申し訳ありませんが、アルバムごとに100枚しか用意されていなくて、参加してくださったアーティストにもCDを送ろうと思っているので、品切れになる恐れがあります。あらかじめご了承ください。落ち着いて資金が整ったら再製造していただく予定なので、しばらくしたらDiverse Direct、AKIBAHOBBYとMelonBooksで注文できるようになります。

We do plan to do a restock once we have the funds to do it, and you will be able to order the album from Diverse Direct, AKIBAHOBBY and MelonBooks.

Our stock of CDs will be quite low (just a hundred), and we have a lot of copies to send to the artists - so we apologize in case we sell out faster than planned.

We do plan on releasing the full album on YouTube in the form of a premiere, although it might be next month when we are back from Japan. Stay tuned!
日本から帰ってきてからになるかもしれませんが、YouTubeでフルアルバムを公開しようと思っています。お楽しみに！

Supervisor & Planner: cal, Fivda @fivda.bsky.social, marklincadet
Japanese Translator: Yanis (KodamaSoft)
Crossfade Video: RummySM @rummysm.com
Web: Bonnie @bonnie.doggibelle.quest, Kat
Special Thanks: Krep @krep.bsky.social, NForza

Rhap @shoebill52149.bsky.social
yadrigg @yadrigg.bsky.social

Mastering Engineer: sdhizumi
Audio Crossfade: Volumetrique @volumetrique.live
Illustration: Haykira @haykira.bsky.social
Logo Designer: Haykira, marklincadet @marklincadet.bsky.social

LOVEPENGUIN @lovelovepenguin.bsky.social
Masaru Nakajima
Muscises
g3ntlebreeze @g3ntlebreeze.bsky.social
SomeSpoonyBard @somespoonybard.bsky.social
Tater @tatertottunes.bsky.social
robotmeadows @robotmeadows.bsky.social
HEAVYVIPER @heavyviper.bsky.social

Tobokegao @tobokegao.bsky.social
CHOUX
tom_atom @tomatom.bsky.social
Princess Sylvysprit @sylvysprit.bsky.social
sdhizumi @sdhizumi @sdhizumi.com
Mochiume @perfugen.bsky.social
EchoLane @echo_ln @echolane.bsky.social
U-Ruri @U_lapislazuli @u-ruri.bsky.social

Music
john "joy" tay @johntayjinf.bsky.social
acrouzet @acrouzet64.bsky.social
Casio Lamb
Shogo Sakai @shogosakai.bsky.social
scythe @scythe-chiptune.com
M.S
maak @maakmusic.bsky.social
TakuikaNinja
jaxcheese @jaxcheese.bsky.social
HaL_Bits @halhabits.bsky.social

kodamasoft.booth.pm/items/7448202
If you'd rather use BOOTH, the album will be available to purchase on release day!
BOOTHで購入したい方は、発売日にアルバムの購入が可能となります！今のところリンクは切れているようですが、発売日にアクセスできるようになります.