Ayer, en el Salón del Cómic de mi ciudad, me crucé con una personita vestida de Gideon la Novena y, cuando me acerqué a decirle que me encantaba su cosplay, me regalo… un huesito. Fue maravilloso. 🦴🖤

Hoy sale a la venta este señor tocho de lore de D&D que tuve el grandísimo honor de traducir a ocho manos junto con Joan Andreano Weyland, Miguel Trujillo Fernández y Miriam Lozano Sobrino para Montena.

¡Que alguien me pellizque que todavía sigo flipando en colorines! 🫨🖤

Después de que Correos se dejara mi regalo del #traduamiguinv24 olvidado por ahí, me hace una ilusión tremenda tener por fin en mis manos esta joyita que me muero por leer, traducida por la maravillosa @lunasdetinta.bsky.social. 💖 ¡Mil gracias! 💖

Hoy he pasado la mañana pintando maderitas con un amigo. Me ha venido genial desconectar un poco. ✨

Felices fiestas de parte del arbolito más guapo del mundo. 🎄🤍

Hoy sale a la venta «El sol y su sombra», de Piper C. J., una obra que tuve el placer de traducir para Alfaguara hace unos meses.✨

Es la secuela de «La noche y su luna» (con tradu de Noemí Sobregués) y forma parte de una saga de fantasía cargadita de magia y giros inesperados.

Inmovilizada. 🫠

Últimamente vivo atrapada en este meme.