удон по-флотски☘️まどりょーみ
@madoryomi.bsky.social
Game localization specialist, JRPG enthusiast, shiny Pokemon hunter
RU/JP/EN
RU/JP/EN
Pinned
Starting the continuation of my old backlog clearance thread by Atelier Lulua: The Scion of Arland. A great addition to the Arland trilogy, but now without the scary time limits!
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Skyrim Switch 2 features:
Enhanced resolution and DLSS anti-aliasing
Improved load times
Optimized performance
Mouse control support
Motion controls
Amiibo support
bethesda.net/en/article/f...
Enhanced resolution and DLSS anti-aliasing
Improved load times
Optimized performance
Mouse control support
Motion controls
Amiibo support
bethesda.net/en/article/f...
December 9, 2025 at 3:08 PM
Skyrim Switch 2 features:
Enhanced resolution and DLSS anti-aliasing
Improved load times
Optimized performance
Mouse control support
Motion controls
Amiibo support
bethesda.net/en/article/f...
Enhanced resolution and DLSS anti-aliasing
Improved load times
Optimized performance
Mouse control support
Motion controls
Amiibo support
bethesda.net/en/article/f...
We are getting a Mega Charizard Z, aren't we
Serebii Update: A new Pokémon Legends: Z-A distribution has begun
Get an Alpha Charizard with the code: B1G0006
Runs until January 19th 2026
Details @ www.serebii.net
Get an Alpha Charizard with the code: B1G0006
Runs until January 19th 2026
Details @ www.serebii.net
December 9, 2025 at 2:59 PM
We are getting a Mega Charizard Z, aren't we
There you are!
Pokémon Legends Z-A Ranked Battles Seasons 5-7 rewards players with Mega Sceptile, Swampert, and Blaziken #pokémon
Pokémon Legends Z-A Ranked Battles Seasons 5-7 rewards players with Mega Sceptile, Swampert, and Blaziken
Mega Sceptile, Mega Swampert, and Mega Blaziken make their debut in Pokémon Legends Z-A; claim their Mega Stones as rewards for climbing the ranks in the Z-A Battle Club! To join the action, press the X Button while in-game, select Link Play, and then Ranked Battles.
Sceptile's, Swampert's, and Blaziken's Mega Stones will be given as rewards throughout Ranked Battles Seasons 5, 6, and 7, respectively. The exact dates for these seasons are...
Read more
bulbagarden.net
December 9, 2025 at 2:52 PM
There you are!
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Clients' flexibility with regards to scheduling, etc. tends to be directly, not inversely, proportional to how well they pay. Don't expect anyone asking for a death march to make it worth your while; if they meant to pay you like a person, they'd treat you like one.
To my fellow translators: what do you wish someone had taught you about translation (whether the act or translation or having a freelance job) that you had to learn by yourself?
December 7, 2025 at 12:40 PM
Clients' flexibility with regards to scheduling, etc. tends to be directly, not inversely, proportional to how well they pay. Don't expect anyone asking for a death march to make it worth your while; if they meant to pay you like a person, they'd treat you like one.
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Who up making babies on a single ds
December 7, 2025 at 2:49 AM
Who up making babies on a single ds
Black Friday purchases part 1! I know that E33 is a good game, but I'm also excited to play Rune Factory for the first time.
December 5, 2025 at 2:51 PM
Black Friday purchases part 1! I know that E33 is a good game, but I'm also excited to play Rune Factory for the first time.
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Celebrating today's launch of Octopath Traveler 0 with this excellent artwork, which is also the cover art for the latest Famitsu!
Thank you to the game's main illustrator Naoki Ikushima for creating this art, and game artist Rina Yoshiura for coloring it!
Thank you to the game's main illustrator Naoki Ikushima for creating this art, and game artist Rina Yoshiura for coloring it!
December 4, 2025 at 10:08 AM
Celebrating today's launch of Octopath Traveler 0 with this excellent artwork, which is also the cover art for the latest Famitsu!
Thank you to the game's main illustrator Naoki Ikushima for creating this art, and game artist Rina Yoshiura for coloring it!
Thank you to the game's main illustrator Naoki Ikushima for creating this art, and game artist Rina Yoshiura for coloring it!
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
look at this raichu
December 4, 2025 at 1:35 PM
look at this raichu
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Ball x Pit has sold over 1 million copies. 2026 roadmap announced (3 free updates introducing new balls, evolutions, buildings, characters, and more) www.youtube.com/watch?v=gCmm...
-Regal Update - Jan 2026
-Shadow Update - April 2026
-Naturalist Update - July 2026
-Regal Update - Jan 2026
-Shadow Update - April 2026
-Naturalist Update - July 2026
December 2, 2025 at 5:08 PM
Ball x Pit has sold over 1 million copies. 2026 roadmap announced (3 free updates introducing new balls, evolutions, buildings, characters, and more) www.youtube.com/watch?v=gCmm...
-Regal Update - Jan 2026
-Shadow Update - April 2026
-Naturalist Update - July 2026
-Regal Update - Jan 2026
-Shadow Update - April 2026
-Naturalist Update - July 2026
Ready for the DLC next week! I wonder who else is going to be among these little guys
December 2, 2025 at 7:22 PM
Ready for the DLC next week! I wonder who else is going to be among these little guys
Why is everyone at GF so scared to change the types of new Mega Evolutions lol
December 2, 2025 at 2:14 PM
Why is everyone at GF so scared to change the types of new Mega Evolutions lol
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
This, too, is great localization.
December 1, 2025 at 7:29 AM
This, too, is great localization.
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
December 1, 2025 at 8:51 AM
Fuck, Chihaya sang Yakusoku on the First Take? I thought it would be Nemuri Hime... Well, time to go cry.
November 28, 2025 at 2:20 PM
Fuck, Chihaya sang Yakusoku on the First Take? I thought it would be Nemuri Hime... Well, time to go cry.
Now the game starts.
November 28, 2025 at 2:17 PM
Now the game starts.
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Shuten Order Nintendo Switch 2 Edition and the Upgrade Pack priced at $2.49 for Switch owners are both now available in the West from Spike Chunsoft. The Switch 2 Edition features mouse controls and up to 120fps support: www.rpgsite.net/news/19032-s...
November 27, 2025 at 10:47 AM
Shuten Order Nintendo Switch 2 Edition and the Upgrade Pack priced at $2.49 for Switch owners are both now available in the West from Spike Chunsoft. The Switch 2 Edition features mouse controls and up to 120fps support: www.rpgsite.net/news/19032-s...
ちゅかれた(´；ω；｀)
November 27, 2025 at 4:58 PM
ちゅかれた(´；ω；｀)
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
如月千早が「THE FIRST TAKE」に出演決定、11月28日夜22時にプレミア公開。一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネルに『アイマス』から如月千早が登場
https://news.denfaminicogamer.jp/news/2511272x
https://news.denfaminicogamer.jp/news/2511272x
November 27, 2025 at 12:35 PM
如月千早が「THE FIRST TAKE」に出演決定、11月28日夜22時にプレミア公開。一発撮りのパフォーマンスを鮮明に切り取るYouTubeチャンネルに『アイマス』から如月千早が登場
https://news.denfaminicogamer.jp/news/2511272x
https://news.denfaminicogamer.jp/news/2511272x
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Handing back student work that’s been written by ChatGPT with a 0 followed by the comment “This essay will never stand in authentic wonder before the Beauty of God’s creation.”
Pope Leo XIV told students not to use artificial intelligence for homework, saying that AI ‘won’t stand in authentic wonder before the beauty of God’s creation.’
Even God Is Worried About ChatGPT
Pope Leo XIV told students not to use artificial intelligence for homework, saying that AI ‘won’t stand in authentic wonder before the beauty of God’s creation.’
www.vulture.com
November 26, 2025 at 3:35 PM
Handing back student work that’s been written by ChatGPT with a 0 followed by the comment “This essay will never stand in authentic wonder before the Beauty of God’s creation.”
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Sega finally admits low sales of games may have been impacted by players waiting for "definitive editions", like Persona 5 Royal or SMT 5: Vengeance
www.eurogamer.net/sega-finally...
www.eurogamer.net/sega-finally...
November 26, 2025 at 3:59 PM
Sega finally admits low sales of games may have been impacted by players waiting for "definitive editions", like Persona 5 Royal or SMT 5: Vengeance
www.eurogamer.net/sega-finally...
www.eurogamer.net/sega-finally...
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
Ryza ASMR made 100k USD in 5 days? Thank you guys for subsidizing the next Atelier game that will sell 5000 copies because Koei Tecmo and Gust forget to promote it 🤗👍
November 25, 2025 at 4:20 PM
Ryza ASMR made 100k USD in 5 days? Thank you guys for subsidizing the next Atelier game that will sell 5000 copies because Koei Tecmo and Gust forget to promote it 🤗👍
Reposted by удон по-флотски☘️まどりょーみ
i have something to say
November 25, 2025 at 1:18 AM
i have something to say