Marianne
@mardorum.bsky.social
She/her/hun/henne
Liker språk, bøker, dataspill, mat og mye annet. Bor i Edinburgh, er oversetter
Liker språk, bøker, dataspill, mat og mye annet. Bor i Edinburgh, er oversetter
Reposted by Marianne
Sometimes reddit is really good
November 9, 2023 at 1:22 PM
Sometimes reddit is really good
Reposted by Marianne
Reposted by Marianne
Blurpisar vi måste etablera en starkare reblupp kultur det här håller inte vi är inte på twittsky längre
Gilla = jag ser dig och ger dig en symbolisk dutt enbart för ditt egos skull
Reblupp = det du skriver är läsvärt för den breda allmänheten (de tolv psykon som av oklara skäl följer mig)
Gilla = jag ser dig och ger dig en symbolisk dutt enbart för ditt egos skull
Reblupp = det du skriver är läsvärt för den breda allmänheten (de tolv psykon som av oklara skäl följer mig)
October 11, 2023 at 2:29 PM
Blurpisar vi måste etablera en starkare reblupp kultur det här håller inte vi är inte på twittsky längre
Gilla = jag ser dig och ger dig en symbolisk dutt enbart för ditt egos skull
Reblupp = det du skriver är läsvärt för den breda allmänheten (de tolv psykon som av oklara skäl följer mig)
Gilla = jag ser dig och ger dig en symbolisk dutt enbart för ditt egos skull
Reblupp = det du skriver är läsvärt för den breda allmänheten (de tolv psykon som av oklara skäl följer mig)
Reposted by Marianne
Hvem var det jeg så en post fra i går om at i dag skulle bli dagen da nordmenn blir sure fordi Jon Fosse ikke fikk Nobelprisen i litteratur? Da slipper vi altså å bli sure for det! Nå er det kanskje veldig på tide at jeg leser noe av forfatterskapet hans. Anbefalinger?
Jon Fosse får nobelprisen i litteratur
Nordmann får den prestisjetunge prisen for første gong på 95 år.
www.nrk.no
October 5, 2023 at 11:09 AM
Hvem var det jeg så en post fra i går om at i dag skulle bli dagen da nordmenn blir sure fordi Jon Fosse ikke fikk Nobelprisen i litteratur? Da slipper vi altså å bli sure for det! Nå er det kanskje veldig på tide at jeg leser noe av forfatterskapet hans. Anbefalinger?
Har lagd en ny oppskrift i dag ,den ble utrolig god! Kjøpte bare noe gresk flatt brød å spise til
October 4, 2023 at 4:59 PM
Har lagd en ny oppskrift i dag ,den ble utrolig god! Kjøpte bare noe gresk flatt brød å spise til
Reposted by Marianne
For goodness’s sake, whatever happened to civilised debate (where I say what I think and then you applaud me for being the cleverest little boy in the room and give me a quarter of a million pounds a year)?
October 2, 2023 at 1:54 PM
For goodness’s sake, whatever happened to civilised debate (where I say what I think and then you applaud me for being the cleverest little boy in the room and give me a quarter of a million pounds a year)?
Reposted by Marianne
Å gripe dagen er å rulle seg inn i dyna som en liten taco og kjenne hvor utrolig godt det er å hvile når man er sliten
September 28, 2023 at 10:04 AM
Å gripe dagen er å rulle seg inn i dyna som en liten taco og kjenne hvor utrolig godt det er å hvile når man er sliten
Reposted by Marianne
Reposted by Marianne
Nytt favorittord på svensk:
🌟Snasklådor🌟
🌟Snasklådor🌟
September 24, 2023 at 3:52 PM
Nytt favorittord på svensk:
🌟Snasklådor🌟
🌟Snasklådor🌟
Reposted by Marianne
Reposted by Marianne
Normal, simplistic RPG: Brave hero, the forces of evil grow near. Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
Complex, well-written RPG: For who can even say what is good and what is evil? Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
Complex, well-written RPG: For who can even say what is good and what is evil? Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
September 22, 2023 at 7:11 PM
Normal, simplistic RPG: Brave hero, the forces of evil grow near. Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
Complex, well-written RPG: For who can even say what is good and what is evil? Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
Complex, well-written RPG: For who can even say what is good and what is evil? Please kill 3 giant crabs for 10 gold.
Reposted by Marianne
Might as well post that picture of my son when he was a baby. The one where he look like he was born playing darts. In 1957. Looking like he just got some bad news about a tractor trailer his nephew was minding for him. With a face like my dad's when I tell him about my podcast.
September 22, 2023 at 7:47 AM
Might as well post that picture of my son when he was a baby. The one where he look like he was born playing darts. In 1957. Looking like he just got some bad news about a tractor trailer his nephew was minding for him. With a face like my dad's when I tell him about my podcast.
Introduser deg selv med tre bøker du elsker:
1. Ringenes herre av J.R.R. Tolkien, oversatt av Torstein Bugge Høverstad
2. The Unconsoled av Kazuo Ishiguro
3. Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda, oversatt av Tove Bakke
1. Ringenes herre av J.R.R. Tolkien, oversatt av Torstein Bugge Høverstad
2. The Unconsoled av Kazuo Ishiguro
3. Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda, oversatt av Tove Bakke
Introduser deg selv med tre bøker du elsker:
1 Krig og Fred av Tolstoy
2 Brød og vin av Ignacio Silone
3 Bel Canto av Ann Patchett
(Fordi det er umulig for meg å velge 1 fra Discworld, orker ikke prøve en gang)
1 Krig og Fred av Tolstoy
2 Brød og vin av Ignacio Silone
3 Bel Canto av Ann Patchett
(Fordi det er umulig for meg å velge 1 fra Discworld, orker ikke prøve en gang)
September 22, 2023 at 10:23 AM
Introduser deg selv med tre bøker du elsker:
1. Ringenes herre av J.R.R. Tolkien, oversatt av Torstein Bugge Høverstad
2. The Unconsoled av Kazuo Ishiguro
3. Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda, oversatt av Tove Bakke
1. Ringenes herre av J.R.R. Tolkien, oversatt av Torstein Bugge Høverstad
2. The Unconsoled av Kazuo Ishiguro
3. Saman er ein mindre aleine av Anna Gavalda, oversatt av Tove Bakke
Advertise your account with just one image
September 22, 2023 at 10:04 AM
Advertise your account with just one image
Reposted by Marianne
(Steve Martin-stemme)
September 21, 2023 at 5:28 PM
(Steve Martin-stemme)
Reposted by Marianne
🏛LATIN TIL KVARDAGSBRUK🏛
~ Frykteleg praktiske frasar & uttrykk for alle tenkelege situasjonar ~
~ Frykteleg praktiske frasar & uttrykk for alle tenkelege situasjonar ~
September 21, 2023 at 12:34 PM
🏛LATIN TIL KVARDAGSBRUK🏛
~ Frykteleg praktiske frasar & uttrykk for alle tenkelege situasjonar ~
~ Frykteleg praktiske frasar & uttrykk for alle tenkelege situasjonar ~
Reposted by Marianne
'Just because someone's a member of an ethnic minority doesn't mean they're not a nasty small-minded little jerk.'
― Terry Pratchett, Feet of Clay
― Terry Pratchett, Feet of Clay
September 20, 2023 at 9:54 PM
'Just because someone's a member of an ethnic minority doesn't mean they're not a nasty small-minded little jerk.'
― Terry Pratchett, Feet of Clay
― Terry Pratchett, Feet of Clay
Reposted by Marianne
Kjære blåhimmelvenner! Dere som har hengt med siden jeg snublet inn hit, vet at jeg befinner meg midt i et mareritt nr 2. Nå forsøker jeg å finne fast grunn, klore meg til det som kan gjøre en forskjell for andre.
Så nå leter jeg etter barn eller organisasjoner som virkelig kunne fått glede av ->
Så nå leter jeg etter barn eller organisasjoner som virkelig kunne fått glede av ->
September 20, 2023 at 1:32 PM
Kjære blåhimmelvenner! Dere som har hengt med siden jeg snublet inn hit, vet at jeg befinner meg midt i et mareritt nr 2. Nå forsøker jeg å finne fast grunn, klore meg til det som kan gjøre en forskjell for andre.
Så nå leter jeg etter barn eller organisasjoner som virkelig kunne fått glede av ->
Så nå leter jeg etter barn eller organisasjoner som virkelig kunne fått glede av ->
Reposted by Marianne
what’s wrong babe? you’ve barely touched your superpiss
September 19, 2023 at 2:18 AM
what’s wrong babe? you’ve barely touched your superpiss
Er det innafor å bli litt sur når kunde purrer på en oversettelse som de ba om innen slutten av uka? Hvis de trenger den før, så hadde det kanskje vært lurt å sette tidsfristen deretter 🙄😤
September 20, 2023 at 2:16 PM
Er det innafor å bli litt sur når kunde purrer på en oversettelse som de ba om innen slutten av uka? Hvis de trenger den før, så hadde det kanskje vært lurt å sette tidsfristen deretter 🙄😤
Reposted by Marianne
Copybara.
September 19, 2023 at 8:05 PM
Copybara.
Reposted by Marianne
tror ikke jeg vil stole på dette, nei.
September 19, 2023 at 4:31 PM
tror ikke jeg vil stole på dette, nei.
Internasjonalt: invester i psykisk helsevern
Norge:
Norge:
September 19, 2023 at 12:40 PM
Internasjonalt: invester i psykisk helsevern
Norge:
Norge:
Dette er veldig interessant, spesielt det om at man oppfatter og bearbeider ting på en litt annen måte på et andrespråk – tenker på nordmenn som ofte inntar informasjon på engelsk. Merker dere at mottaket av f.eks. nyhetssaker på engelsk blir mindre følelsesladde enn på norsk?
How thinking in a foreign language improves decision-making
Research shows people who speak another language are more utilitarian and flexible, less risk-averse and egotistical, and better able to cope with traumatic memories
www.theguardian.com
September 18, 2023 at 12:34 PM
Dette er veldig interessant, spesielt det om at man oppfatter og bearbeider ting på en litt annen måte på et andrespråk – tenker på nordmenn som ofte inntar informasjon på engelsk. Merker dere at mottaket av f.eks. nyhetssaker på engelsk blir mindre følelsesladde enn på norsk?