Kirsten Nørgaard Cesareo
banner
kirstencesareo.bsky.social
Kirsten Nørgaard Cesareo
@kirstencesareo.bsky.social
Poet and translator.
🇮🇹✏️🇩🇰
April 1, 2025 at 8:55 AM
April 1, 2025 at 8:43 AM
Jeg er stadig usikker på hvordan jeg vil bruge det her. Jeg bliver foreløbig på insta, fordi det er der jeg kan finde inspiration og dyrke mine interesser, og indtil videre er der ikke mange af dem jeg følger der, som er flyttet herover.
Men her er et par billeder fra min tur til København:
March 29, 2025 at 6:47 AM
forberedelse…
March 18, 2025 at 7:43 AM
Om kun 6 dage i Huset i Magstræde!
March 16, 2025 at 11:18 AM
Jeg abonnerer på tidsskriftet uDkAnt, en lækker sag med poesi og kortprosa, og jeg modtager det i postkassen her i Italien hvor jeg bor. Det er en dejlig ting. #analogeglæder #DKlitt
March 14, 2025 at 4:07 PM
mig, min mand og den italienske svigermor…
March 11, 2025 at 2:14 PM
Mig og min mand+ italiensk svigermor… (vi er stadig gift efter 21 år).😂😂😂
March 11, 2025 at 2:12 PM
fredag
March 7, 2025 at 1:44 PM
March 6, 2025 at 7:35 AM
Åh, de unge mennesker! ❤️❤️‍🔥Min søn på familie-chatten:
March 5, 2025 at 9:54 AM
Alda Merini + dagens overspringshandlinger.
February 28, 2025 at 10:42 AM
Bliver man nogensinde færdig med høns?
February 27, 2025 at 6:39 AM
Der er et meget rigt fugleliv her ved huset. Morgenkoncert (husk lyd!).

#noterfraenolivenlund #biodiversitet
February 25, 2025 at 7:31 AM
Forår i olivenlunden. Jeg måtte på aspargesjagt.
At bo her i et område med så stor biodiversitet er en næsten ufattelig kontrast til det jeg læser om i medierne, og også i Amalie Smiths bog, om verdenssituationen. Nogle gange kan jeg næsten ikke håndtere det. Men jeg er mest taknemmelig.
February 23, 2025 at 5:07 PM
Rydder op og har omsider taget afsked med alle mine gamle gloselister på papir. Det er et alvorligt og vemodigt arbejde som selvfølgelig skal udføres i glimmersokker. #oversætterliv
February 14, 2025 at 9:03 AM
Mimosen er allerede sprunget ud.
February 11, 2025 at 3:12 PM
Jeg skal læse Patrizia Cavalli op ved Kronstorks arrangement i Huset i Magstræde den 22. marts, kl. 19.00.
#DKlitt
February 10, 2025 at 12:49 PM
Starter på min #fredagsbog nu; en bog jeg har ønsket mig længe.
February 6, 2025 at 9:10 PM
Har lidt svært ved at fokusere på tekst i stedet for billeder her på platformen, så her er et billede af min pult med #dorthenors - citatkruset.
February 5, 2025 at 10:27 AM
February 1, 2025 at 1:02 PM
Glæder mig til at opleve Lilian Munk Rösing ved online event på Forfatterhouse www.forfatterhouse.dk - onsdag kl. 20.00.
February 1, 2025 at 7:39 AM
Min gode, gamle følgesvend er stadig med når jeg oversætter, selvom det meste foregår på mac’en.

#oversættelse #letteraturaitaliana
January 30, 2025 at 9:11 AM
January 27, 2025 at 6:12 PM
Dagens fugle… og så er jeg i gang med at oversætte et lille bitte udvalg af Alda Merinis digte.
January 27, 2025 at 5:28 PM