osman oğuz
banner
osmanoguz.bsky.social
osman oğuz
@osmanoguz.bsky.social
Textarbeiter | Dresden | Menschenrechte & Flucht

Privataccount · Deutsch & Türkçe

Kontakt: oseoguz@gmail.com
Einen Text von Foti Benlisoy @fotibenlisoy.bsky.social über die Krise des Antifaschismus der europäischen Linken aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt.

Mit Anknüpfungspunkten aus den Erfahrungen in der Türkei, die auch in Deutschland nützlich sein könnten.

lowerclassmag.com/2025/04/11/w...
Warum ein antifaschistischer Minimalkonsens nicht reicht – Faschismus, Liberalismus und die Linke - Lower Class Magazine
Dieser Text ist eine Übersetzung aus dem Türkischen, der letztes Jahr im Ayrım Magazin erschienen ist. Wir denken, dass er […]
lowerclassmag.com
April 11, 2025 at 4:03 PM
Zum 5. Jahrestag des rassistischen Anschlags in Hanau eine Kritik des (links-)liberalen Antirassismus:

lowerclassmag.com/2025/02/19/r...
Risse nach Hanau - Lower Class Magazine
Fünf Jahre sind seit dem rassistischen Anschlag in Hanau vergangen. Danach gingen Zehntausende auf die Straße, die antirassistische Bewegung erlebte einen plötzlichen Aufschwung. Für viele junge Mensc...
lowerclassmag.com
February 19, 2025 at 2:11 PM
Reposted by osman oğuz
Die rechte Gratiszeitung 'Israel Hayom', auch als Bibi-Zeitung bekannt, da sie Netanjahu ausschließlich lobt, gibt bekannt, dass sie offiziell mit der Bild-Zeitung kooperiert, um den Lesern 'einzigartigen Inhalt' anzubieten. Ihr erster gemeinsamer Artikel enthüllt: Hamas sind die neuen Nazis!
June 30, 2024 at 7:45 PM
In Kayseri/Türkei kam es nach Vorwürfen des Kindesmissbrauchs zu einem zutiefst rassistischen Pogrom gegen syrische Geflüchtete. Zahlreiche Autos, Läden und Häuser von Geflüchteten wurden angegriffen.

yeniyasamgazetesi6.com/kayseride-is...
Kayseri’de istismar iddiasının ardından ırkçı saldırı gerçekleşti
Kayseri'de bir çocuğun istismara maruz kaldığı iddiası sonrası Suriyeli yurttaşlara ait iş yerleri talan edildi ve yakıldı Kayseri'nin Melikgazi ilçesindeki
yeniyasamgazetesi6.com
July 1, 2024 at 11:57 AM
Bahoz Erdal, PKK'nin merkezi yayın organında Gazze Savaşını askeri, ticari/ekonomik, siyasi ve jeopolitik yönleriyle değerlendiriyor.

Yazı, hem KÖH'ü Batı'nın/İsrail'in pozisyonuna yamamaya çalışanlara hem de KÖH'ten Hamas'a kör destek bekleyenlere çok şey söylüyor.

serxwebun.org/israil-hamas...
İSRAİL-HAMAS SAVAŞININ PERDE ARKASI VE DEVRİMCİ GÖREVLERİMİZ
Bölgemizde birçok gelişme, savaş ve çatışma aynı anda yaşanmaktadır. Bir yandan Rojava’ya dönük saldırılar gerçekleşirken, diğer yandan Medya Savunma Alanları’na
serxwebun.org
February 9, 2024 at 6:55 PM
Sosyalist hareketin "yenilenme" tartışmalarına dair 1+1 Express'e uzunca bir yazı yazdım: "21. yüzyılın şiiri".

dergi.birartibir.org/2024-1/21-yu...

(Maalesef 100 lira vermeden okunmuyor ama dergi fazlasını hak ediyor!)

Okuyup tartışmak isteyenleri maile beklerim: oseoguz@gmail.com
Dükkan - 1+1 EXPRESS
SATIN AL ya da
dergi.birartibir.org
January 27, 2024 at 2:39 PM
Reposted by osman oğuz
Genau die Hälfte aller Asylanträge in Deutschland wurde 2023 von türkischen & syrischen Staatsangehörigen gestellt.

Letztere haben auch oft vorher in der Türkei gelebt, fliehen jetzt vor Abschiebungsdruck und Erdbebenfolgen, während bei den Türk:innen die Zahlen nach den Wahlen stark anstiegen.
January 8, 2024 at 3:38 PM
Durch die emotionale Aufwühlung der letzten Zeit meide ich seit einiger Zeit entschieden die Orte in Dresden, an denen die Faschos herumlaufen. Weniger aus Angst, dass mir etwas zustößt, sondern eher aus Angst, dass ich "explodiere" und alles an einem unbedeutenden Fascho auslasse.
January 8, 2024 at 2:57 PM
Ein streikender Textilarbeiter in d. Türkei: "Wir setzten Levi's ernsthaft unter Druck. Jetzt erfuhren wir, dass Özak auch für Marken wie Zara, Marco Polo & DeFacto produziert, & diese Marken sind nun auch unsere Ziele. Wenn sie keine Maßnahmen ergreifen, werden wir unsere Aktionspläne aktivieren."
Özak Tekstil direnişinde 43. gün: Markalar sorumluluklarını yerine getirmeli

Nisa Sude Demirel'in haberi https://evrn.sl/oS3Cn1
January 8, 2024 at 1:29 PM
halte es für erheblich, dass d vorherrschende Diskurs sowohl Bündnisse zwischen d "Opfern deutscher Politik" als auch eine politische Lösung verhindert. Diese (angeblich verurteilte) Polarisierung scheint gerade "die" deutsche Politik zu sein. @analysekritik.bsky.social

www.akweb.de/gesellschaft...
Auf der Suche nach Worten
Geht es in Deutschland um jüdisches Leben, dann geht es vor allem um die Interessen der Deutschen
www.akweb.de
January 8, 2024 at 1:26 PM
& die zentralen Fragen wären:

* Wie kann Deutschland dazu beitragen, diese Missstände zu beseitigen?

* Was hat Deutschland (als "Wirtschaftsstandort"!) mit diesen Missständen zu tun, die Menschen zur Flucht zwingen?

Dies verspreche zwar keine Erleichterung, aber eine Versachlichung der Debatten.
Fast alle Asylanträge aus dem Jahr 2023 stammen von Asylsuchenden aus Staaten, wo Krieg, Terror und politische Verfolgung herrschen. Bei jeder öffentlichen Auseinandersetzung um die Asylpolitik sollte das die Grundlage der Diskussion sein. (Bild via @fr-hessen.bsky.social )
January 8, 2024 at 11:59 AM
"En neoliberal iktisatçılarının yüzünü bile kızartacak sermaye yanlısı bir çizgiye sahip olan Werteunion, sosyal hakların hepsinin kısıtlanmasını, asgari ücretin kaldırılmasını talep ediyor. (...) İslam düşmanlığı, göç, yabancılar hukuku gibi konularda AfD’yi aratmayan bir çizgi izleniyor."
Almanya’nın en önemli istihbarat servisi olan “Federal Anayasayı Koruma Dairesi”nin başkanlığını yapan Hans-Georg Maaßen liderliğinde CDU içinde kurulan dernek partileşmeyi tartışıyor

Serdar Derventli'nin haberi https://evrn.sl/SsmY4o
January 8, 2024 at 11:48 AM
"Faktensammlung" über das genozidale Vorgehen Israels in Gaza & das deutsche Schweigen. Die Offenheit, mit der ein solches Vorgehen praktiziert & gar beworben wird, erreicht täglich 1 neue Qualität, mit der wir es auch in d. Türkei zu tun haben. Institutionalisierter Wahnsinn!
taz.de/Israels-Krie...
Israels Krieg in Gaza: Das laute Schweigen der Deutschen
Mit der Haltung zum Nahost-Krieg verrät Deutschland seine Werte. Statt den Kurs zu hinterfragen, verstehen sich Medien als Hüter der „Staatsräson“.
taz.de
January 8, 2024 at 10:23 AM
Reposted by osman oğuz
Ein sehr intelligentes Interview mit Masha Gessen über die Vorgänge in Deutschland. Sie beschreibt das, was sie gerade erlebt, als eine Art "kontrolliertes Experiment". Aber lest selbst.

(Mit Dank an Hanno Hauenstein)
Masha Gessen: „In Deutschland würde Hannah Arendt den Preis heute nicht erhalten“
Eklat um die Verleihung des Hannah-Arendt-Preises an Masha Gessen: Die Journalistin sieht darin ein unterschiedliches Verständnis von „Nie wieder“.
www.fr.de
December 15, 2023 at 10:13 PM
An diesem Sonntag, dem Tag der Menschenrechte, in Dresden.

Mehr Infos zur GEAS-Reform, den Asylrechtsverschärfungen und der Hetze gegen Geflüchtete in Deutschland und dem Anliegen der Demonstration: www.instagram.com/saechsischer...
December 6, 2023 at 2:22 PM
Bu herif marjinal değil, Almanya'nın çok izlenen yayınlarına iş yapan bir bulvar gazetecisi ve diyor ki:

"Sözde siviller, Hamas'ın ikili tehlikeli silahı: Önce İsrail’e saldırıp cinayet ve tecavüze katılıyor, cevap gelince de dünya kamuouyunu İsrail'e karşı kışkırtmak için kameralara ağlıyorlar."
December 5, 2023 at 11:55 AM
Lesenswert:

"Ich habe ... mehrere Bombardierungen des Gazastreifens mitbekommen und danach wurde die Hamas nur noch stärker. ... Hamas ist eine Idee. Man kann eine Idee nicht mit Bomben kaputt machen. Eine Idee lässt sich nur zerstören, wenn sie irrelevant geworden ist."

www.fr.de/kultur/gesel...
Schriftsteller Dreyfus – „Israel ist zur Zeit alles andere als geschlossen“
Der israelische Schriftsteller Tomer Dotan-Dreyfus über die von Netanjahu attackierte und seit dem 7. Oktober erst recht gefährdete Demokratie im Land – und die Haltung Deutschlands, die er merkw�...
www.fr.de
December 5, 2023 at 3:28 AM
"Hadi devreleri yakalım" - Fehim Taştekin

"Filistin davasına ayrımsız desteğin bedeli ne kadar güçlü olursanız olun ağırdır. Fakat İsrail’den yana açık tutumun da belli riskleri vardır. Coğrafyayı çevreleyen koşullar ortada. (...)"

www.gazeteduvar.com.tr/hadi-devrele...
Hadi devreleri yakalım!
Karanlığa karşı savaşan aydınlığın güçleri “Size daha az ölümle yok edilmiş bir Gazze vadediyoruz” diyor. Susun ve ölün! Aklı ve vicdanı olan her bireyin şiddetle reddedeceği b...
www.gazeteduvar.com.tr
December 4, 2023 at 3:24 PM
Devletlerin silahlı dron yarışında ahlaki sorumluluk nerede duruyor-I

Byung Chul Han: "Algoritmalar ölümün makine marifetiyle üretilmesini destekliyor. Veriye dayalı operasyon olarak öldürmenin pornografik, müstehcen bir yanı var. Karşı taraf verilere dönüşüyor."

firatnews.com/guncel/devle...
Devletlerin silahlı dron yarışında ahlaki sorumluluk nerede duruyor-I
Yapay zeka ile desteklenen dronların, silah olarak ordularda kullanılması, şimdiden birçok coğrafyada yıkıcı sonuçlara yol açtı. Ortadoğu, Asya ve en son Ukrayna’da sıkça kullanılan ...
firatnews.com
December 4, 2023 at 2:06 PM
Offener Brief zum Missbrauch des Holocaust-Gedenkens

"Die Berufung auf die Erinnerung an den Holocaust verstellt den Blick auf den Antisemitismus, dem Juden heute ausgesetzt sind, und sie verzerrt in gefährlicher Weise die Ursachen für die Gewalt in Israel & Palästina."

tagebuch.at/2023/11/offe...
Offener Brief zum Missbrauch des Holocaust-Gedenkens - Tagebuch
Im Ringen um ein Verständnis für die Ursachen der Gewalt in Israel und Palästina ist die Berufung auf den Holocaust gefährlich falsch.
tagebuch.at
December 4, 2023 at 12:29 PM
In den sozialen Netzwerken gibt es immer mehr Menschen in der Türkei, die betteln und ihre Situation beschreiben. Es ist zwar schwer zu ertragen, diese Posts zu lesen und sich mit dem Leid zu konfrontieren, aber genau hier muss eine Antwort aufgebaut werden. ⬇️
December 3, 2023 at 10:02 PM
Spannend, wie hierzulande die Rhetorik "Terror" und "terroristisch" auch von Linken sofort übernommen wurde - und zwar nicht als sachliche Beschreibung einer Tat, sondern genau in der Funktion, in der sie seit dem 11. September oder z.B. in der Türkei steht: als Legitimationswerkzeug für Ausnahmen.
December 1, 2023 at 8:47 AM
Pressemitteilung vom Sächsischen Flüchtlingsrat zur Asylpolitik der Ampelkoalition: Entrechtung und Entmenschlichung im Streben nach Realismus?

www.saechsischer-fluechtlingsrat.de/de/2023/11/3...
PM: Die Asylpolitik der Ampelkoalition: Entrechtung und Entmenschlichung im Streben nach Realismus?
Kürzungen von Sozialleistungen, mehr und leichtere Abschiebungen, dichtere Grenzen und offener Rassismus, begleitet von kulturalisierten Scheinargumenten… Das Ziel, „illegale Migration&…
www.saechsischer-fluechtlingsrat.de
November 30, 2023 at 5:28 PM
şimdi sınırdışı hapishanesini ziyaretten çıktım. bilene bilene keskinleştik/keskinleşeceğiz vallahi. insanları, insanımızı "kağıt" peşinde sürükledikleri hâli anlatmaya da, parçalamaya da kağıt kalem yetmez ya da kılıca dönecek işte kalem, lafın dediği gibi.
November 29, 2023 at 8:17 PM