Ander Louis
anderlouis.bsky.social
Ander Louis
@anderlouis.bsky.social
Currently I only write if it makes me laugh. Teehee.
>> Translating War & Peace into bogan.
>> Being a dad, playing bass, & frolicking.
>> www.anderlouis.com
I'm 6 months late, but thanks! Appreciate ya. 👍
November 18, 2025 at 6:23 AM
That closing line ... 🤌
For what it's worth, you don't really need to 'use' excel. I've progressed quite far in my career by just saying the words 'pivot table' occasionally.
August 21, 2025 at 3:53 AM
Haha thank you, you've made my day. Your poor unsuspecting students. 😂
Looking forward to hearing how it goes!
July 4, 2025 at 11:54 AM
Thanks Royce! Looks like we've vindicated each other, mutually. (*Lights cigarette)
May 19, 2025 at 2:10 PM
Also tell your mean brain to shut up. You're brilliant.
May 7, 2025 at 3:54 AM
What stung about that accusation was not that it insults the quality of my work. (Obvs the work is dumb and I'm an idiot). It was how it undermines the fact that I LOVE the work. It's my dream job. Why tf would I outsource it to AI?

BTW, thought you might like this: www.youtube.com/playlist?lis...
War and Peace Aussie Translation - Writing Streams - YouTube
www.youtube.com
May 7, 2025 at 3:53 AM
Great share! I thank you Leah for defending me recently, when someone speculated that my project was AI generated. It was an easy defence: "he released it in 2019, how could it be?", but made me think dang, if I'd released it a few years later, an accusation like that would be hard to refute.
May 7, 2025 at 3:42 AM
What have you done to me Leah! I have to be on the radio now! I don't know how to be on a radio HELP! 😆
May 4, 2025 at 11:27 PM
This was an awesome read Leah! I read yesterday your one about online validation, which was also brilliant and timely (for me). Cheers to you, new friend!
April 30, 2025 at 11:28 PM
The first c-bomb is reserved for Anatole's dialogue 😜
April 30, 2025 at 9:32 AM