I know this post is a day old. But here are some recommendations that i like. "Mage and the demon queen", and "Not so shojou love story". Another i have not read yet but is made by an author i like is "do you like tomboys". These are all from webtoon, since i dont remember any manga or anime yuri rn