Merci ! Quel dommage :(

Rien à voir mais je pense souvent au poème « Diane Actéon » que tu as partagé il y a un ou deux mois, à la lumière d’août qui demande pardon. Je crois que c’est le signe qu’il faut que je lise d’autres poème du même auteur. Conseilles-tu une édition particulière?

Les livres de Woolf sont parfaits pour l’été ☺️
Je relis Les Vagues et hésitais à me lancer ensuite dans Instants de Vie (j’hésite avec Nuit et Jour).

Je confonds peut-être mais c’est aussi ce qu’on appelle les genoux en x ?

Elle a dit que c’était une traduction trop politique et qui ne traduisait pas assez le style et la forme d’Adrienne Rich.

J’ai regardé s’il y avait d’autres livres d’Adrienne Rich et je suis très déçue de voir qu’elle a été si peu traduite :(
Son article m’avait vraiment enthousiasmée.

Oh je lisais justement un superbe article d’Adrienne Rich (que je ne connaissais pas) sur Emily Dickinson dans la revue Europe. Ça m’a donné envie de voir des livres publiés, et j’ai vu que celui-ci l’avait été en janvier.
Que penses-tu de la traduction ?
Liliane Giraudon nous l’a déconseillée :/

Future étoile 🙏

Les deux m'intéressent beaucoup !

Merci beaucoup pour ton retour ! Est-ce que tu conseilles d’autres livres sur les mêmes sujets ?

Oh je ne savais pas qu’elle était entourée d’une sorte de vitrine maintenant.

@alinagol.bsky.social @renard-herisson.bsky.social

C’était avec Léonore Baulac et Mathias Heymann 😬

Je crois que je suis passée à côté de tout cela (notamment pour les pas de deux)😓

Oh je suis dans Balzac aussi, Le Cousin Pons ☺️

Magnifique !

Mais je suis curieuse : pourquoi aimer Manon ? :)