Jetter Mars OP (1977)

If you see this, quote with a robot that isn't from Star Wars, Star Trek, Dr Who or Transformers.

チラシはフランスから発送されたものだと思う。チラシの裏には英語で第1話のあらすじが書かれており、色のないプロモ・アートが添えられている。とても興味深いアイテムだ。それにしても、英語圏の人間としては、「JET MARS 」よりも 「JETTER MARS」（DVDボックスセットとCDサウンドトラックで使われていた）の方が断然好きだ。

ポスター用のフレームを買おうと思っているんだ。今のところ、フレキシディスクと一緒にスリーブに折りたたんで入れてある。
これらの画像も額に入れてある。このチャプターと一緒に注文したマンガは、悲しいことに文字通りボロボロになってしまった。JET MARS』は放送されなかったので、この英語のポスターの由来はわからない。

そうですね！あまりの状態の良さに驚いたよ。あのポスターの折り込みも全く無傷だった。ほらね？

What's so funfunny?

Rescan and translation of Otomodachi Picture Book #10 Jetter Mars #2
www.jettermars.com/story/pictur...

Yes, I'm religious. I believe in the holy trinity

New English Translated manga!
"Jetter Mars: The Robot Liberation Force"
You can read now on the website!
www.jettermars.com/story/manga/...

Jetter Mars was originally conceived as a sequel series to Astro Boy. Looking at Mars himself, you can really tell.
During development, it was decided to work on Mars as its own self-contained series instead. It ran for 27 episodes in 1977, starting on February 3rd and ending on September 15th.

Many of Osamu Tezuka's characters appear in Jetter Mars. Here, you can see many of the characters that would make appearances throughout the show.

This is an English-language fan account for the Jetter Mars series. I archive various media relating to Jetter Mars on my website, www.JetterMars.com!
If you'd like to contribute, or if you'd like to translate, feel free to email me or join the Discord! (Link in replies)