Nenašel jsem tam svou nejoblíbenější pandu, tak ji přidávám alespoň sem:

Dětmar byl především merseburský biskup, kronikářská tvorba (tvorba... on diktoval a písař zapisoval) byla dost možná jen jeho koníčkem. Možná i díky tomu se nám zachoval následující příběh. Dodejme jen, že byl Kosmův současník, zemřel pouhých 7 let před ním.
A teď tedy ty zombie!

Zombie ve středověku?!

Když teď máme období hororové estetiky a příběhů, proč si nedat vlákno se středověkými zombíky? Téma oživlých mrtvých bylo církevním autorům blízké již z podstaty věci a v literatuře se nachází po celý středověk. Ve vlákně nabízím úryvek z kroniky Dětmara z Merseburku.

10/16
Decius své represe postavil na tom, že každý občan musel před komisí obětovat bohům za blaho říše a císaře. Poté získal osvědčení, v případě odmítnutí jej čekala poprava. Efektivní finta...

Křesťanů byla kolem roku 300 největší koncentrace na Blízkém východě a na severu Afriky.

3/x
Navíc, vládu měli rozdělenou již předchozí dva císařští bratři Carinus a Numerián. Diokleciánův koncept byl jiný. 1) nezakládal se na pokrevnosti; 2) spoluvládci si nebyli zcela rovni. Titul "augustus", označení svrchovaného "císaře" římské říše si ponechal sám, pro Maximiána měl titul "caesar".

Když němčina šetří stokoruny... Občas kroutím hlavou, jak moc je pokřivený český trh antikvariátních knih.

Říkal jsem si, co si tak koupit na památku první návštěvy Cách a tu jsem jí uviděl. #knih_neni_nikdy_dost

Včera jsem byl navštívit známou tvář ve Vídni, dnes proběhlo seznamování s jeho kolegou u Rýna. Koho asi potkám zítra?! 🤔

Smutný rok české medievistiky: po Šmahelovi nás opustil i pan profesor Martin Nejedlý.
Rád vzpomínám na jeho volitelné předměty, které jsem absolvoval na bakaláři a vždy se znovu se zájmem zamýšlím nejen nad jeho doslovy francouzských překladů, bez kterých by bylo české čtenářstvo dosti ochuzeno. 🕯

Píseň Collaudemus Christum regem má velký vztah k Čechám, známe ji totiž z tzv. Franusova kodexu (nebo chcete-li, kancionálu). Sepsán byl roku 1505 na objednávku královehradeckého soukeníka (na obrázku z kodexu), jehož jméno nese. Jedná se o krásný příklad zpěvníku z utrakvistického prostředí.

Vítejte u 2. dílu seriálu překladů středověkých písní.
Štědrý večer nastal a je tak nejvyšší čas na nějakou tu středověkou "koledu".
Proč ty uvozovky? Koleda měla původně jiný význam, který se do dnešních dní udržel takřka jen v podobě "chození s pomlázkou na Velikonoce".

Vítejte u prvního dílu překladů středověkých písní! 🎶
Začneme písní Sic mea fata, kterou si můžete pročíst v originále na obrázku. Skladba neznámého autora se zachovala v rámci notoricky známé sbírky Carmina burana, sepsané ve 13. století na území dnešního Německa.

Aquileia
Letos jsem konečně zavítal do tohoto (dnes) nenápadného městečka, které dlouho platilo za centrum oblasti a významný obranný bod při vstupu do Itálie z východu. Markomanské války, Hunové, císařské uzurpace, enkláva Byzance - to je jen stručný výtah z toho, co tato místa pamatují...