Ville d'Ottawa
@fr.ottawa.ca
Compte officiel de la Ville d’Ottawa
Non surveillé en permanence. Nouveau canal en phase d’essai. Publications du lundi au vendredi, parfois la fin de semaine.
Restez au courant des informations.
English: @en.ottawa.ca
Demande de service: ottawa.ca ou 311
Non surveillé en permanence. Nouveau canal en phase d’essai. Publications du lundi au vendredi, parfois la fin de semaine.
Restez au courant des informations.
English: @en.ottawa.ca
Demande de service: ottawa.ca ou 311
Nous débordons de joie et de jubilation à la Fête de Noël du maire!
Merci à nos commanditaires pour leur généreux soutien : BeaverTails, Bell Canada, BLG Ottawa, Gowling WLG, @hydroottawa.bsky.social, Minto Group, @telus.com et Wilson Sheds.
bit.ly/3UTRkh1
Merci à nos commanditaires pour leur généreux soutien : BeaverTails, Bell Canada, BLG Ottawa, Gowling WLG, @hydroottawa.bsky.social, Minto Group, @telus.com et Wilson Sheds.
bit.ly/3UTRkh1
December 6, 2025 at 10:02 PM
Nous débordons de joie et de jubilation à la Fête de Noël du maire!
Merci à nos commanditaires pour leur généreux soutien : BeaverTails, Bell Canada, BLG Ottawa, Gowling WLG, @hydroottawa.bsky.social, Minto Group, @telus.com et Wilson Sheds.
bit.ly/3UTRkh1
Merci à nos commanditaires pour leur généreux soutien : BeaverTails, Bell Canada, BLG Ottawa, Gowling WLG, @hydroottawa.bsky.social, Minto Group, @telus.com et Wilson Sheds.
bit.ly/3UTRkh1
As we head into the weekend, take a peek at upcoming #OttTraffic impacts across #OttCity and ensure smooth sailing on your travels: https://bit.ly/3IzKLY1
December 5, 2025 at 10:49 PM
As we head into the weekend, take a peek at upcoming #OttTraffic impacts across #OttCity and ensure smooth sailing on your travels: https://bit.ly/3IzKLY1
Attention, #OttVille!
Du 7 déc. à 23 h au 8 déc. à 3 h, la RR 174 sera fermée dans les deux sens entre la rue Champlain et le chemin Tenth Line afin qu’Hydro One puisse faire des réparations dans ce secteur.
Renseignez-vous sur les déviations qui seront mises en place : https://bit.ly/4pnOnCA
Du 7 déc. à 23 h au 8 déc. à 3 h, la RR 174 sera fermée dans les deux sens entre la rue Champlain et le chemin Tenth Line afin qu’Hydro One puisse faire des réparations dans ce secteur.
Renseignez-vous sur les déviations qui seront mises en place : https://bit.ly/4pnOnCA
December 5, 2025 at 9:15 PM
Attention, #OttVille!
Du 7 déc. à 23 h au 8 déc. à 3 h, la RR 174 sera fermée dans les deux sens entre la rue Champlain et le chemin Tenth Line afin qu’Hydro One puisse faire des réparations dans ce secteur.
Renseignez-vous sur les déviations qui seront mises en place : https://bit.ly/4pnOnCA
Du 7 déc. à 23 h au 8 déc. à 3 h, la RR 174 sera fermée dans les deux sens entre la rue Champlain et le chemin Tenth Line afin qu’Hydro One puisse faire des réparations dans ce secteur.
Renseignez-vous sur les déviations qui seront mises en place : https://bit.ly/4pnOnCA
Si vous êtes touchés par les faibles niveaux d’eau actuels, la séance d’information du 8 décembre sur Zoom vous intéressera!
Les offices de protection de la nature de la région et certaines directions générales d’#Ottville vous présenteront des mises à jour sur la situation.
https://bit.ly/4rxFLL1
Les offices de protection de la nature de la région et certaines directions générales d’#Ottville vous présenteront des mises à jour sur la situation.
https://bit.ly/4rxFLL1
December 5, 2025 at 8:31 PM
Si vous êtes touchés par les faibles niveaux d’eau actuels, la séance d’information du 8 décembre sur Zoom vous intéressera!
Les offices de protection de la nature de la région et certaines directions générales d’#Ottville vous présenteront des mises à jour sur la situation.
https://bit.ly/4rxFLL1
Les offices de protection de la nature de la région et certaines directions générales d’#Ottville vous présenteront des mises à jour sur la situation.
https://bit.ly/4rxFLL1
La Fête de Noël du maire arrive à grands pas!
Soyez des nôtres demain, le samedi 6 décembre, de 15 h à 18 h, à l’hôtel de ville d’#OttVille pour un après-midi de surprises, de spectacles et d’activités amusantes dans l’esprit des Fêtes!
bit.ly/3UTRkh1
1/3
Soyez des nôtres demain, le samedi 6 décembre, de 15 h à 18 h, à l’hôtel de ville d’#OttVille pour un après-midi de surprises, de spectacles et d’activités amusantes dans l’esprit des Fêtes!
bit.ly/3UTRkh1
1/3
December 5, 2025 at 6:16 PM
La Fête de Noël du maire arrive à grands pas!
Soyez des nôtres demain, le samedi 6 décembre, de 15 h à 18 h, à l’hôtel de ville d’#OttVille pour un après-midi de surprises, de spectacles et d’activités amusantes dans l’esprit des Fêtes!
bit.ly/3UTRkh1
1/3
Soyez des nôtres demain, le samedi 6 décembre, de 15 h à 18 h, à l’hôtel de ville d’#OttVille pour un après-midi de surprises, de spectacles et d’activités amusantes dans l’esprit des Fêtes!
bit.ly/3UTRkh1
1/3
Vous souhaitez redonner à la collectivité? Devenez un ange des neiges!
Aidez un voisin ou un ami à déneiger son entrée de cour, ses marches ou son allée, et agissez concrètement pour votre communauté.
Pour en savoir plus ou présenter une candidature : https://bit.ly/4rUGSEW
Aidez un voisin ou un ami à déneiger son entrée de cour, ses marches ou son allée, et agissez concrètement pour votre communauté.
Pour en savoir plus ou présenter une candidature : https://bit.ly/4rUGSEW
December 5, 2025 at 5:30 PM
Vous souhaitez redonner à la collectivité? Devenez un ange des neiges!
Aidez un voisin ou un ami à déneiger son entrée de cour, ses marches ou son allée, et agissez concrètement pour votre communauté.
Pour en savoir plus ou présenter une candidature : https://bit.ly/4rUGSEW
Aidez un voisin ou un ami à déneiger son entrée de cour, ses marches ou son allée, et agissez concrètement pour votre communauté.
Pour en savoir plus ou présenter une candidature : https://bit.ly/4rUGSEW
Les drapeaux de les installations d#OttVille seront mis en berne du lever au coucher du soleil le samedi 6 décembre pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.
Plus : https://bit.ly/44RGLjj
Plus : https://bit.ly/44RGLjj
December 5, 2025 at 4:39 PM
Les drapeaux de les installations d#OttVille seront mis en berne du lever au coucher du soleil le samedi 6 décembre pour souligner la Journée nationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes.
Plus : https://bit.ly/44RGLjj
Plus : https://bit.ly/44RGLjj
Saviez-vous que le #OttBudget 2026 investit quelque 73,8 M$ dans les infrastructures rurales?
le Comité de l’agriculture et des affaires rurales a examiné sa partie du Budget, qui inclut 10,2 M$ pour le renouvellement des infrastructures rurales comme les routes, les fossés et les garde-fous.
1/4
le Comité de l’agriculture et des affaires rurales a examiné sa partie du Budget, qui inclut 10,2 M$ pour le renouvellement des infrastructures rurales comme les routes, les fossés et les garde-fous.
1/4
December 4, 2025 at 8:21 PM
Saviez-vous que le #OttBudget 2026 investit quelque 73,8 M$ dans les infrastructures rurales?
le Comité de l’agriculture et des affaires rurales a examiné sa partie du Budget, qui inclut 10,2 M$ pour le renouvellement des infrastructures rurales comme les routes, les fossés et les garde-fous.
1/4
le Comité de l’agriculture et des affaires rurales a examiné sa partie du Budget, qui inclut 10,2 M$ pour le renouvellement des infrastructures rurales comme les routes, les fossés et les garde-fous.
1/4
Le recyclage devient une affaire provinciale. Sachez à qui faire appel!
Dès le 1er janvier, consultez Miller Waste pour vos questions sur les bacs de recyclage, les collectes manquées et les articles recyclables.
https://bit.ly/3KD31Xr
Dès le 1er janvier, consultez Miller Waste pour vos questions sur les bacs de recyclage, les collectes manquées et les articles recyclables.
https://bit.ly/3KD31Xr
December 4, 2025 at 7:42 PM
Le recyclage devient une affaire provinciale. Sachez à qui faire appel!
Dès le 1er janvier, consultez Miller Waste pour vos questions sur les bacs de recyclage, les collectes manquées et les articles recyclables.
https://bit.ly/3KD31Xr
Dès le 1er janvier, consultez Miller Waste pour vos questions sur les bacs de recyclage, les collectes manquées et les articles recyclables.
https://bit.ly/3KD31Xr
L’#OttBudget 2026 investit dans les services essentiels au quotidien. L’examen des services et l’amélioration continue ont permis d’économiser plus de 252 M$ au cours du présent mandat du Conseil.
L’une de ces améliorations concerne l’entretien des fossés en milieu rural.
1/5
L’une de ces améliorations concerne l’entretien des fossés en milieu rural.
1/5
December 4, 2025 at 2:04 PM
L’#OttBudget 2026 investit dans les services essentiels au quotidien. L’examen des services et l’amélioration continue ont permis d’économiser plus de 252 M$ au cours du présent mandat du Conseil.
L’une de ces améliorations concerne l’entretien des fossés en milieu rural.
1/5
L’une de ces améliorations concerne l’entretien des fossés en milieu rural.
1/5
Merci à tous et à toutes d’être des nôtres à l’hôtel d'#OttVille pour la Journée internationale des personnes handicapées, et félicitations à nos tout premiers lauréats des Prix de l’accessibilité d’Ottawa, Kyle Humphrey et Whimble!
https://bit.ly/43MZMmK
https://bit.ly/43MZMmK
December 3, 2025 at 8:20 PM
Merci à tous et à toutes d’être des nôtres à l’hôtel d'#OttVille pour la Journée internationale des personnes handicapées, et félicitations à nos tout premiers lauréats des Prix de l’accessibilité d’Ottawa, Kyle Humphrey et Whimble!
https://bit.ly/43MZMmK
https://bit.ly/43MZMmK
Rappel! #OttVille invite les artistes à peindre une série de 13 œuvres d’art sur la chaussée de la rue Sparks.
Le projet d’îlot Canadiana ets une installation artistique en hommage aux provinces et aux territoires du Canada.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4pGNt3K
Le projet d’îlot Canadiana ets une installation artistique en hommage aux provinces et aux territoires du Canada.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4pGNt3K
December 3, 2025 at 6:00 PM
Rappel! #OttVille invite les artistes à peindre une série de 13 œuvres d’art sur la chaussée de la rue Sparks.
Le projet d’îlot Canadiana ets une installation artistique en hommage aux provinces et aux territoires du Canada.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4pGNt3K
Le projet d’îlot Canadiana ets une installation artistique en hommage aux provinces et aux territoires du Canada.
Pour en savoir plus : https://bit.ly/4pGNt3K
Alors que la température baisse et que la neige s’accumule, voici une bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin de braver le froid pour faire entendre votre voix.
Vous pouvez participer à nos sondages en ligne, bien installés chez vous.
Consultez : https://bit.ly/30BpiYO
Vous pouvez participer à nos sondages en ligne, bien installés chez vous.
Consultez : https://bit.ly/30BpiYO
December 3, 2025 at 4:37 PM
Alors que la température baisse et que la neige s’accumule, voici une bonne nouvelle : vous n’avez pas besoin de braver le froid pour faire entendre votre voix.
Vous pouvez participer à nos sondages en ligne, bien installés chez vous.
Consultez : https://bit.ly/30BpiYO
Vous pouvez participer à nos sondages en ligne, bien installés chez vous.
Consultez : https://bit.ly/30BpiYO
Le 8 déc., nous organisons une séance d’infos. virtuelle sur les conditions de basses eaux qui touchent certains secteurs d’Ottawa. Les offices de protection de la nature locaux et certaines directions générales d’#OttVille échangeront de l’info et répondront aux questions. https://bit.ly/4rxFLL1
December 2, 2025 at 11:30 PM
Le 8 déc., nous organisons une séance d’infos. virtuelle sur les conditions de basses eaux qui touchent certains secteurs d’Ottawa. Les offices de protection de la nature locaux et certaines directions générales d’#OttVille échangeront de l’info et répondront aux questions. https://bit.ly/4rxFLL1
Le Comité des finances et des services organisationnels a approuvé sa partie du #OttBudget 2026, qui mise sur une solide gouvernance et des investissements intelligents pour notre ville.
1/4
1/4
December 2, 2025 at 9:15 PM
Le Comité des finances et des services organisationnels a approuvé sa partie du #OttBudget 2026, qui mise sur une solide gouvernance et des investissements intelligents pour notre ville.
1/4
1/4
Offrez un chèque-cadeau d’#OttVille, échangeable contre des cours, camps, activités à la carte et abonnements, et disponible dans nos centres du service à la clientèle et installations de loisirs et de culture, ou optez pour un bon-cadeau pour un théâtre municipal.
Détails : bit.ly/3KyheES
Détails : bit.ly/3KyheES
December 2, 2025 at 8:32 PM
Offrez un chèque-cadeau d’#OttVille, échangeable contre des cours, camps, activités à la carte et abonnements, et disponible dans nos centres du service à la clientèle et installations de loisirs et de culture, ou optez pour un bon-cadeau pour un théâtre municipal.
Détails : bit.ly/3KyheES
Détails : bit.ly/3KyheES
L’#OttBudget 2026 investit dans les services essentiels au quotidien. L’examen des services et l’amélioration continue ont permis d’économiser plus de 252 M$ au cours du présent mandat du Conseil.
Le remaniement de la plateforme d’Ottawa ouverte est un exemple...
1/6
Le remaniement de la plateforme d’Ottawa ouverte est un exemple...
1/6
December 2, 2025 at 2:10 PM
L’#OttBudget 2026 investit dans les services essentiels au quotidien. L’examen des services et l’amélioration continue ont permis d’économiser plus de 252 M$ au cours du présent mandat du Conseil.
Le remaniement de la plateforme d’Ottawa ouverte est un exemple...
1/6
Le remaniement de la plateforme d’Ottawa ouverte est un exemple...
1/6
Tout le monde prépare sa liste pour Noël... l’écosystème aussi!
Jetez-y un œil : https://bit.ly/4owNV3I
Vous voulez protéger l’écosystème? Ne relâchez pas de poissons rouges – ou d’autres espèces envahissantes – dans les bassins d’eaux pluviales et autres cours d’eau.
Jetez-y un œil : https://bit.ly/4owNV3I
Vous voulez protéger l’écosystème? Ne relâchez pas de poissons rouges – ou d’autres espèces envahissantes – dans les bassins d’eaux pluviales et autres cours d’eau.
December 1, 2025 at 7:10 PM
Tout le monde prépare sa liste pour Noël... l’écosystème aussi!
Jetez-y un œil : https://bit.ly/4owNV3I
Vous voulez protéger l’écosystème? Ne relâchez pas de poissons rouges – ou d’autres espèces envahissantes – dans les bassins d’eaux pluviales et autres cours d’eau.
Jetez-y un œil : https://bit.ly/4owNV3I
Vous voulez protéger l’écosystème? Ne relâchez pas de poissons rouges – ou d’autres espèces envahissantes – dans les bassins d’eaux pluviales et autres cours d’eau.
Lansdowne a toujours été l’un des endroits favoris pour se réunir à #OttVille.
Cet important projet de construction de la Ville permettra de moderniser le secteur et les travaux débuteront au début du mois.
Apprenez-en plus et recevez des mises à jour à Participons Ottawa: https://bit.ly/3z2FuWm
Cet important projet de construction de la Ville permettra de moderniser le secteur et les travaux débuteront au début du mois.
Apprenez-en plus et recevez des mises à jour à Participons Ottawa: https://bit.ly/3z2FuWm
December 1, 2025 at 2:40 PM
Lansdowne a toujours été l’un des endroits favoris pour se réunir à #OttVille.
Cet important projet de construction de la Ville permettra de moderniser le secteur et les travaux débuteront au début du mois.
Apprenez-en plus et recevez des mises à jour à Participons Ottawa: https://bit.ly/3z2FuWm
Cet important projet de construction de la Ville permettra de moderniser le secteur et les travaux débuteront au début du mois.
Apprenez-en plus et recevez des mises à jour à Participons Ottawa: https://bit.ly/3z2FuWm
Suivez les réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa pour ne rien manquer.
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa
December 1, 2025 at 2:00 PM
Suivez les réunions du Conseil municipal et des comités d’Ottawa pour ne rien manquer.
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa
Prochaines réunions : https://bit.ly/41FZXPO
Diffusion en direct : https://bit.ly/2GOQ7Dp
Restez au fait des dernières discussions qui façonnent #OttVille.
#OttPoli #Ottawa
Bonsoir #OttVille, nos équipes travaillent pour déneiger et traiter les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal. Elles poursuivront leurs efforts ce soir afin d'assurer un réseau de transport en bon état pour les trajets du matin. Soyez prudents sur la route.
bit.ly/3Wn5FSk
bit.ly/3Wn5FSk
December 1, 2025 at 1:41 AM
Bonsoir #OttVille, nos équipes travaillent pour déneiger et traiter les trottoirs, les routes et le réseau cyclable hivernal. Elles poursuivront leurs efforts ce soir afin d'assurer un réseau de transport en bon état pour les trajets du matin. Soyez prudents sur la route.
bit.ly/3Wn5FSk
bit.ly/3Wn5FSk
Vous sortez et ne savez pas trop quel est le meilleur chemin pour vous rendre à destination?
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!
November 28, 2025 at 10:43 PM
Vous sortez et ne savez pas trop quel est le meilleur chemin pour vous rendre à destination?
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!
Consulter https://bit.ly/36Swetm pour accéder aux dernières nouvelles sur la circulation!
#OttVille, êtes-vous prêts? L’hiver arrive! Les flocons commenceront à tomber samedi soir et l’on prévoit une accumulation de 5 à 10 cm d’ici dimanche, en fin d’après-midi. Les voies seront glissantes, mais nos équipes seront à l’œuvre dès les premières chutes de neige.
bit.ly/49d6V39
bit.ly/49d6V39
November 28, 2025 at 9:21 PM
#OttVille, êtes-vous prêts? L’hiver arrive! Les flocons commenceront à tomber samedi soir et l’on prévoit une accumulation de 5 à 10 cm d’ici dimanche, en fin d’après-midi. Les voies seront glissantes, mais nos équipes seront à l’œuvre dès les premières chutes de neige.
bit.ly/49d6V39
bit.ly/49d6V39
À Ottawa, la neige, ça arrive. Et lorsqu’elle tombe, nous nous mettons au travail. Dans l’épisode de ce mois-ci d’OttaVoix, la série de balados d’#OttVille, nous parlons de la façon dont la Ville intervient lorsque les premières neiges arrivent.
Écoutez-le maintenant : https://bit.ly/4osVyYX
Écoutez-le maintenant : https://bit.ly/4osVyYX
November 28, 2025 at 7:07 PM
À Ottawa, la neige, ça arrive. Et lorsqu’elle tombe, nous nous mettons au travail. Dans l’épisode de ce mois-ci d’OttaVoix, la série de balados d’#OttVille, nous parlons de la façon dont la Ville intervient lorsque les premières neiges arrivent.
Écoutez-le maintenant : https://bit.ly/4osVyYX
Écoutez-le maintenant : https://bit.ly/4osVyYX
Voici comment #OttVille investit dans notre réseau routier et notre réseau de transport, en priorisant la durabilité.
Le Comité de l’infrastructure et des travaux publics a approuvé sa partie de l’#OttBudget 2026 pour garder notre ville en mouvement.
Le Comité de l’infrastructure et des travaux publics a approuvé sa partie de l’#OttBudget 2026 pour garder notre ville en mouvement.
November 27, 2025 at 9:11 PM
Voici comment #OttVille investit dans notre réseau routier et notre réseau de transport, en priorisant la durabilité.
Le Comité de l’infrastructure et des travaux publics a approuvé sa partie de l’#OttBudget 2026 pour garder notre ville en mouvement.
Le Comité de l’infrastructure et des travaux publics a approuvé sa partie de l’#OttBudget 2026 pour garder notre ville en mouvement.