Eva Gallud
@ave-o-eva.bsky.social
Traductora literaria, escritora.
📚🌿🐦✨🏳️🌈
📚🌿🐦✨🏳️🌈
74. Música para los muertos y los resucitados, de Valzhyna Mort. (trad. Claudia González Caparrós).
«Los castaños están a punto de hablar»
«Los castaños están a punto de hablar»
November 12, 2025 at 6:46 PM
74. Música para los muertos y los resucitados, de Valzhyna Mort. (trad. Claudia González Caparrós).
«Los castaños están a punto de hablar»
«Los castaños están a punto de hablar»
73. En la República de las Perras, Marta Vusquets.
"Accedim a la bellesa en les coses feréstegues".
"Accedim a la bellesa en les coses feréstegues".
November 9, 2025 at 2:51 PM
73. En la República de las Perras, Marta Vusquets.
"Accedim a la bellesa en les coses feréstegues".
"Accedim a la bellesa en les coses feréstegues".
72. La amiga que me dejó, Nuria Labari.
Reincido en este tema, en el que seguiré cayendo. Valoro que se salga de su ombligo y ofrezca un buen intento de autocrítica.
Reincido en este tema, en el que seguiré cayendo. Valoro que se salga de su ombligo y ofrezca un buen intento de autocrítica.
November 6, 2025 at 7:58 PM
72. La amiga que me dejó, Nuria Labari.
Reincido en este tema, en el que seguiré cayendo. Valoro que se salga de su ombligo y ofrezca un buen intento de autocrítica.
Reincido en este tema, en el que seguiré cayendo. Valoro que se salga de su ombligo y ofrezca un buen intento de autocrítica.
71. La literatura no es lugar para pobres, de Serio Chesán
Un fanzine que dice en voz alta cosas que, salvo alguna desclasada, todas las obreras pensamos.
Un fanzine que dice en voz alta cosas que, salvo alguna desclasada, todas las obreras pensamos.
November 6, 2025 at 7:51 PM
71. La literatura no es lugar para pobres, de Serio Chesán
Un fanzine que dice en voz alta cosas que, salvo alguna desclasada, todas las obreras pensamos.
Un fanzine que dice en voz alta cosas que, salvo alguna desclasada, todas las obreras pensamos.
Muy transparente, ¿verdad?
November 3, 2025 at 2:14 PM
Muy transparente, ¿verdad?
70. La loca de la casa, de Rosa Montero.
A caballo entre una autobiografía y un ensayo sobre la escritura de novelas (con muchas referencias a muchos señores y unas cuantas a unas pocas señoras).
A caballo entre una autobiografía y un ensayo sobre la escritura de novelas (con muchas referencias a muchos señores y unas cuantas a unas pocas señoras).
October 18, 2025 at 6:00 PM
70. La loca de la casa, de Rosa Montero.
A caballo entre una autobiografía y un ensayo sobre la escritura de novelas (con muchas referencias a muchos señores y unas cuantas a unas pocas señoras).
A caballo entre una autobiografía y un ensayo sobre la escritura de novelas (con muchas referencias a muchos señores y unas cuantas a unas pocas señoras).
69. Fosca, de Inma Pelegrín.
Me la he bebido de un trago.
Me la he bebido de un trago.
October 14, 2025 at 7:26 PM
69. Fosca, de Inma Pelegrín.
Me la he bebido de un trago.
Me la he bebido de un trago.
68. El buen mal, de Samanta Schweblin.
Relatos inquietantes en entornos cotidianos, eso que hace Schweblin tan bien.
Relatos inquietantes en entornos cotidianos, eso que hace Schweblin tan bien.
October 14, 2025 at 2:31 PM
68. El buen mal, de Samanta Schweblin.
Relatos inquietantes en entornos cotidianos, eso que hace Schweblin tan bien.
Relatos inquietantes en entornos cotidianos, eso que hace Schweblin tan bien.
67. Once upon a time in West Asphyxia. Hijos mirando al infierno, de Angélica Liddell.
Para celebrar que le han dado el Premio Nacional de Teatro, he releído mi obra favorita.
Para celebrar que le han dado el Premio Nacional de Teatro, he releído mi obra favorita.
September 26, 2025 at 7:32 AM
67. Once upon a time in West Asphyxia. Hijos mirando al infierno, de Angélica Liddell.
Para celebrar que le han dado el Premio Nacional de Teatro, he releído mi obra favorita.
Para celebrar que le han dado el Premio Nacional de Teatro, he releído mi obra favorita.
66. La habitación de las ahogadas, Alana S. Portero.
Sigue siendo igual de salvaje que cuando lo leí la primera vez.
"no pronuncies mi nombre si no vas a comerte mi corazón"
Sigue siendo igual de salvaje que cuando lo leí la primera vez.
"no pronuncies mi nombre si no vas a comerte mi corazón"
September 23, 2025 at 6:22 PM
66. La habitación de las ahogadas, Alana S. Portero.
Sigue siendo igual de salvaje que cuando lo leí la primera vez.
"no pronuncies mi nombre si no vas a comerte mi corazón"
Sigue siendo igual de salvaje que cuando lo leí la primera vez.
"no pronuncies mi nombre si no vas a comerte mi corazón"
65. Deseo cenizas para mi casa, de Daria Serenko, trad. de Alexandra Rybalko.
Qué libro tan hermoso y tan terrible.
Qué libro tan hermoso y tan terrible.
September 22, 2025 at 9:53 PM
65. Deseo cenizas para mi casa, de Daria Serenko, trad. de Alexandra Rybalko.
Qué libro tan hermoso y tan terrible.
Qué libro tan hermoso y tan terrible.
64. Bosques aún más profundos, de Sarai Herrera.
September 20, 2025 at 10:36 PM
64. Bosques aún más profundos, de Sarai Herrera.
Pues felicidades! ✨
September 19, 2025 at 4:21 PM
Pues felicidades! ✨