Unless otherwise specified, all proverbs are translated from the Japanese version.
Ran by @eiry.bsky.social | Hosted by @bluebotsdonequick.com
"After first in Japan, it's first in the universe!!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 028)
"After first in Japan, it's first in the universe!!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 028)
"Nothing's impossible in soccer!" - Amagi Daichi / Wanli Changcheng
(Inazuma Eleven GO - Episode 034)
"Nothing's impossible in soccer!" - Amagi Daichi / Wanli Changcheng
(Inazuma Eleven GO - Episode 034)
"There's no such thing as a pointless effort! Your best efforts will surely bear fruit." - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 006)
"There's no such thing as a pointless effort! Your best efforts will surely bear fruit." - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 006)
"There's no such thing as an opponent you can't beat." - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 021)
"There's no such thing as an opponent you can't beat." - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 021)
"If you start thinking you're perfect, your evolution will stop, and then an invisible gap will appear before you!" - Endou Daisuke / David Evans
(Inazuma Eleven - Episode 118)
"If you start thinking you're perfect, your evolution will stop, and then an invisible gap will appear before you!" - Endou Daisuke / David Evans
(Inazuma Eleven - Episode 118)
"Let's keep playing soccer!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 127)
"Let's keep playing soccer!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 127)
"Listen to your managers!" - Seto Midori / Jade Greene
(Inazuma Eleven GO Chrono Stone - Episode 008)
"Listen to your managers!" - Seto Midori / Jade Greene
(Inazuma Eleven GO Chrono Stone - Episode 008)
"After we accept something new, we can evolve!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 055)
"After we accept something new, we can evolve!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 055)
"We'll be moving onwards. Carrying on the feelings of those who lost, we'll proceed forward!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 107)
"We'll be moving onwards. Carrying on the feelings of those who lost, we'll proceed forward!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 107)
"Raimon's soccer is my soccer!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 106)
"Raimon's soccer is my soccer!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 106)
"Once we've decided to do it, let's do it with all we've got!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 076)
"Once we've decided to do it, let's do it with all we've got!" - Kidou Yuuto / Jude Sharp
(Inazuma Eleven - Episode 076)
"Ask yourselves if that was what you wanted to do!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 010)
"Ask yourselves if that was what you wanted to do!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 010)
"There are times when we have to face danger and new situations!" - Kiyama Hiroto / Xavier Foster
(Inazuma Eleven - Episode 112)
"There are times when we have to face danger and new situations!" - Kiyama Hiroto / Xavier Foster
(Inazuma Eleven - Episode 112)
"No matter who we're up against, if we all combine our strengths and hit 'em head on, we'll be sure to win!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 040)
"No matter who we're up against, if we all combine our strengths and hit 'em head on, we'll be sure to win!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven GO - Episode 040)
"Practice is like onigiri! It becomes our blood and our flesh!!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 023)
"Practice is like onigiri! It becomes our blood and our flesh!!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 023)
"When we fight, we always make it a serious battle!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 049)
"When we fight, we always make it a serious battle!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 049)
"All of us work hard to become the ultimate. It's because we work hard that we evolve!" - Fidio Aldena / Paolo Bianchi
(Inazuma Eleven - Episode 093)
"All of us work hard to become the ultimate. It's because we work hard that we evolve!" - Fidio Aldena / Paolo Bianchi
(Inazuma Eleven - Episode 093)
"You have to be serious at what you do, no matter what stage it is. Otherwise, you can't move forward!" - Yukimura Hyouga / Njord Snio
(Inazuma Eleven GO - Episode 026)
"You have to be serious at what you do, no matter what stage it is. Otherwise, you can't move forward!" - Yukimura Hyouga / Njord Snio
(Inazuma Eleven GO - Episode 026)
"We'll face spirit with spirit! That's what it means to fight!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 098)
"We'll face spirit with spirit! That's what it means to fight!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 098)
"If we want to get stronger, we have to change ourselves first before we ask someone else to change!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 033)
"If we want to get stronger, we have to change ourselves first before we ask someone else to change!" - Endou Mamoru / Mark Evans
(Inazuma Eleven - Episode 033)
"If you talk it out, you'll clear up your misunderstandings!" - Kageyama Hikaru / Lucian Dark
(Inazuma Eleven GO - Episode 033)
"If you talk it out, you'll clear up your misunderstandings!" - Kageyama Hikaru / Lucian Dark
(Inazuma Eleven GO - Episode 033)
"Whenever you're worried or confused about something, go back to the basics!" - Tachimukai Yuuki / Darren LaChance
(Inazuma Eleven - Episode 090)
"Whenever you're worried or confused about something, go back to the basics!" - Tachimukai Yuuki / Darren LaChance
(Inazuma Eleven - Episode 090)
I have been notified Episode 20's proverb can be seen in the English dub (which uses Japanese footage for the proverbs, presumably from the DVD release), so it has now been added along with fixing some errors.
Once I can confirm the proverb exists, it will be added to the bot.
I have been notified Episode 20's proverb can be seen in the English dub (which uses Japanese footage for the proverbs, presumably from the DVD release), so it has now been added along with fixing some errors.
"If I have my mind set to do it, I'll do it no matter what!" - Matsukaze Tenma / Arion Sherwind
(Inazuma Eleven GO - Episode 001)
"If I have my mind set to do it, I'll do it no matter what!" - Matsukaze Tenma / Arion Sherwind
(Inazuma Eleven GO - Episode 001)
Proverbs from Chrono Stone have been added. In cases where a character's dub name is almost identical to the Japanese name (namely, Japanese names interpreted differently in the dub or having the name order switched), the sub names have been used to avoid redundancy.
Proverbs from Chrono Stone have been added. In cases where a character's dub name is almost identical to the Japanese name (namely, Japanese names interpreted differently in the dub or having the name order switched), the sub names have been used to avoid redundancy.