Luna ルナ (Jade W) 🇬🇧
banner
lunyaku.bsky.social
Luna ルナ (Jade W) 🇬🇧
@lunyaku.bsky.social
Luna/Jade, Japanese to English translator (Fushi no Kami V7, World's Least Interesting Master Swordsman V9, Making Jam in the Woods, Record of Wortenia War V23+, B-Project: Ryuusei*Fantasia)
I like tea, cats, languages, reading & video games.
Girlypop
June 23, 2025 at 6:18 PM
It's time...
June 21, 2025 at 10:04 AM
It's been a month. A little gift to myself.
November 24, 2024 at 12:29 PM
ERM???
November 20, 2024 at 12:08 PM
The UK is officially cold 🥶
November 20, 2024 at 12:08 PM
Holy moly this manga is IT. Yuri and fighting games?? My two favourite things!!
November 11, 2024 at 8:14 PM
友達との抹茶デート。

※そのかわいいネイルは友達のです。
March 10, 2024 at 3:37 PM
Went out to eat at a newly opened Japanese restaurant in town. My Japanese friend gave it her stamp of approval—“It’s just like the real thing!” 🥹😂
February 10, 2024 at 1:38 PM
I’m back to shill more work I’ve been doing ☺️

Making Jam in the Woods V1 had a physical release, with V2 releasing on Jan 31st 🌸✨🥰 V3 will be releasing later this year!

I started working on Record of Wortenia War, taking over the series from V23! Available to read on J-Novel Club ⚔️
February 10, 2024 at 1:29 PM
I haven't shilled this series enough here. I was given the delightful opportunity to work as a translator on Making Jam in the Woods: My Relaxing Life Starts in Another World! The first volume came out last month, and it is a PERFECT Autumn read. It's cozy and comforting!
November 13, 2023 at 5:31 PM
I have been dragging my feet for so long on GBF but it's perfect to read in breaks between working... And finally making progress on this side story series!
October 20, 2023 at 8:38 PM
Winding down after working by crocheting pumpkins. Tis the season! (Almost)
September 2, 2023 at 6:21 PM
It's a start...? The idea is to make a lot of these and make a bag from it. For a friend. Can post about it here as she's not here yet 👀ヒソヒソ
August 26, 2023 at 2:56 PM
I love my dark team on GBF. Sparked Lich and it was the best decision ever, haha. Still working on unlocking IV classes!
August 20, 2023 at 8:52 PM