Amelia
@ameliamolino.bsky.social
Tradutora e revisora de videojoguinhos e TTRPG (EN-PTBR). Às vezes escritora e designer de narrativa.
Ela/a (she/her)
Também falo e jogo coisinhas: https://linktr.ee/dragoesemoinhos
Ela/a (she/her)
Também falo e jogo coisinhas: https://linktr.ee/dragoesemoinhos
Pinned
Amelia
@ameliamolino.bsky.social
· Apr 9
Traduteira vs Tradutagens atualizado com os últimos trabalhinhos principais ♥️
Reposted by Amelia
‘The Owl House’ creator Dana Terrace responds to Disney+ funding AI-generated short form content in new tweet:
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
November 14, 2025 at 2:39 AM
‘The Owl House’ creator Dana Terrace responds to Disney+ funding AI-generated short form content in new tweet:
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
“Unsubscribe from Disney+. Pirate Owl House. I don’t care. Fuck gen AI.”
Reposted by Amelia
caralho eu to péssimo
November 13, 2025 at 9:42 PM
caralho eu to péssimo
Reposted by Amelia
"One of the first people to make public allegations against now-deceased billionaire child sex trafficker Jeffrey Epstein was Ava Cordero, a transgender Latina woman. Cordero, a model, was transphobically mocked in the media after she filed an October 2007 lawsuit"
When a trans woman first accused Jeffrey Epstein of rape, the media mocked her - LGBTQ Nation
The New York Post called her a "man" and a "gender-bend shocker."
www.lgbtqnation.com
November 13, 2025 at 4:18 PM
"One of the first people to make public allegations against now-deceased billionaire child sex trafficker Jeffrey Epstein was Ava Cordero, a transgender Latina woman. Cordero, a model, was transphobically mocked in the media after she filed an October 2007 lawsuit"
Reposted by Amelia
Sif - watercolour and acryla gouache
November 13, 2025 at 4:02 PM
Sif - watercolour and acryla gouache
Reposted by Amelia
Reposted by Amelia
Foi. Bem feliz de não ter pego nenhum spoiler do final, foi bem bacaninha
November 13, 2025 at 2:11 AM
Foi. Bem feliz de não ter pego nenhum spoiler do final, foi bem bacaninha
Body goals
Bombeiras na Nova Zelândia fizeram um calendário beneficente pra angariar fundos pra cura do câncer de mama...
De nada moots.
De nada moots.
November 12, 2025 at 3:43 PM
Body goals
Reposted by Amelia
If your game has voice acting, then working with the voice actors is half of your writing process. It's not complete until you've heard it interpreted and reimagined by a voice actor. And they always reimagine it in ways that elevate the writing, in ways you never would have imagined yourself.
November 11, 2025 at 2:52 PM
If your game has voice acting, then working with the voice actors is half of your writing process. It's not complete until you've heard it interpreted and reimagined by a voice actor. And they always reimagine it in ways that elevate the writing, in ways you never would have imagined yourself.
Hoje num misto de querendo sair no soco com tradutor que não lê contexto e querendo sair no tapa com dev que não usa um glossário interno
November 12, 2025 at 1:03 AM
Hoje num misto de querendo sair no soco com tradutor que não lê contexto e querendo sair no tapa com dev que não usa um glossário interno
terça-feira e meu cérebro já tá só seis e ônibus das ideias
November 11, 2025 at 2:31 PM
terça-feira e meu cérebro já tá só seis e ônibus das ideias
Reposted by Amelia
Isso mas o problema é que menos pessoas trabalhando presencialmente = menos imóveis corporativos alugados = menos rentabilidade pra fundo imobiliário +maior oferta de imóveis pressionando preço do aluguel pra baixo + disponibilidade de laje corporativa pra retrofit pra residencial = rentista triste
na minha cabeça é muito simples: menos pessoas trabalhando presencial desnecessariamente = menos trânsito = menos tempo de deslocamento pra quem precisa trabalhar presencial
November 11, 2025 at 11:34 AM
Isso mas o problema é que menos pessoas trabalhando presencialmente = menos imóveis corporativos alugados = menos rentabilidade pra fundo imobiliário +maior oferta de imóveis pressionando preço do aluguel pra baixo + disponibilidade de laje corporativa pra retrofit pra residencial = rentista triste
Reposted by Amelia
Vem aí mais um collab com a ele Cabriton!! Vou fazer parte do festival de dezembro no dia 13 de dezembro, e até lá a minha nova estampa está à venda em camisetas off-white 💚👕🌿
Elas são feitas sob demanda então sempre vai ter do seu tamanho, é só acessar: www.elcabriton.com/marca/bruno-...
Elas são feitas sob demanda então sempre vai ter do seu tamanho, é só acessar: www.elcabriton.com/marca/bruno-...
November 10, 2025 at 7:44 PM
Vem aí mais um collab com a ele Cabriton!! Vou fazer parte do festival de dezembro no dia 13 de dezembro, e até lá a minha nova estampa está à venda em camisetas off-white 💚👕🌿
Elas são feitas sob demanda então sempre vai ter do seu tamanho, é só acessar: www.elcabriton.com/marca/bruno-...
Elas são feitas sob demanda então sempre vai ter do seu tamanho, é só acessar: www.elcabriton.com/marca/bruno-...
Reposted by Amelia
Parece mentira mas dia 14 estará no site 🦾
November 10, 2025 at 11:50 PM
Parece mentira mas dia 14 estará no site 🦾
Reposted by Amelia
November 10, 2025 at 2:06 PM
Reposted by Amelia
If you thought Frankenstein's Tower in the Guillermo del Toro movie looked cool, check out the real-world inspiration behind it...
November 10, 2025 at 12:27 PM
If you thought Frankenstein's Tower in the Guillermo del Toro movie looked cool, check out the real-world inspiration behind it...
Reposted by Amelia
Passei anos desempregada pq é uma puta barreira conseguir emprego presencial sendo trans e não me encaixando no padrão de token LGBT, home office é praticamente minha única opção segura.
Mas é “white people problem“ pq a pessoa, cis e branca, disse tal
Mas é “white people problem“ pq a pessoa, cis e branca, disse tal
November 9, 2025 at 1:19 PM
Passei anos desempregada pq é uma puta barreira conseguir emprego presencial sendo trans e não me encaixando no padrão de token LGBT, home office é praticamente minha única opção segura.
Mas é “white people problem“ pq a pessoa, cis e branca, disse tal
Mas é “white people problem“ pq a pessoa, cis e branca, disse tal
Reposted by Amelia
“Capitão de todos os corsários dos sete mares, ou melhor dizendo, dos seis mares. Porque um já é Mar Morto.”
November 9, 2025 at 2:09 AM
“Capitão de todos os corsários dos sete mares, ou melhor dizendo, dos seis mares. Porque um já é Mar Morto.”
O dark souls dos pássaros
🇧🇷Alma-negra
🌎Bulweria bulwerii
Conservação: Pouco Preocupante
A alma-negra (Bulweria bulwerii) é uma ave Procellariiforme da família Procellariidae.
📷 Silvia Faustino Linhares
🌎Bulweria bulwerii
Conservação: Pouco Preocupante
A alma-negra (Bulweria bulwerii) é uma ave Procellariiforme da família Procellariidae.
📷 Silvia Faustino Linhares
November 9, 2025 at 2:02 AM
O dark souls dos pássaros
Virei dona do morro
November 8, 2025 at 9:01 PM
Virei dona do morro
Reposted by Amelia
Reposted by Amelia
women kissing but i really zoomed in
November 8, 2025 at 4:39 PM
women kissing but i really zoomed in
Nada pior que gente que transforma chifre em auréola e quer pagar de santo, como se traição fosse a pior coisa possível num relacionamento (não é, especialmente se vc é um merda)
ninguém é obrigado a ser NM mas acho muito michelismo cultural agir como se ganhar chifre fosse a pior coisa que você pode desejar pra um ser humano, na verdade revela muito uma pequenez do ser, visão limitada do mundo
November 8, 2025 at 3:12 AM
Nada pior que gente que transforma chifre em auréola e quer pagar de santo, como se traição fosse a pior coisa possível num relacionamento (não é, especialmente se vc é um merda)