@missacherubini.bsky.social
I stream on Twitch. Mostly arcade games.
https://www.twitch.tv/missacherubini
Design by @morkitten.bsky.social
L2D Art: @aidamihan.bsky.social
Rigging: https://vgen.co/BellaStudio
https://www.twitch.tv/missacherubini
Design by @morkitten.bsky.social
L2D Art: @aidamihan.bsky.social
Rigging: https://vgen.co/BellaStudio
Yeah, "anata ga" is modifying "shitai" here, not the final predicate. The subject of "登録して差し上げましょう” is actually the speaker, not "anata". It's something like "let's register your companions, sir" (差し上げ is extra-polite customer service talk)
November 21, 2025 at 12:01 AM
Yeah, "anata ga" is modifying "shitai" here, not the final predicate. The subject of "登録して差し上げましょう” is actually the speaker, not "anata". It's something like "let's register your companions, sir" (差し上げ is extra-polite customer service talk)
"share no tsumori" is a "silly plan", not a "plan to be silly". The previous sentence is "asobinin are useless" (yes, I booted up the game to see it). So he's saying "get strong if you want to do something silly, like bring an asobinin into your party"
November 20, 2025 at 11:54 PM
"share no tsumori" is a "silly plan", not a "plan to be silly". The previous sentence is "asobinin are useless" (yes, I booted up the game to see it). So he's saying "get strong if you want to do something silly, like bring an asobinin into your party"
I think Dot already gestured at this, but "仲間にしたい人” is "people you want as companions", not "people seeking companions". (That would be something like "仲間を欲する人”)
November 20, 2025 at 11:42 PM
I think Dot already gestured at this, but "仲間にしたい人” is "people you want as companions", not "people seeking companions". (That would be something like "仲間を欲する人”)
It's "there are crests in places where you hear an echo after playing the flute"
November 14, 2025 at 11:00 PM
It's "there are crests in places where you hear an echo after playing the flute"
Jisho gives a bad answer for "kakerare"; it's just the stem of the passive of "kakeru", which has a gazillion meanings. All it says is she got cursed and turned into a dog.
November 13, 2025 at 9:17 PM
Jisho gives a bad answer for "kakerare"; it's just the stem of the passive of "kakeru", which has a gazillion meanings. All it says is she got cursed and turned into a dog.
my best guess is it's the "cramp" meaning of tsurou, and he's saying how painful it is that the prince is missing
Why the volitional form? heck if i know, maybe it's some weird polite old man talk
Why the volitional form? heck if i know, maybe it's some weird polite old man talk
November 10, 2025 at 7:02 PM
my best guess is it's the "cramp" meaning of tsurou, and he's saying how painful it is that the prince is missing
Why the volitional form? heck if i know, maybe it's some weird polite old man talk
Why the volitional form? heck if i know, maybe it's some weird polite old man talk
IIRC it's supposed to be possible to win at 19, or 18 with good luck. It's possible "shirubi" is just a cursed name with bad stats, sadly
(you did find Loto's sword, right?)
(you did find Loto's sword, right?)
November 7, 2025 at 10:35 AM
IIRC it's supposed to be possible to win at 19, or 18 with good luck. It's possible "shirubi" is just a cursed name with bad stats, sadly
(you did find Loto's sword, right?)
(you did find Loto's sword, right?)
youtu.be/aDE69s3pp7M?...
This video has a funny explanation, which amounts to saying that the "game loop" just means the stuff you spend most of your time actually doing, as opposed to extraneous set dressing. In the games we play the game loop just is the game so the term seems useless.
This video has a funny explanation, which amounts to saying that the "game loop" just means the stuff you spend most of your time actually doing, as opposed to extraneous set dressing. In the games we play the game loop just is the game so the term seems useless.
Core Game Loops
YouTube video by Timothy Cain
youtu.be
November 5, 2025 at 11:26 PM
youtu.be/aDE69s3pp7M?...
This video has a funny explanation, which amounts to saying that the "game loop" just means the stuff you spend most of your time actually doing, as opposed to extraneous set dressing. In the games we play the game loop just is the game so the term seems useless.
This video has a funny explanation, which amounts to saying that the "game loop" just means the stuff you spend most of your time actually doing, as opposed to extraneous set dressing. In the games we play the game loop just is the game so the term seems useless.
it's 生きて戻れない. "to not be able to live and return", so yes "won't come back alive" is right. The first clause is like "if you don't go build up strength". This confused me for a bit until I realized that 力をつけてからis modifying just 行かない.
November 2, 2025 at 9:38 PM
it's 生きて戻れない. "to not be able to live and return", so yes "won't come back alive" is right. The first clause is like "if you don't go build up strength". This confused me for a bit until I realized that 力をつけてからis modifying just 行かない.
In this case 認め is a verb, he's doing the thing where you just use the stem instead of the te-form when two verb happen in sequence. I think it's "to" because recognizing you as a hero means is like calling you "hero"?
November 2, 2025 at 9:09 PM
In this case 認め is a verb, he's doing the thing where you just use the stem instead of the te-form when two verb happen in sequence. I think it's "to" because recognizing you as a hero means is like calling you "hero"?
試す more like like "to take a test"; it's the student and not the teacher who is the subject of the verb. 試させる is closer to the english use of "to test".
November 2, 2025 at 8:58 PM
試す more like like "to take a test"; it's the student and not the teacher who is the subject of the verb. 試させる is closer to the english use of "to test".
"sou desu" means this sentence is a hearsay report. "sou ja" is like an old man/old-timey sou desu.
(there's another sentence ending "sou" that means "it seems", try not to confuse them)
(there's another sentence ending "sou" that means "it seems", try not to confuse them)
November 2, 2025 at 6:11 PM
"sou desu" means this sentence is a hearsay report. "sou ja" is like an old man/old-timey sou desu.
(there's another sentence ending "sou" that means "it seems", try not to confuse them)
(there's another sentence ending "sou" that means "it seems", try not to confuse them)
It's pretty much "de" + "wa"!
"iitsutae" is both
1)in the instrumental case
2)the topic of the sentence
Topics are usually in the nominative case, but they don't have to be.
"iitsutae" is both
1)in the instrumental case
2)the topic of the sentence
Topics are usually in the nominative case, but they don't have to be.
November 2, 2025 at 6:09 PM
It's pretty much "de" + "wa"!
"iitsutae" is both
1)in the instrumental case
2)the topic of the sentence
Topics are usually in the nominative case, but they don't have to be.
"iitsutae" is both
1)in the instrumental case
2)the topic of the sentence
Topics are usually in the nominative case, but they don't have to be.
it's more of a comparison
"A yori hayaku" is like "more quickly than A"
"A yori hayaku" is like "more quickly than A"
November 2, 2025 at 3:37 PM
it's more of a comparison
"A yori hayaku" is like "more quickly than A"
"A yori hayaku" is like "more quickly than A"
"mono" can mean "person" in cases like this
I think this literally means "There are people who don't want you to let you die", so "Don't die for our sake" in more idiomatic English. I got the last one wrong so don't take my word for it
I think this literally means "There are people who don't want you to let you die", so "Don't die for our sake" in more idiomatic English. I got the last one wrong so don't take my word for it
October 30, 2025 at 2:44 AM
"mono" can mean "person" in cases like this
I think this literally means "There are people who don't want you to let you die", so "Don't die for our sake" in more idiomatic English. I got the last one wrong so don't take my word for it
I think this literally means "There are people who don't want you to let you die", so "Don't die for our sake" in more idiomatic English. I got the last one wrong so don't take my word for it
this is wrong actually, the other reply in the thread has the correct explanation
October 30, 2025 at 2:35 AM
this is wrong actually, the other reply in the thread has the correct explanation
yeah that's usually true but sometimes it has specific connotations
October 30, 2025 at 2:31 AM
yeah that's usually true but sometimes it has specific connotations
I think the honorific お is changing the semantics a bit here.
October 30, 2025 at 2:15 AM
I think the honorific お is changing the semantics a bit here.
convoy no nazo, rocky and bullwinkle, 53 stations...
then CV1 seven times
then CV1 seven times
August 16, 2025 at 8:21 AM
convoy no nazo, rocky and bullwinkle, 53 stations...
then CV1 seven times
then CV1 seven times
objection: dot underscore level is not on the ps1
August 15, 2025 at 2:10 AM
objection: dot underscore level is not on the ps1
I feel like a lot of modern games have checkpoint systems where boss fights are practically the only places you can actually lose
August 12, 2025 at 10:59 PM
I feel like a lot of modern games have checkpoint systems where boss fights are practically the only places you can actually lose
Linux users all seem to just use Firefox tbh
July 17, 2025 at 2:27 AM
Linux users all seem to just use Firefox tbh