art transcript
@art-transcript.bsky.social
Zurich based copywriter, subtitler and translator (en/fr/it/sp - ge), working mainly in the fields of arts, culture, marketing and advertising.
Reposted by art transcript
a traveler’s heart
should look like
flowers
Basho
should look like
flowers
Basho
January 8, 2025 at 3:19 PM
a traveler’s heart
should look like
flowers
Basho
should look like
flowers
Basho
outside the train window
a rainy lake
a rainy lake
November 17, 2025 at 12:20 PM
outside the train window
a rainy lake
a rainy lake
the soft call of a collared dove
and far beyond a crow’s cawing
and far beyond a crow’s cawing
November 9, 2025 at 9:06 AM
the soft call of a collared dove
and far beyond a crow’s cawing
and far beyond a crow’s cawing
Reposted by art transcript
"Kyoto --
falling straight down
the first winter rain" Issa Kobayashi
(image: rain in Kiyomizu temple, Takeji Asano)
falling straight down
the first winter rain" Issa Kobayashi
(image: rain in Kiyomizu temple, Takeji Asano)
November 9, 2025 at 9:04 AM
"Kyoto --
falling straight down
the first winter rain" Issa Kobayashi
(image: rain in Kiyomizu temple, Takeji Asano)
falling straight down
the first winter rain" Issa Kobayashi
(image: rain in Kiyomizu temple, Takeji Asano)
Reposted by art transcript
Lilian May Miller (1895-1943) was a US woodblock printmaker and poet born in Tokyo, who was influenced by a Japanese printmaking style of strong colours and bold design #Womensart
November 9, 2025 at 5:45 AM
Lilian May Miller (1895-1943) was a US woodblock printmaker and poet born in Tokyo, who was influenced by a Japanese printmaking style of strong colours and bold design #Womensart
Reposted by art transcript
Reposted by art transcript
Marcella Giulia Pace, Italian astrophotographer who took ten years to capture 48 colours of the moon #WomensArt (via Amazing Physics) #FullMoon
November 5, 2025 at 6:19 PM
Marcella Giulia Pace, Italian astrophotographer who took ten years to capture 48 colours of the moon #WomensArt (via Amazing Physics) #FullMoon
and then the sun left the
sky’s sapphire to the moon
sky’s sapphire to the moon
November 5, 2025 at 6:53 PM
and then the sun left the
sky’s sapphire to the moon
sky’s sapphire to the moon
moon and sun meeting
in a brightly azure sky
in a brightly azure sky
November 5, 2025 at 10:13 AM
moon and sun meeting
in a brightly azure sky
in a brightly azure sky
november rain
at the seaside
at the seaside
November 2, 2025 at 9:18 PM
november rain
at the seaside
at the seaside
circus music from the small lake
over the cemetery up to the wood
over the cemetery up to the wood
October 25, 2025 at 6:52 AM
circus music from the small lake
over the cemetery up to the wood
over the cemetery up to the wood
Reposted by art transcript
Sarah Moon
Langage des signes, 2001.
Langage des signes, 2001.
October 22, 2025 at 10:52 AM
Sarah Moon
Langage des signes, 2001.
Langage des signes, 2001.
Reposted by art transcript
Reposted by art transcript
Yorkshire-based artist and printmaker Pippa Dyrlaga who creates intricate paper cut artworks #womensart
October 22, 2025 at 4:37 AM
Yorkshire-based artist and printmaker Pippa Dyrlaga who creates intricate paper cut artworks #womensart
more synapses in our brain
than stars in our galaxy
beauty
than stars in our galaxy
beauty
October 17, 2025 at 3:11 PM
more synapses in our brain
than stars in our galaxy
beauty
than stars in our galaxy
beauty
light breezes from the lake
leaves dancing in the air
leaves dancing in the air
October 15, 2025 at 8:34 AM
light breezes from the lake
leaves dancing in the air
leaves dancing in the air
Reposted by art transcript
A spoken language is a body, a living creature, whose physiognomy is verbal and whose visceral functions are linguistic. And this creature's home is the inarticulate as well as the articulate.
John Berger, Confabulations
John Berger, Confabulations
October 11, 2025 at 7:12 AM
A spoken language is a body, a living creature, whose physiognomy is verbal and whose visceral functions are linguistic. And this creature's home is the inarticulate as well as the articulate.
John Berger, Confabulations
John Berger, Confabulations
Reposted by art transcript
Shima Tamami (1937-1999), an influential Japanese printmaker who joined a Women's Print Association in her country, mid 20th century, at a time when women in the arts struggled to receive the same resources and promotion as their male equivalents #ReframingWomensPrintmakers
October 9, 2025 at 9:57 AM
Shima Tamami (1937-1999), an influential Japanese printmaker who joined a Women's Print Association in her country, mid 20th century, at a time when women in the arts struggled to receive the same resources and promotion as their male equivalents #ReframingWomensPrintmakers
a soft and radical transition
behind the apparent calm
behind the apparent calm
October 3, 2025 at 7:24 AM
a soft and radical transition
behind the apparent calm
behind the apparent calm
Reposted by art transcript
Von den losen Enden dieser Welt.
September 18, 2025 at 4:17 PM
Von den losen Enden dieser Welt.
Reposted by art transcript
Amy Friend, 'I Will Look For You In The Depth Of Blue' (from the series 'Dare alla Luce', 2024)
September 14, 2025 at 7:58 AM
Amy Friend, 'I Will Look For You In The Depth Of Blue' (from the series 'Dare alla Luce', 2024)
a smooth gradient
into adularescence
into adularescence
September 13, 2025 at 8:25 AM
a smooth gradient
into adularescence
into adularescence
the air as limpid as the lake’s
colourless moonstone surface
colourless moonstone surface
September 13, 2025 at 8:00 AM
the air as limpid as the lake’s
colourless moonstone surface
colourless moonstone surface
september’s imperceptible veil
a sudden touch of melancholy
a sudden touch of melancholy
September 8, 2025 at 2:41 PM
september’s imperceptible veil
a sudden touch of melancholy
a sudden touch of melancholy