Jodok Trösch
LightNews LightNews
jodoktroesch.bsky.social
Jodok Trösch
@jodoktroesch.bsky.social
160 followers 280 following 8 posts
Literaturwissenschaft. PostDoc
@UniBasel

Mehrsprachige Literatur – Semiotik – Fiktionstheorie – Wildes Übersetzen – Glitch
Posts Replies Media Videos
jodoktroesch.bsky.social
Nach fast fünf Jahren lancieren Sina Dell'Anno und ich die zweite Staffel unseres Podcasts "Nachlese". Wir lesen uns literarische Entdeckungen vor und kommen ins Gespräch darüber.

Online: nachlese.podcaster.de.
Zum abonnieren auf Apple Podcasts und Spotify
Cover von "Nachlese. Ein Podcast von Sina Dell'Anno und Jodok Trösch"
March 21, 2025 at 4:02 PM
jodoktroesch.bsky.social
Mal schauen, was sich aus diesem kleinen Stück Code (aus Pall Thayers 'Microcodes' (2011) alles herausholen lässt. Gleich: "codes/verstehen" von
@hannesbajohr.de und Simon Roloff an der Leuphana in Lüneburg.
Source Code. Text: Ceci n'est pas une pipe. 15. July 2011 #!/usr/bin/perl pipe(0,0);
May 10, 2024 at 8:40 AM
jodoktroesch.bsky.social
Auf dem Weg nach Lüneburg, zum Workshop „codes/verstehen“ zur Hermeneutik von Source Code. Mein Beitrag beschäftigt sich mit der Frage, wie sich Mehrsprachigkeit im Source Code philologisch beschreiben lässt.
Plakat in grün und schwarz. Text: codes/verstehen: zur Hermeneutik von Source Codes
May 9, 2024 at 2:08 PM
jodoktroesch.bsky.social
Ich habe soeben die erste Rezension zu meiner Diss entdeckt. Diese lobenden Worte von Hans-Edwin Friedrich (Bargfelder Bote, März 2024) bedeuten mir sehr viel!
Textausschnitt: Jodok Tröschs Studie ist ein großer Wurf; er arbeitet textnah, bleibt, wenn sich der Weg zu allegorischen Spekulationen eröffnet, solide. Sie ist lesbar, klug und scharfsinnig, in einer klaren Sprache geschrieben; die offenbar unvermeidlichen zeitgeistigen Manierismen sind sparsam genug eingesetzt, dass sie nicht stören. Mir scheint der Ausdruck »wildes Übersetzen« aufgrund seiner metaphorischen Qualität nicht glücklich, doch hat sich Trösch im Gegensatz zu mir sehr lange mit dem Problem auseinandergesetzt, und wenn ihm nichts Besseres eingefallen ist, dann ist dem wohl so. Summa summarum: eine herausragende Leistung.
April 2, 2024 at 1:06 PM
jodoktroesch.bsky.social
Seit dem 29.5.23 online: Die neue Ausgabe von #Bildbruch zum #Glitch in der Literatur, die ich zusammen mit Janneke Meissner sowie Philipp Ohnesorge und Eckhard Schumacher (Schreibeweisen der Gegenwart) herausgegeben habe: bildbruch.com
Titelblatt der literaturwissenschaftlichen Zeitschrift 'Bildbruch. Beobachtungen an Metaphern". Ausgabe: Gltiches. Das Bild zeigt Menschen am Strand, die durch eine optischen Glitch verrutscht sind
October 30, 2023 at 2:58 PM