gli architetti del paradiso

Perspektive ist keine Illusion :)

(Die Reisebegleitlektüre ist ein Buch über Savonarola und Machiavelli, sollte ich vielleicht erwähnen).

Das ist auch wiederum richtig. Aber man muss es von der richtigen Perspektive aus betrachten. Von transalpinen Gefilden aus ist es dem Himmel näher, wenn man hier lebt, erscheint der Himmel wohl am Ende auch nicht viel näher.

Man kann gerade lernen, dass Dekadenz nicht in ausschweifender Lust bestehen muss, sondern auch im Ersticken an Aggression und Hass bestehen kann.

Das sind ja auch nur Wanderungen auf der Erde. Die bekanntlich zwischen Himmel und Hölle ruht.
Danke:)

b) an archaic desire for cleanliness, a secular offspring of blasphemy: no one should contaminate the own realm with different opinions.

It's commonly known as the "To be Socrates or not to be Socrates"-question. (If you choose the latter option, you'd better make sure to have a pupil who can write as well as Plato).

Oasenindifferenzsatisfaktion. (Actually, it's not much in use yet but after it finally has found a suitable application, who knows.)

Einfach in einem Gedankenexperiment eine Situation mit Personen A,B,C usw vorstellen und auf ihre moralischen Probleme hin untersuchen. Schöne Idee :-)

Wenn wir nur wissen dürften, was Frau Döring wirklich getan hat.