen algo en común. ¿Lo adivináis? ¡Atención a las pantallas, que lo iremos anunciando! @netflixnovedad.bsky.social

¿Queréis optar a ganar uno de los 5 packs de "Ataque a los titanes" que regalamos hoy en Kinepolis VLC por gentileza de @normaedmanga.bsky.social? ¡Pues nos vemos en el cine! Incluye el tomo 1 de la Edición Integral de Hajime Isayama y 2 novelas: "Lost Girls" y "The Harsh Mistress of the City".

‼️EVENTO VALENCIA - ATAQUE A LOS TITANES‼️Jueves 13 Kinepolis VLC - photocall + cosplayers + coloquio de traductor Luis Alis + cine "Attack on Titan THE LAST ATTACK" VOSE + REGALOS entre asistentes: 5 packs "Ataque a los Titanes" Edición Integral @normaedmanga.bsky.social🤯 kinepolis.es/movies/detai...

Los primeros 50 asistentes se llevan un regalo seguro... ¡El primer tomo del manga oficial de Overlord! ¡Y todos los asistentes recibirán una postal exclusiva del estreno de @selectavision.bsky.social que solo se podrá obtener si se viene al cine. ¡Ideal para que la firme el talento de doblaje!

¡La fiesta de #Overlord "El reino sagrado" de @selectavision.bsky.social viernes en el estreno en Valencia va a ser de miedo! ¡Contaremos con la presencia del talento de doblaje protagonista! Eva Andrés en el papel de Neia y José Manuel que interpreta a Ainz Ooal Gown firmarán postales exclusivas!

El diseñador Satoshi Tasaki sube de nivel, ocupándose también de dirigir la animación. Será sin duda la mayor calidad visual de la historia de la franquicia, ¡y los combates prometen ¿Vienes a verla a Kinepolis Heron City Valencia el viernes? kinepolis.es/movies/detai...

Y por fin, tras la espera, llega nada menos que en estreno para salas el primer largo original de la franquicia, "El reino sagrado", que continúa la narrativa de las novelas y que equivale a una quinta temporada. Veremos al demonio Jaldabaoth en plena campaña contra los humanos.

La esperada 4T y sus 13 episodios trajeron algún cambio: el diseño de personajes pasó a ser de Satoshi Tasaki quien ya aportó mucho en la T3. Por supuesto también la tenéis de mano de @selectavision.bsky.social en cofre coleccionista: shop.selecta-vision.com/overlord-tem...

En Madhouse siguieron en 2017 con 2 largos de compilación tras los cuales se anunció la producción de las temporadas II y III en 2018. Mismo equipo creativo a la cabeza para un total de 39 episodios de esta electrizante fantasía oscura. @selectavision.bsky.social las licenció para España en 2022.

Y por supuesto, el plato estrella es el anime de "Overlord" overlord-anime.com producido por Madhouse, con Naoyuki Ito a la cabeza de la adaptación empezada en 2015. El diseño de personajes, obra de Takahiro Yoshimatsu, está basado en el concepto original de so-bin, quien ilustra las novelas.

¡Lo que sí ha llegado traducido es el manga oficial! Aquí el guionista Satoshi Ōshio adapta la novela de Maruyama, y el vibrante dibujante Hugin Miyama lo convierte en viñeta. Publicado en la Shōnen Ace de Kadokawa y en España por parte de ECC Ediciones. www.eccediciones.com/catalogo/man...

#Overlord empieza como novela de fantasía oscura e "isekai" escrita por Kugane Maruyama, pseudónimo de un escritor misterioso, aunque sus credenciales con empresas como Type-Moon son de altura. ¿Llegará traducida algún día? Ficha del escritor en @ramenparados.com ramenparados.com/persona/kuga...

¡2025 empieza fuerte con #Overlord "El reino Sagrado" de www.selecta-vision.com! Coloquio + estreno filme 10.01 en kinepolis.es Valencia. Regalo seguro a 1ºs 50 compradores y presentación de @luisalisferrer.bsky.social ¡Vendrá el talento de doblaje! ¡Va hilo! Entradas👉 kinepolis.es/movies/detai...