Billieterature
banner
billieterature.bsky.social
Billieterature
@billieterature.bsky.social
🇫🇷🇬🇧 / Writer / Freelance translator / ⛔ AI
https://linktr.ee/billieterature
Reposted by Billieterature
Quand le désastre de l’IA va s’effondrer sous son propre poids, ses défenseurs vont blâmer les sceptiques pour avoir tué leur fantasme absurde, je vous l’annonce
December 9, 2025 at 1:44 PM
Reposted by Billieterature
Ce qui m'énerve le plus avec la folie de l'IA c'est quand durant des commandes tes rédacs chefs te faisaient chier pour des détails à la con comme un reflet dans les lunettes ou un morceau de scotch visible dans une interview et que là les gens ils ont 4 doigts et ces mêmes s'en branlent
Once I stayed up all night drawing actual illustrations for a spot that ran nationally on short notice and I would like to tell the people who “hardly slept” because they were “writing prompts” that they are soft pathetic babies who can go to baby hell.
McDonald's has released an AI-generated Christmas ad

The studio behind it says they 'hardly slept' for several weeks while writing AI prompts and refining the shots — 'AI didn't make this film. We did'

Comments have been turned off on YouTube
December 9, 2025 at 2:07 PM
Reposted by Billieterature
Oui, j'aime les listes.
Un sorcier peu masculin, un ado en crise, un orphelin surmené, une personne qui n'aurait pas dû mourir...
Vous avez le choix (donc chacun est + court).
#eclatdetexte
December 8, 2025 at 9:44 PM
Reposted by Billieterature
« Gérard Depardieu fait la fierté de la France »
-E.Macron-

« S’il y a des sales connes on va les foutre dehors »
-B.Macron-

Par le couple qui avait fait des violences faites aux femmes une grand cause nationale.
December 8, 2025 at 9:46 PM
Reposted by Billieterature
Bonsoir Brigitte Macron,
Je suis une sale conne,
Cordialement.


#saleconne #salesconnes #aryabittan
December 8, 2025 at 6:57 PM
Reposted by Billieterature
Les mensonges éhontés, les menaces vengeresses et les calculs politiciens du « prisonnier » Sarkozy. Dans « Le Journal d’un prisonnier », l’ex-président multicondamné s’en prend notamment à @mediapart.fr qui, ici, rétablit la vérité des faits. www.mediapart.fr/journal/fran...
Les mensonges, les menaces et les petits calculs du « prisonnier » Sarkozy
Dans « Le Journal d’un prisonnier », en librairie le 10 décembre, l’ancien président multicondamné peaufine son image de martyr d’une prétendue « haine » des juges à son égard. Au risque du pathétiqu…
www.mediapart.fr
December 9, 2025 at 7:10 AM
Reposted by Billieterature
L'assaut de Bolloré sur l'Histoire.
Il se passe des choses graves dans l'édition de livre d’Histoire en France, notamment à cause du milliardaire d'extrême droite. Fil d’explication à dérouler ⬇️⬇️⬇️⬇️ 1/
December 8, 2025 at 10:35 AM
Reposted by Billieterature
Le saviez-vous ? Pour la première fois, tous les jeux nommés aux Game Awards citent dans leurs crédits leurs équipes de traduction. Une petite victoire au cœur d'un long combat, articulé notamment autour du hashtag #TranslatorsInTheCredits. #TheGameAwards www.radiofrance.fr/franceinter/...
Longtemps maintenues dans l'ombre, les équipes de traduction de jeux vidéo gagnent petit à petit en visibilité
C'est une première : tous les nominés aux Game Awards 2025 (dont la cérémonie aura lieu le 11/12) citent dans leurs crédits l'intégralité de leurs équipes de traduction. L'aboutissement d'un long comb...
www.radiofrance.fr
December 7, 2025 at 1:03 PM
Reposted by Billieterature
Ça pourrait sembler anecdotique mais ça en dit long sur ce qui se passe quand le fascisme arrive au pouvoir. Voyez la soumission et la complicité immédiate de la FIFA qui invente ici un pseudo prix - sans candidats, juges ou critères - pour flatter le Duce Trump qui se décore lui-même. Glaçant.
December 6, 2025 at 9:22 AM
Reposted by Billieterature
Post-vérité – Les néonazis qui veulent détruire l'Europe, car selon eux, l'Europe est contrôlée par des nazis.

X doit être interdit en Europe le plus rapidement possible.
December 7, 2025 at 12:10 PM
Reposted by Billieterature
Be weirder and more unsettling
I think it would be fun if writers who love language started intentionally writing more strangely as AI flattens written "content" into a mono-voice. it would cool I think if writers responded by focusing their individual efforts on cultivating a really unique voice that's hard to copy
December 7, 2025 at 12:11 AM
Reposted by Billieterature
Miss France 2026 est Miss Tahiti ? Une anecdote. Il y a quelques années, en licence 1, en amphi, on travaillait sur les enjeux sociolinguistiques des noms & prénoms (stéréotypes, discriminations…) notamment les prononciations. Une étudiante originaire de Tahiti raconte que dans un autre cours…
1/4
December 7, 2025 at 8:13 AM
Reposted by Billieterature
Hé ben, heureusement qu'aucune entreprise produisant des agents conversationnels d'intelligence artificielle (et faisant massivement pression pour que tout le monde en utilise) n'a d'agenda politique.
Les assistants conversationnels d'intelligence artificielle peuvent se montrer particulièrement persuasifs pour faire changer de bord politique un électeur, quand bien même ils s'appuieraient sur des éléments erronés, selon deux études scientifiques.

➡️ u.afp.com/S7JR
December 5, 2025 at 2:44 PM
Reposted by Billieterature
Mon Bingo Bullshit du Téléthon a 11 ans.
Hélas il marche toujours aussi bien.
#StopTéléthon
December 6, 2025 at 8:12 AM
Reposted by Billieterature
Incroyable. 20 milliards c'est exactement le montant de ce que rapporterait la taxe Zucman que vous avez combattue avec vos alliés comme si on envisageait de vous voler un organe et vous arracher un enfant
December 5, 2025 at 11:52 AM
Reposted by Billieterature
La France cet « enfer fiscal »
December 5, 2025 at 7:03 AM
Reposted by Billieterature
Et paf !
Ça joue ! Bravo !
1 - 0
December 4, 2025 at 7:29 PM
Reposted by Billieterature
You can’t tell if someone is disabled just by looking at them.

There’s no such thing as the “genuinely disabled”.

You are not entitled to a person’s entire medical history just so you can decide whether to believe them or not.

People are not faking disability, most are trying to fake being well.
December 4, 2025 at 5:52 AM
Reposted by Billieterature
Content de voir que ça a marqué d'autres gens.
"Un usage éthique de l'IAgen" bah non en fait
December 3, 2025 at 1:46 PM
Reposted by Billieterature
Mais à quoi ça sert d’expliquer à quel point l’existence de l’IAgen pue la merde à tous les niveaux si au moindre truc un peu rigolo à base de « Je génère une chanson à partir d’une conversation de groupe » tout fout le camp et on partage à balle ?

Turbo-soulé là.
December 3, 2025 at 1:20 PM
Reposted by Billieterature
Spotify is garbage on every count: Its treatment of artists, its ICE advertising, the CEO's investment in military AI, its leading role in the commodification and AI slopification of music, its terrible audio quality—you name it.

So I quit, and put together a complete guide to getting off Spotify:
How to quit Spotify
This Black Friday, here's a guide to finding the best Spotify alternative
www.bloodinthemachine.com
December 3, 2025 at 12:09 AM
Reposted by Billieterature
La pollution visuelle et culturelle imposée par les IA génératives aux utilisateurs de moteurs de recherche, de réseaux sociaux et de plate-formes de streaming, s'étend désormais à la connaissance et sa production.

La réalité est en passe d'être noyée sous le contenu IA gen.

#IA #AI #ESR #Science
December 2, 2025 at 8:44 AM
Reposted by Billieterature
En fait, l'IA nous propose surtout d'abaissez nos compétences et de nourrir nos névroses obsessionnelles et notre paranoïa. Et de perdre nos emplois aussi.

"La seule vraie révolution cognitive depuis 300000 ans", m'a sorti un fan d'IA la semaine dernière....
December 3, 2025 at 7:42 AM
Reposted by Billieterature
Déjà que les mecs qui supportent pas les ruptures sont dangereux, là on aurait les mecs qui supportent pas les ruptures qui se créent un monde parallèle où leur ex leur appartient, et quand ladite ex ne correspond pas au délire renforcé par IA, les féminicides vont pleuvoir
December 3, 2025 at 9:19 AM
Reposted by Billieterature
Alerte aux ouin-ouin sur Facebook ! Ces pauvres mâles alpha en PLS devant la mention d'une romantasy lesbienne !
December 3, 2025 at 10:09 AM