A Seisdedos #AltriNon
@maseisdedos.bsky.social
Paxareira 🦉🦚🦇🐞, paseanta 🐕 e tradutora 📚
#xl8
Aquí non vai haber aguacates.
🍉
E non: #AltriNon
https://mariaalonsoseisdedos.gal
#xl8
Aquí non vai haber aguacates.
🍉
E non: #AltriNon
https://mariaalonsoseisdedos.gal
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
«El problema no es que todos escriban; el problema es que nadie lea. Porque leer ya es el último gesto de humildad que nos queda»
www.jotdown.es/2025/11/la-s...
www.jotdown.es/2025/11/la-s...
November 12, 2025 at 12:43 PM
«El problema no es que todos escriban; el problema es que nadie lea. Porque leer ya es el último gesto de humildad que nos queda»
www.jotdown.es/2025/11/la-s...
www.jotdown.es/2025/11/la-s...
O que unha vive traducindo non se paga con diñeiros. Agora mesmo ando a esquiar e de compras polos Alpes suízos entre megamillonarias. Divino todo.
November 12, 2025 at 4:41 PM
O que unha vive traducindo non se paga con diñeiros. Agora mesmo ando a esquiar e de compras polos Alpes suízos entre megamillonarias. Divino todo.
A importancia da colocación dos adxectivos, porque non é o mesmo un falso negativo ca un negativo falso.
Falso negativo es cuando la prueba en sí falla y te da un negativo que no es real. Cuando las pruebas dan positivo pero decides decirle a los pacientes que el resultado fue negativo, eso NO es un falso negativo. Eso es negligencia con todas las letras
🔴La Comunidad de Madrid admite que envió falsos negativos de cáncer de colon a más de 500 pacientes.
elsal.to/44927
📷 @brunothevenin.bsky.social
elsal.to/44927
📷 @brunothevenin.bsky.social
November 12, 2025 at 7:06 AM
A importancia da colocación dos adxectivos, porque non é o mesmo un falso negativo ca un negativo falso.
Non haberá cousas que facer na vida.
November 11, 2025 at 6:08 PM
Non haberá cousas que facer na vida.
Que pasou co Rato? Papouno o gato, que non se volveu saber del?
November 11, 2025 at 9:26 AM
Que pasou co Rato? Papouno o gato, que non se volveu saber del?
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
Paga moito a pena ler isto e non é porque eu o diga. 😁
Merquei unha cousa, espero ter escollido ben @maseisdedos.bsky.social
November 10, 2025 at 6:02 PM
Paga moito a pena ler isto e non é porque eu o diga. 😁
Despois do tremendo espectáculo de pirotecnia atmosférica desta noite, o prodixioso é que non quedásemos sen luz. Non o vou dicir moi alto, pero...
November 5, 2025 at 7:50 AM
Despois do tremendo espectáculo de pirotecnia atmosférica desta noite, o prodixioso é que non quedásemos sen luz. Non o vou dicir moi alto, pero...
Chegou paquetón de Leiras de Progo (@dosiveiga.bsky.social)
con castañas de distintas castes, abelás e mel. Fame xa non se pasa.😋
con castañas de distintas castes, abelás e mel. Fame xa non se pasa.😋
November 4, 2025 at 3:33 PM
Chegou paquetón de Leiras de Progo (@dosiveiga.bsky.social)
con castañas de distintas castes, abelás e mel. Fame xa non se pasa.😋
con castañas de distintas castes, abelás e mel. Fame xa non se pasa.😋
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
Queredes castañas?
Este é o LOTE PROMO: 4 kg de castañas de 3 variedades diferentes, 2 kg de abelás e 1 kg de mel (envío a casa incluído). Ah, e as bolsas son reutilizables.
Por só 49 €.
Queres menos cantidade? (i/ii)
forms.gle/dGUch59qizCD...
Este é o LOTE PROMO: 4 kg de castañas de 3 variedades diferentes, 2 kg de abelás e 1 kg de mel (envío a casa incluído). Ah, e as bolsas son reutilizables.
Por só 49 €.
Queres menos cantidade? (i/ii)
forms.gle/dGUch59qizCD...
November 2, 2025 at 10:05 PM
Queredes castañas?
Este é o LOTE PROMO: 4 kg de castañas de 3 variedades diferentes, 2 kg de abelás e 1 kg de mel (envío a casa incluído). Ah, e as bolsas son reutilizables.
Por só 49 €.
Queres menos cantidade? (i/ii)
forms.gle/dGUch59qizCD...
Este é o LOTE PROMO: 4 kg de castañas de 3 variedades diferentes, 2 kg de abelás e 1 kg de mel (envío a casa incluído). Ah, e as bolsas son reutilizables.
Por só 49 €.
Queres menos cantidade? (i/ii)
forms.gle/dGUch59qizCD...
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
Gente querida, estoy a la búsqueda de trabajo editorial. Desde aquí, tres décadas de experiencia en ediciones y correcciones os contemplan.
November 3, 2025 at 9:57 PM
Gente querida, estoy a la búsqueda de trabajo editorial. Desde aquí, tres décadas de experiencia en ediciones y correcciones os contemplan.
Parabéns, @aliciamartorell.bsky.social!
Los socios y socias de ACE Traductores han otorgado el XX Premio de Traducción Esther Benítez a Alicia Martorell Linares por su traducción de «¿Quién teme al género?», de Judith Butler (Paidós, 2024). ¡Enhorabuena!
#premioEstherBenítez #XXEstherBenítez
#premioEstherBenítez #XXEstherBenítez
November 3, 2025 at 1:04 PM
Parabéns, @aliciamartorell.bsky.social!
Pois nada, de noite e veña tiros. Así sempre nesta época. Medo é o que dan os cazadores.
November 2, 2025 at 6:07 PM
Pois nada, de noite e veña tiros. Así sempre nesta época. Medo é o que dan os cazadores.
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
Un saúdo a esa xente que entra nun restaurante ateigado e con xente na porta esperando, ve unha mesa baleira cun letreiro de "Reservado" e pregunta a un camareiro que pasa por aí: "Está reservada?". Fai falta máis xente tenaz e optimista coma vós no mundo
November 2, 2025 at 3:25 PM
Un saúdo a esa xente que entra nun restaurante ateigado e con xente na porta esperando, ve unha mesa baleira cun letreiro de "Reservado" e pregunta a un camareiro que pasa por aí: "Está reservada?". Fai falta máis xente tenaz e optimista coma vós no mundo
Estos son os bos costumes que habería que retomar.
Como misión especial de Defuntos, deume por ler as famosas constitucións do sínodo da diocese de Mondoñedo de 1541, que censuran algunhas prácticas que os fregueses (e tamén algúns cregos) tiñan por costume facer nestas datas. O karma é que foron os censores os que gardaron a súa memoria.
November 1, 2025 at 1:02 PM
Estos son os bos costumes que habería que retomar.
Unha cama desas collen tres persoas.
November 1, 2025 at 9:20 AM
Unha cama desas collen tres persoas.
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
A halloween books cartoon for @theguardian.com
October 30, 2025 at 3:02 PM
A halloween books cartoon for @theguardian.com
El Trujamán - Vasos Comunicantes | Revista de ACE Traductores
vasoscomunicantes.ace-traductores.org
October 29, 2025 at 4:18 AM
Cando falamos como as máquinas resulta que chamamos conferencia ao que é un congreso e así nos vai.
ciil25.webs.uvigo.es
ciil25.webs.uvigo.es
October 28, 2025 at 3:28 PM
Cando falamos como as máquinas resulta que chamamos conferencia ao que é un congreso e así nos vai.
ciil25.webs.uvigo.es
ciil25.webs.uvigo.es
Dende a ignorancia preguntamos.
Cando ocurre unha desgraza e os servizos de emerxencia teñen que atender ás víctimas ó retiralas do lugar teñen que deixar estrado o material usado no lugar dos feitos?? Co despliegue que soen facer ninguén pode meter todo nunha bolsa de basura, ou similar, e retiralo?
Pregunto dende a ignorancia
Pregunto dende a ignorancia
October 27, 2025 at 3:31 PM
Dende a ignorancia preguntamos.
Como se non abondase con que nos estafen cos alugueiros chegan agora as estafas para roubarnos datos bancarios con falsas reclamacións de impago de alugueiro.
October 27, 2025 at 3:19 PM
Como se non abondase con que nos estafen cos alugueiros chegan agora as estafas para roubarnos datos bancarios con falsas reclamacións de impago de alugueiro.
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
A lo mejor vuestros círculos no os lo dicen suficiente, pero si estáis escribiendo vuestros artículos científicos (y quien dice esto dice cualquier otra cosa) con IA, no tenéis vergüenza y no, no los estáis escribiendo vosotros. Y no hay atajo ético que podáis hacer para justificarlo.
October 25, 2025 at 1:35 PM
A lo mejor vuestros círculos no os lo dicen suficiente, pero si estáis escribiendo vuestros artículos científicos (y quien dice esto dice cualquier otra cosa) con IA, no tenéis vergüenza y no, no los estáis escribiendo vosotros. Y no hay atajo ético que podáis hacer para justificarlo.
Reposted by A Seisdedos #AltriNon
Aproveitemos o efecto Streisand para difundir a unidade didáctica para “adoutrinar” sobre Palestina, que é un traballazo espectacular.
👉 www.cig-ensino.gal/files/Formac...
👉 www.cig-ensino.gal/files/Formac...
Isto é gravísimo.
Non é só que o PP pretenda censurar oñcontidos e enfoques didácticos que lle resultan incómodos, é que pretende crear conflito na comunidade educativa e sementar a desconfianza nas familias.
Despois chegarán denuncias e agresións e dirán que nos falta autoridade.
Non é só que o PP pretenda censurar oñcontidos e enfoques didácticos que lle resultan incómodos, é que pretende crear conflito na comunidade educativa e sementar a desconfianza nas familias.
Despois chegarán denuncias e agresións e dirán que nos falta autoridade.
October 24, 2025 at 4:45 PM
Aproveitemos o efecto Streisand para difundir a unidade didáctica para “adoutrinar” sobre Palestina, que é un traballazo espectacular.
👉 www.cig-ensino.gal/files/Formac...
👉 www.cig-ensino.gal/files/Formac...
Agora dedícanse a chamar para dicirche que che van cambiar o router porque "telefónica" está pasando todos os routers a 5G e á que pillan un incauto fanlle o cambio de compañía. Todos os días o mesmo conto con variantes e varias veces.
October 23, 2025 at 3:42 PM
Agora dedícanse a chamar para dicirche que che van cambiar o router porque "telefónica" está pasando todos os routers a 5G e á que pillan un incauto fanlle o cambio de compañía. Todos os días o mesmo conto con variantes e varias veces.