Carol Chiovatto
banner
carolchiovatto.bsky.social
Carol Chiovatto
@carolchiovatto.bsky.social
Doutora em Letras (USP) e escritora, autora de PORÉM BRUXA (Avec, 2019; Suma, 2023), SENCIENTE NÍVEL 5 (Avec, 2020) e ÁRVORE INEXPLICÁVEL (Suma, 2022). Finalista do Jabuti 2021.

PhD in English, translator (en>ptbr), novelist (sff).
Foi aqui que chamaram as fãs apaixonadas???
December 4, 2024 at 3:13 PM
Siemens A40 (era um modelo barato na época)
September 26, 2024 at 5:42 PM
6. Viagem ao País do Futuro, Isabel Lucas (Cepe)

A autora portuguesa fez uma série de reportagens pelo Brasil, publicadas ao longo de meses simultaneamente em Brasil (Suplemento Pernambuco) e em Portugal (O Público). É uma viagem pela nossa cultura através da literatura e de conversas.
September 21, 2024 at 1:09 PM
Interferências, Connie Willis (trad. Viviane Diniz Lopes, @editorasuma.bsky.social )

Falei dele num reels/ tiktok recente. Vão lá ver 🥰
September 21, 2024 at 1:06 PM
4. This Census-Taker, China Miéville (sem edição brasileira, amaria traduzir)

É uma novela que li meio obcecada e até hoje não sei o que me atingiu
September 21, 2024 at 1:05 PM
3. Embassytown, China Miéville (sem edição brasileira, também adoraria traduzi-lo)

A space opera de um autor que tem como proposta escrever um livro em cada gênero do insólito. Essa é bem nerd, com o enredo girando em torno de uma questão linguística
September 21, 2024 at 1:02 PM
2. Spinning Silver, Naomi Novik (sem edição brasileira, alô, editoras, me chamem pra traduzir!)

Já que estamos falando dessa autora, eu amo esse livro aqui
September 21, 2024 at 12:58 PM
1. Enraizados, Naomi Novik (Fantástica Rocco)

Se você me acompanha em alguma rede, já me ouviu falando desse livro. É um dos poucos que já reli e, na verdade, relevo regularmente.
September 21, 2024 at 12:56 PM
😎

Bluesky now has over 10 million users, and I was #28,012!
September 17, 2024 at 2:37 AM
Só vi a cadeirada agora e amei????
September 16, 2024 at 2:39 PM
Pra quem começou a me seguir agora, sou:
- escritora de literatura fantástica com dois romances de fantasia urbana publicados pela @editorasuma.bsky.social
- finalista do Jabuti com uma ficção científica publicada pela Avec
- doutora em Letras (USP/FAPESP) com pesquisa sobre a figura da bruxa
September 14, 2024 at 3:09 PM
Correria de bienal é muito cansativo, mas muito bom
September 12, 2024 at 6:10 PM
Anteontem publiquei newsletter sobre a experiência de gravar um audiolivro!

Se você já é inscrite, deve estar na sua caixa de entrada. Se não, tá aqui o link carolchiovatto.substack.com/p/audiolivro...
November 3, 2023 at 1:45 PM
Quinta que vem tem live comigo, com Jana Bianchi e Fernanda Castro, pelo canal da Suma!

Já ativa o lembrete:

www.youtube.com/live/zMuDDTD...
September 29, 2023 at 2:26 PM
Animada com o trabalho que tô saindo pra fazer, mas o tempo tá lutando contra, olha isso
August 14, 2023 at 6:21 AM
Somos parecidas, mas eu saio da zona sul
July 25, 2023 at 8:44 AM
Do alto do mirante mais alto do Palácio dos Papas, em Avignon. Esse rio, o Ródano (Rhône, em fr), é longo, passa a 200 metros da minha casa em Lyon
April 20, 2023 at 9:26 PM
O que vocês estão lendo agora?
Por aqui, estou com Narcogenèse, da Anne Fakhouri! É meu segundo livro literário em francês, o primeito adulto!

É uma fantasia urbana com umas pessoas que entram em sonhos e um sandman de terror. Ainda não saquei bem aonde isso tá indo (tô na página 122/377
April 20, 2023 at 3:30 PM