Public finance expert Linda Bilmes says the “arbitrariness” of who gets paid and who doesn’t during shutdowns exposes the “dysfunction” of the budget approval process.