en Mastodon me han enlazado este, que al parecer es de un cómico muy conocido que se ha pasado al Rakugo, y tiene gracia www.youtube.com/watch?v=4xxF...

Si, si me he enterado porque me ha salido un short suyo pero he querido ver algo en japonés por ver que estilo tenía. Ni tan mal, pero claro, supongo que los subtitulos se perderán muchas figuras y juegos de palabras malamente traducibles. Que te voy a contar a ti

De hace unos años recuerdo que dependía del cine. Más específicamente de la licencia con la que operase. Al parecer por casos anteriores se había determinado que para que un cine prohibiese comida/bebida de fuera tenía que tener licencia de hostelería. Y algunos se la sacaron.

La licencia, claro.

They wouldn't have the chance tho

Because Pennywise wouldn't have survived Sister Michael's teenage years

Había de todo, pero eran más humorísticas que porno. No se donde acabaron pero yo tenía un recopilatorio

Ojo, nada más lejos que fiscalizar como se alivia uno esas cosas... pero lo uso para ilustrar que "calidad" "realismo" o "mínima conexión con la noción de una persona con pulso" son factores muy, muy secundarios cuando lo que quieres es "lo que sea", "barato" y "a demanda"

Dificilmente

Y no, no se traduce como cliché o tópico. Un cliché es "el asesino es el mayordomo", el tropo es eso pero también es "el uso del crimen para explorar lás dinámicas entre amos y criados". Por ejemplo.

Y es en esa acepción como uso tropo en nuestra conversación anterior, si sigue siendo de tu interés

Es un termino con el mismo significado y origen en ambos idiomas, y al que en su acepción de "imagen" como recurso narrativo se le ha dotado de un significado más amplio y que, yo, al menos, llevo leyendo en castellano lo menos 20 años.

No, no... Tropo viene del latín, y ya se usaba de antes. Otra cosa es que se use más ahora que nunca.

A mí me gusta porque trabaja bien precisamente esos tropos sf. Yo said mismo la veo como la mejor adaptación de Soy Leyenda hasta la fecha

They aired this in Spain too. Once. It was... gloomy

Sile. Aunque puede que lo tirase en la última mudanza

Y en vez de usar un poco de lógica espúrea recurre directamente al pentotal. Porque si miedo a ser asimilada va por encima de cualquier consideración hacia la gente que dice querer salvar.

Y siendo así, por ahora, consigue menos información de la que consiguen los demás solo preguntando

Si, si, y la fiereza con la que defiende su independencia. Pero además es muy desconsiderada e iracunda. No solo con los Otros sino con el resto de individuos.

aquí una vez ha sido por poner una plaza para minusválidos (bueno, vale, lo entiendo, pero los podrían haber subido y no bajado) y la otra por un motivo que ignoro. Solo se que ahora están 100m más lejos en una calle con mucha cuesta y da cada vez más pereza