Screencaps credit: https://www.cap-that.com
Transcript credit: https://subslikescript.com/series/Sanditon-8685324
It's been a decade
since I've found myself
in occasions such as this.
I fear I've lost whatever
social graces I once owned.
Perhaps you can remind me
how to hold a conversation.
I thought you had employed me
to teach the girls,
Mr. Colbourne, not you.
It's been a decade
since I've found myself
in occasions such as this.
I fear I've lost whatever
social graces I once owned.
Perhaps you can remind me
how to hold a conversation.
I thought you had employed me
to teach the girls,
Mr. Colbourne, not you.
Miss Heywood.
You seem perturbed.
My sister will
not listen to reason.
If she finds the truth
inconvenient, she just
disregards it.
Well, in my experience,
a young woman's opinion,
once formed,
is very hard to alter.
Miss Heywood.
You seem perturbed.
My sister will
not listen to reason.
If she finds the truth
inconvenient, she just
disregards it.
Well, in my experience,
a young woman's opinion,
once formed,
is very hard to alter.
I cannot be long.
Captain Carter waits for me.
I fear Captain Carter
has been less than honest
with you.
...
I know my William,
and I know that he's not a liar.
...
I'm not going to let
two bitter loveless cynics
spoil my happiness.
Alison, you cannot...
Three loveless cynics.
I cannot be long.
Captain Carter waits for me.
I fear Captain Carter
has been less than honest
with you.
...
I know my William,
and I know that he's not a liar.
...
I'm not going to let
two bitter loveless cynics
spoil my happiness.
Alison, you cannot...
Three loveless cynics.
I know her weaknesses
better than anyone.
The truth about Esther is,
deep down,
she believes she's unlovable.
So, if she starts to believe
that Babington
had abandoned her,
she would lose all reason.
And our aunt is not going to
leave her money to
someone whose faculties
are in doubt.
I know her weaknesses
better than anyone.
The truth about Esther is,
deep down,
she believes she's unlovable.
So, if she starts to believe
that Babington
had abandoned her,
she would lose all reason.
And our aunt is not going to
leave her money to
someone whose faculties
are in doubt.
I understand
your heart has suffered,
but that is no reason to
doubt true love.
Can you call it true,
Miss Heywood?
When he barely understands
who you really are?
...
You are a farmer's daughter.
You are saying a farmer's
daughter
is not worthy of becoming
an officer's wife?
I understand
your heart has suffered,
but that is no reason to
doubt true love.
Can you call it true,
Miss Heywood?
When he barely understands
who you really are?
...
You are a farmer's daughter.
You are saying a farmer's
daughter
is not worthy of becoming
an officer's wife?
Captain!
Would you take a shot?
Perhaps later.
My dear Alison,
would you care to take a walk?
There is something
I must ask you.
Of course.
Carter.
The men are waiting for you
to take up the bow.
Captain!
Would you take a shot?
Perhaps later.
My dear Alison,
would you care to take a walk?
There is something
I must ask you.
Of course.
Carter.
The men are waiting for you
to take up the bow.
...
Such as Captain Carter.
I believe
he fought by your side?
Captain Fraser, you mean.
No, Captain William Carter?
You are mistaken, Miss Heywood.
Captain Carter is just a boy.
He's not yet been
anywhere near a battlefield.
...
Such as Captain Carter.
I believe
he fought by your side?
Captain Fraser, you mean.
No, Captain William Carter?
You are mistaken, Miss Heywood.
Captain Carter is just a boy.
He's not yet been
anywhere near a battlefield.
Uh, did you know, Charlotte,
that the, uh, the colonel
faced Napoleon
himself at Waterloo?
I hardly faced him alone,
Mr. Parker.
Well, he can hardly be
that intimidating.
I hear he only stands this high.
Uh, did you know, Charlotte,
that the, uh, the colonel
faced Napoleon
himself at Waterloo?
I hardly faced him alone,
Mr. Parker.
Well, he can hardly be
that intimidating.
I hear he only stands this high.
You have been refusing to
acknowledge the child as yours.
What changed all of a sudden?
I became a father.
I do not want my son
growing up a bastard.
In poverty, hidden away
in some damp cottage.
I want to make him respectable.
If we marry,
he becomes a Denham.
You have been refusing to
acknowledge the child as yours.
What changed all of a sudden?
I became a father.
I do not want my son
growing up a bastard.
In poverty, hidden away
in some damp cottage.
I want to make him respectable.
If we marry,
he becomes a Denham.
It was a mistake for us to come.
I had no idea you and that man
were so intimately acquainted.
Whatever the history between...
What do you know of our history?
Only that there is
clearly some animosity.
It was a mistake for us to come.
I had no idea you and that man
were so intimately acquainted.
Whatever the history between...
What do you know of our history?
Only that there is
clearly some animosity.
Mr. Colbourne.
Miss Heywood.
I wasn't aware
that you and my governess
were acquainted.
I would presume Miss Heywood
to be a friend.
Would you indeed?
Hm.
Excuse me.
You chose not to heed
my warning, I see.
Is it not possible
he has changed?
I very much doubt it.
Mr. Colbourne.
Miss Heywood.
I wasn't aware
that you and my governess
were acquainted.
I would presume Miss Heywood
to be a friend.
Would you indeed?
Hm.
Excuse me.
You chose not to heed
my warning, I see.
Is it not possible
he has changed?
I very much doubt it.
I'm so glad the colonel visited
this morning.
I trust he agreed
to settle the debts.
Well, he hasn't
exactly said so, my dear.
Not in so many words.
I'm so glad the colonel visited
this morning.
I trust he agreed
to settle the debts.
Well, he hasn't
exactly said so, my dear.
Not in so many words.
Mr. Colbourne.
What an unexpected pleasure.
Lady Denham.
My niece, Miss Augusta Markham.
Oh, she's a pretty little thing.
I'd keep her away from
the soldiers if I was you.
I fully intend to.
Mr. Colbourne.
What an unexpected pleasure.
Lady Denham.
My niece, Miss Augusta Markham.
Oh, she's a pretty little thing.
I'd keep her away from
the soldiers if I was you.
I fully intend to.
Are these gardens not
magnificent?
Not as magnificent as
the company which adorns them.
But you do not have a drink.
We must remedy that at once.
He is always so attentive.
He reminds me of a puppy
I once had.
Are these gardens not
magnificent?
Not as magnificent as
the company which adorns them.
But you do not have a drink.
We must remedy that at once.
He is always so attentive.
He reminds me of a puppy
I once had.
How thoughtful.
She must have forgotten the
sugar boycott.
How unfortunate.
She did not forget.
Try not to rise to it,
my dear.
Why must Lady Denham
be so spiteful?
She's trying to put me
in my place.
She thinks me a hypocrite.
How thoughtful.
She must have forgotten the
sugar boycott.
How unfortunate.
She did not forget.
Try not to rise to it,
my dear.
Why must Lady Denham
be so spiteful?
She's trying to put me
in my place.
She thinks me a hypocrite.
Miss Lambe.
How honored we are
to have the richest woman
in Sanditon among us.
'Tis kind of you to invite me,
milady.
I insist you enjoy yourself.
You must avail yourself of all
the entertainments.
And the food, of course.
I had a cake made specially.
Miss Lambe.
How honored we are
to have the richest woman
in Sanditon among us.
'Tis kind of you to invite me,
milady.
I insist you enjoy yourself.
You must avail yourself of all
the entertainments.
And the food, of course.
I had a cake made specially.
Lady Babington.
Afternoon, miladies.
Has your nephew arrived yet,
Lady Denham?
No, he was not invited.
Oh, dear.
I hope I do not detect
some family discord.
Not in the least.
We're as close as Cain and Abel.
Lady Babington.
Afternoon, miladies.
Has your nephew arrived yet,
Lady Denham?
No, he was not invited.
Oh, dear.
I hope I do not detect
some family discord.
Not in the least.
We're as close as Cain and Abel.
Such grandeur, Lady Denham.
What a magnificent buffet table.
Yes, how typically generous of
you this is.
Don't remind me.
If I dwell too long on what this
is costing, I get palpitations.
Such grandeur, Lady Denham.
What a magnificent buffet table.
Yes, how typically generous of
you this is.
Don't remind me.
If I dwell too long on what this
is costing, I get palpitations.