「어떻게 해도 해피엔딩이 없고 연애도 없는 미카게의 갸루게를 만들고 싶어」
(역시 불조리의 악마 아닌가요…)
아아… 하지만 그걸 알고 있을지는 모르겠지만 『전파 게임』, 『왜곡 게임』 같은 분위기의 세계관의 네무로와 미카게는 보고 싶어……… 내가 그냥 그런 퇴폐적인 분위기의 세계를 좋아할 뿐이지만………………
「어떻게 해도 해피엔딩이 없고 연애도 없는 미카게의 갸루게를 만들고 싶어」
(역시 불조리의 악마 아닌가요…)
아아… 하지만 그걸 알고 있을지는 모르겠지만 『전파 게임』, 『왜곡 게임』 같은 분위기의 세계관의 네무로와 미카게는 보고 싶어……… 내가 그냥 그런 퇴폐적인 분위기의 세계를 좋아할 뿐이지만………………
있잖아…………너무너무 귀여워……………
완전히 폭신폭신한 핑크 토끼가 됐네…
이 작은 덧없는 생명을 지켜줘야 해… 아…이미 죽어 있었지…
홍차 케이크?
아마 그런 의도는 아니었겠지만, 크림이 ‘백색의 미카게석’ 같아 보이네…반으로 잘리고 잎이 달린 딸기도 장미 봉오리처럼 보여…………(환각)
있잖아…………너무너무 귀여워……………
완전히 폭신폭신한 핑크 토끼가 됐네…
이 작은 덧없는 생명을 지켜줘야 해… 아…이미 죽어 있었지…
홍차 케이크?
아마 그런 의도는 아니었겠지만, 크림이 ‘백색의 미카게석’ 같아 보이네…반으로 잘리고 잎이 달린 딸기도 장미 봉오리처럼 보여…………(환각)
추하고 어리석은 인간들에게서 가나디를 지켜야 해……………
아아…그리고, 너의 일인칭은 "boku(僕)" 같은 게 아니라 "watashi(私)"였구나 가나디……… 정말 의외야 가나디…………
추하고 어리석은 인간들에게서 가나디를 지켜야 해……………
아아…그리고, 너의 일인칭은 "boku(僕)" 같은 게 아니라 "watashi(私)"였구나 가나디……… 정말 의외야 가나디…………
희미해서 글자가 잘 안 보이는 턴이 와버렸으니 잠깐 눈 붙이고 일어나서… 확인할게………
희미해서 글자가 잘 안 보이는 턴이 와버렸으니 잠깐 눈 붙이고 일어나서… 확인할게………
알고 계시겠지만 안시도 라라아에게서 영감을 받았고, 번역으로 제대로 전달되었을지는 모르겠지만 8화 (카레 에피소드)에서 케이코의 "너, 때렸지…! 엄마한테도 맞아본 적 없는데!!"라는 대사는, 분명히 초대 건담의 상징적인 대사 중 하나인 "때렸겠다… 아버지에게도 맞아본 적 없는데!!!"라는 아무로의 대사를 오마주한 거야…😂
알고 계시겠지만 안시도 라라아에게서 영감을 받았고, 번역으로 제대로 전달되었을지는 모르겠지만 8화 (카레 에피소드)에서 케이코의 "너, 때렸지…! 엄마한테도 맞아본 적 없는데!!"라는 대사는, 분명히 초대 건담의 상징적인 대사 중 하나인 "때렸겠다… 아버지에게도 맞아본 적 없는데!!!"라는 아무로의 대사를 오마주한 거야…😂
Yayyyyyyy
하하하! 아니, 그 말이 맞긴 한데…!!😂 그런데도 네가 이렇게 반응해 준 건 처음 아니야…?!!
헤헤헤, 이런 낙서에 그렇게 기뻐해 줘서 너무 행복해서 춤춘다😸✌
현실 세계에서 폭탄에 둘러싸인 나:
(용서해주세요…)(달력 그리는 건 정말 기대되는데, 일(다른 것)에서 도망치고 있다)(벌써 11월 23일인가…)(용서해주세요…)(제대로 끝낼게요…)(용서해주세요………)
Yayyyyyyy
하하하! 아니, 그 말이 맞긴 한데…!!😂 그런데도 네가 이렇게 반응해 준 건 처음 아니야…?!!
헤헤헤, 이런 낙서에 그렇게 기뻐해 줘서 너무 행복해서 춤춘다😸✌
현실 세계에서 폭탄에 둘러싸인 나:
(용서해주세요…)(달력 그리는 건 정말 기대되는데, 일(다른 것)에서 도망치고 있다)(벌써 11월 23일인가…)(용서해주세요…)(제대로 끝낼게요…)(용서해주세요………)
저는 예전에, 전혀 굿즈가 나오지 않는 최애의 굿즈를 직접 만들어보겠다고 생각해서, 수지 점토로 괴물을 만들어버리고 조용히 못 본 걸로 한 뒤 재료째 쓰레기통에 버린 적이 있습니다…
그리고 본격적으로 세밀한 아이론비즈 세트도 산 적이 있었지만, 한 시간 정도 배열해 둔 것을 올려놓은 테이블에 무릎을 부딪혀 전부 산산이 흩어져서, 그것도 전부 쓰레기통으로 갔습니다…
이것은 제가 열심히 만들어낸 이전 최애를 이미지한 도예 작품입니다… (살며시 쓰레기통에 버린다)
저는 예전에, 전혀 굿즈가 나오지 않는 최애의 굿즈를 직접 만들어보겠다고 생각해서, 수지 점토로 괴물을 만들어버리고 조용히 못 본 걸로 한 뒤 재료째 쓰레기통에 버린 적이 있습니다…
그리고 본격적으로 세밀한 아이론비즈 세트도 산 적이 있었지만, 한 시간 정도 배열해 둔 것을 올려놓은 테이블에 무릎을 부딪혀 전부 산산이 흩어져서, 그것도 전부 쓰레기통으로 갔습니다…
이것은 제가 열심히 만들어낸 이전 최애를 이미지한 도예 작품입니다… (살며시 쓰레기통에 버린다)
「根室*Nemuro」의 「室*muro」에 대해 한자의 의미를 조사하고 있었습니다.
저는 단지 조사해서 나온 것들을 정리하고 있을 뿐이에요…
절대로 미카게가 엄마라는 설정을 만들기 위해 말하는 게 아닙니다…
정말이에요…
「根室*Nemuro」의 「室*muro」에 대해 한자의 의미를 조사하고 있었습니다.
저는 단지 조사해서 나온 것들을 정리하고 있을 뿐이에요…
절대로 미카게가 엄마라는 설정을 만들기 위해 말하는 게 아닙니다…
정말이에요…
바보처럼 길어져서 이미지로 올립니다
(세세한 부분의 번역이 틀렸을 수도 있어… 전해지기를 바라고 있어요…)
애니메이션을 제대로 다시 시청하고 숙고한 건 아니라서, 또 생각이 바뀔지도 모르지만.
지금으로서는 이런 느낌입니다!🤧
바보처럼 길어져서 이미지로 올립니다
(세세한 부분의 번역이 틀렸을 수도 있어… 전해지기를 바라고 있어요…)
애니메이션을 제대로 다시 시청하고 숙고한 건 아니라서, 또 생각이 바뀔지도 모르지만.
지금으로서는 이런 느낌입니다!🤧
뭐, 가까워지면 다시 상의할게😸
뭐, 가까워지면 다시 상의할게😸
만화판에서 「우테나·안시·토우가」 세 사람의 조합(마음이 통하는 친구)이 정말 좋아서, 이런 장면이 있어서 저는 정말 기쁩니다………
고마워요, 사이토 치호 선생님… 저는 당신의 해석인 「우테나를 지키는 기사」로서의 토우가를 정말 아주 사랑합니다………
만화판에서 「우테나·안시·토우가」 세 사람의 조합(마음이 통하는 친구)이 정말 좋아서, 이런 장면이 있어서 저는 정말 기쁩니다………
고마워요, 사이토 치호 선생님… 저는 당신의 해석인 「우테나를 지키는 기사」로서의 토우가를 정말 아주 사랑합니다………
이 우테나와 안시 그림이 정말 귀엽고 좋아한다…
이 우테나와 안시 그림이 정말 귀엽고 좋아한다…