Lucilla
@lucillamila.bsky.social
🔞20+, she/her, avid danmei reader
Currently translating 熔城/Melting City
PL/EN/CN/a bit of JP
Currently translating 熔城/Melting City
PL/EN/CN/a bit of JP
Reposted by Lucilla
Pulled together this extremely short list of 'if you liked this danmei, you might like that baihe' comp titles with @dojae.bsky.social: baihe-media.dreamwidth.org/62834.html
April 18, 2025 at 8:31 PM
Pulled together this extremely short list of 'if you liked this danmei, you might like that baihe' comp titles with @dojae.bsky.social: baihe-media.dreamwidth.org/62834.html
Reposted by Lucilla
#SevenSeasDanmei announcement! SILENT READING: MO DU (NOVEL) Vol. 1 by priest, out in December—in 2 editions!
Regular Edition: $19.99
Special Edition: $29.99, Reg Edition book + bookmark, detective's notebook, 2 police ID badges, and a sticker sheet—w/ new art
Pre-orders soon!
Regular Edition: $19.99
Special Edition: $29.99, Reg Edition book + bookmark, detective's notebook, 2 police ID badges, and a sticker sheet—w/ new art
Pre-orders soon!
March 5, 2025 at 9:41 PM
#SevenSeasDanmei announcement! SILENT READING: MO DU (NOVEL) Vol. 1 by priest, out in December—in 2 editions!
Regular Edition: $19.99
Special Edition: $29.99, Reg Edition book + bookmark, detective's notebook, 2 police ID badges, and a sticker sheet—w/ new art
Pre-orders soon!
Regular Edition: $19.99
Special Edition: $29.99, Reg Edition book + bookmark, detective's notebook, 2 police ID badges, and a sticker sheet—w/ new art
Pre-orders soon!
Reposted by Lucilla
#TheMagnusProtocol episode 31. Written by @jonnysims.bsky.social. #MagnusPod
shows.acast.com/themagnusarc...
shows.acast.com/themagnusarc...
February 27, 2025 at 4:10 PM
#TheMagnusProtocol episode 31. Written by @jonnysims.bsky.social. #MagnusPod
shows.acast.com/themagnusarc...
shows.acast.com/themagnusarc...
Reposted by Lucilla
🔓Beside the Lesser Travelled Road: Kickstarter Stretch Goal #5 UNLOCKED!🔓
That's now2️⃣5️⃣locales for fantasy TTRPGs!
@bardcraft.bsky.social will be providing this new mysterious locale, our next unlock is @sashasienna.bsky.social of @macguffinandco.bsky.social!
www.kickstarter.com/projects/hiv...
That's now2️⃣5️⃣locales for fantasy TTRPGs!
@bardcraft.bsky.social will be providing this new mysterious locale, our next unlock is @sashasienna.bsky.social of @macguffinandco.bsky.social!
www.kickstarter.com/projects/hiv...
February 16, 2025 at 1:17 PM
🔓Beside the Lesser Travelled Road: Kickstarter Stretch Goal #5 UNLOCKED!🔓
That's now2️⃣5️⃣locales for fantasy TTRPGs!
@bardcraft.bsky.social will be providing this new mysterious locale, our next unlock is @sashasienna.bsky.social of @macguffinandco.bsky.social!
www.kickstarter.com/projects/hiv...
That's now2️⃣5️⃣locales for fantasy TTRPGs!
@bardcraft.bsky.social will be providing this new mysterious locale, our next unlock is @sashasienna.bsky.social of @macguffinandco.bsky.social!
www.kickstarter.com/projects/hiv...
Reposted by Lucilla
Why did we go with "Run Wild" for Sa Ye? 🧵
Like others in the “series” (Xiaozhang, Qingkuang), Saye is a 2-character term with negative connotations, as in “you have some nerve 撒野-ing here”. Dictionaries will give you “act wildly”/ “behave atrociously” as translations, along with implications of...
Like others in the “series” (Xiaozhang, Qingkuang), Saye is a 2-character term with negative connotations, as in “you have some nerve 撒野-ing here”. Dictionaries will give you “act wildly”/ “behave atrociously” as translations, along with implications of...
February 14, 2025 at 9:50 PM
Why did we go with "Run Wild" for Sa Ye? 🧵
Like others in the “series” (Xiaozhang, Qingkuang), Saye is a 2-character term with negative connotations, as in “you have some nerve 撒野-ing here”. Dictionaries will give you “act wildly”/ “behave atrociously” as translations, along with implications of...
Like others in the “series” (Xiaozhang, Qingkuang), Saye is a 2-character term with negative connotations, as in “you have some nerve 撒野-ing here”. Dictionaries will give you “act wildly”/ “behave atrociously” as translations, along with implications of...
Reposted by Lucilla
I used to get so upset as a kid when adults laughed at me crying. now im an adult and I want to say, yall were valid that was very funny
February 2, 2025 at 6:59 PM
I used to get so upset as a kid when adults laughed at me crying. now im an adult and I want to say, yall were valid that was very funny
Reposted by Lucilla
Okay so i listened to suggestions about Jayce being unhappy with the inflicting pain bit but being unable to say no! #jayvik #jaycetalis #viktorarcane #arcane #labbros
January 23, 2025 at 8:48 PM
Okay so i listened to suggestions about Jayce being unhappy with the inflicting pain bit but being unable to say no! #jayvik #jaycetalis #viktorarcane #arcane #labbros
Reposted by Lucilla
10 DAYS TILL SAYE ENG EDITION THEY ARE COMINGGG
January 11, 2025 at 11:44 AM
10 DAYS TILL SAYE ENG EDITION THEY ARE COMINGGG
I bled my wallet dry for Arcane artbook preorder... but god damn it, I am so hyped for it qaq
January 9, 2025 at 5:13 PM
I bled my wallet dry for Arcane artbook preorder... but god damn it, I am so hyped for it qaq
Reposted by Lucilla
Reposted by Lucilla
(Part of the) trailer for A Pair of Rabbits (双兔), starring Yang Fuyu (杨馥羽) and Liang Jingxian (梁婧娴), via iQiyi. Quite impressed at the level of barely-subtext gay they've managed to cram in despite the current *waves hands* cultural climate
December 23, 2024 at 10:45 AM
(Part of the) trailer for A Pair of Rabbits (双兔), starring Yang Fuyu (杨馥羽) and Liang Jingxian (梁婧娴), via iQiyi. Quite impressed at the level of barely-subtext gay they've managed to cram in despite the current *waves hands* cultural climate
Reposted by Lucilla
I started another translation project, an ongoing GL called Diary on the Uninhabited Island (无人塔驻守日记)! It only has 11 chapters on jjwx so far, but I adore it and thought I'd give it a go 👀
Hope you enjoy this hidden gem as much as I do!
xiaotranslate.wordpress.com/2024/12/21/d...
Hope you enjoy this hidden gem as much as I do!
xiaotranslate.wordpress.com/2024/12/21/d...
Diary on the Uninhabited Island: Chapter 1
To the next lighthouse keeper who shall open this diary…
xiaotranslate.wordpress.com
December 21, 2024 at 4:36 PM
I started another translation project, an ongoing GL called Diary on the Uninhabited Island (无人塔驻守日记)! It only has 11 chapters on jjwx so far, but I adore it and thought I'd give it a go 👀
Hope you enjoy this hidden gem as much as I do!
xiaotranslate.wordpress.com/2024/12/21/d...
Hope you enjoy this hidden gem as much as I do!
xiaotranslate.wordpress.com/2024/12/21/d...
Everyone is talking about simplified vs traditional CN, and having to learn writing both at my uni, I really don't think it's all that hard to juggle both. The thing that is causing me a headache is having to remember the different tones and pronounciations for Taiwanese and Mainland Mandarin ;-;
December 21, 2024 at 1:51 PM
Everyone is talking about simplified vs traditional CN, and having to learn writing both at my uni, I really don't think it's all that hard to juggle both. The thing that is causing me a headache is having to remember the different tones and pronounciations for Taiwanese and Mainland Mandarin ;-;
Reposted by Lucilla
December 16, 2024 at 2:17 PM
Reposted by Lucilla
December 16, 2024 at 4:41 PM
Reposted by Lucilla
New cover reveal! ✨ THE HUSKY AND HIS WHITE CAT SHIZUN: ERHA HE TA DE BAI MAO SHIZUN (NOVEL) Vol. 8, the NYT bestselling #danmei series by Rou Bao Bu Chi Rou + art by St—out in English print/digital this March! #2ha #erha #SevenSeasDanmei
Pre-order now:
https://buff.ly/3OUyfaZ
Pre-order now:
https://buff.ly/3OUyfaZ
December 13, 2024 at 10:11 PM
New cover reveal! ✨ THE HUSKY AND HIS WHITE CAT SHIZUN: ERHA HE TA DE BAI MAO SHIZUN (NOVEL) Vol. 8, the NYT bestselling #danmei series by Rou Bao Bu Chi Rou + art by St—out in English print/digital this March! #2ha #erha #SevenSeasDanmei
Pre-order now:
https://buff.ly/3OUyfaZ
Pre-order now:
https://buff.ly/3OUyfaZ
Reposted by Lucilla
Monolingual English speakers are missing out on the joy that is switching to English for a few words just for comedic effect.
December 5, 2024 at 12:22 PM
Monolingual English speakers are missing out on the joy that is switching to English for a few words just for comedic effect.
The crimes committed by the sinology students (and by that I mean me and my friend):
Why什么/why什么not
怎么fucking办
为得fuck not
对kładnie (which unfortunately doesn't translate well to English qaq)
And the criminal overuse of 不舒服 for just about. Everything @.@ (比如說"我的腦子不舒服")
Why什么/why什么not
怎么fucking办
为得fuck not
对kładnie (which unfortunately doesn't translate well to English qaq)
And the criminal overuse of 不舒服 for just about. Everything @.@ (比如說"我的腦子不舒服")
December 3, 2024 at 10:33 PM
The crimes committed by the sinology students (and by that I mean me and my friend):
Why什么/why什么not
怎么fucking办
为得fuck not
对kładnie (which unfortunately doesn't translate well to English qaq)
And the criminal overuse of 不舒服 for just about. Everything @.@ (比如說"我的腦子不舒服")
Why什么/why什么not
怎么fucking办
为得fuck not
对kładnie (which unfortunately doesn't translate well to English qaq)
And the criminal overuse of 不舒服 for just about. Everything @.@ (比如說"我的腦子不舒服")
Every time I switch between简体 and 繁體 on jjwxc I have to suffer for a few days to get used to it again, but the emotional damage doubles when I switch to Trad CN and none of the in-app fonts look good... I'm using the only outside font that isn't bugged, but it's so hard on my poor eyes @.@
December 1, 2024 at 11:22 PM
Every time I switch between简体 and 繁體 on jjwxc I have to suffer for a few days to get used to it again, but the emotional damage doubles when I switch to Trad CN and none of the in-app fonts look good... I'm using the only outside font that isn't bugged, but it's so hard on my poor eyes @.@
Reposted by Lucilla
anyway everyone please read historical cyberpunk baihe 焚情 by 宁远!!!!! 800k of a technologically advanced tang dynasty with four different couples!!!!!!
December 1, 2024 at 4:47 AM
anyway everyone please read historical cyberpunk baihe 焚情 by 宁远!!!!! 800k of a technologically advanced tang dynasty with four different couples!!!!!!
