Katja B. Zaich
@katjabzaich.bsky.social
Duits: zakelijke taaltraining, conversatielessen, voorbereiding Goethe-examens - ook online!, redactie, Prisma woordenboeken, auteur lesmateriaal & toetsen, meertaligheid, Exilforschung; www.zaich.nl
Hier was ik bij: de eerste "Interzonenzug" met mensen uit de DDR komt op 11 november 1989 aan op het West-Duitse grensstation Ludwigsstadt.
November 13, 2025 at 7:21 AM
Hier was ik bij: de eerste "Interzonenzug" met mensen uit de DDR komt op 11 november 1989 aan op het West-Duitse grensstation Ludwigsstadt.
Reposted by Katja B. Zaich
9-10 November 1938 | The November Pogrom – a pogrom against the Jews throughout Nazi Germany. Hundreds were killed (or died by suicide), 30,000 men arrested and incarcerated in concentration camps, over 1,000 synagogues burnt, over 7,000 Jewish businesses destroyed or damaged.
November 9, 2025 at 11:00 AM
9-10 November 1938 | The November Pogrom – a pogrom against the Jews throughout Nazi Germany. Hundreds were killed (or died by suicide), 30,000 men arrested and incarcerated in concentration camps, over 1,000 synagogues burnt, over 7,000 Jewish businesses destroyed or damaged.
Reposted by Katja B. Zaich
Es fing in München an, genau vor 102 Jahren !
Am 8. November 1923 marschierte Hitler mit seinen Getreuen durch München, betrat den Bürgerbräukeller und verkündete die „nationale Revolution" sei ausgebrochen und die Reichsregierung der Weimarer Republik sei abgesetzt.

Am 8. November 1923 marschierte Hitler mit seinen Getreuen durch München, betrat den Bürgerbräukeller und verkündete die „nationale Revolution" sei ausgebrochen und die Reichsregierung der Weimarer Republik sei abgesetzt.

November 8, 2025 at 4:24 PM
Es fing in München an, genau vor 102 Jahren !
Am 8. November 1923 marschierte Hitler mit seinen Getreuen durch München, betrat den Bürgerbräukeller und verkündete die „nationale Revolution" sei ausgebrochen und die Reichsregierung der Weimarer Republik sei abgesetzt.

Am 8. November 1923 marschierte Hitler mit seinen Getreuen durch München, betrat den Bürgerbräukeller und verkündete die „nationale Revolution" sei ausgebrochen und die Reichsregierung der Weimarer Republik sei abgesetzt.

Als modefirma's niet stoppen met AI te gebruiken voor hun vertalingen zullen Nederlandse vrouwen moeten wennen aan de 'overgangsjas' 🙃
November 1, 2025 at 1:54 PM
Als modefirma's niet stoppen met AI te gebruiken voor hun vertalingen zullen Nederlandse vrouwen moeten wennen aan de 'overgangsjas' 🙃
Reposted by Katja B. Zaich
Kurt Gerron, *11. Mai 1897, war ein bekannter Schauspieler, Sänger, Regisseur. Nach Abschluss von Film-arbeiten wurde er mit anderen im Oktober 1944 mit der Anweisung , Rückkehr unerwünscht' nach Auschwitz transportiert, wo er in einer Gaskammer am 28. Oktober 1944 ermordet wurde


October 28, 2025 at 2:08 PM
Kurt Gerron, *11. Mai 1897, war ein bekannter Schauspieler, Sänger, Regisseur. Nach Abschluss von Film-arbeiten wurde er mit anderen im Oktober 1944 mit der Anweisung , Rückkehr unerwünscht' nach Auschwitz transportiert, wo er in einer Gaskammer am 28. Oktober 1944 ermordet wurde


De grenzen van AI: wat niet te vinden is, kan er ook niet gecreëerd worden. Ik wilde een gedetailleerde inhoudsopgave van een Duits jeugdboek, krijg ik alleen maar een verzameling van recensies en korte beschrijvingen.
October 28, 2025 at 8:51 AM
De grenzen van AI: wat niet te vinden is, kan er ook niet gecreëerd worden. Ik wilde een gedetailleerde inhoudsopgave van een Duits jeugdboek, krijg ik alleen maar een verzameling van recensies en korte beschrijvingen.
Nederlands nieuws: vannacht is de wintertijd ingegaan.
Duits nieuws: Heute Nacht hat die Sommerzeit geendet.
Duits nieuws: Heute Nacht hat die Sommerzeit geendet.
October 26, 2025 at 9:06 AM
Nederlands nieuws: vannacht is de wintertijd ingegaan.
Duits nieuws: Heute Nacht hat die Sommerzeit geendet.
Duits nieuws: Heute Nacht hat die Sommerzeit geendet.
Reposted by Katja B. Zaich
Ausgehend von der Fachsprache der Philosophie führt die #Wortgeschichte von #Aktivist über teils überraschende Stationen zum heutigen Gebrauch. Unserer aktuelle #Podcast-Episode geht der bewegten Geschichte des Wortes auf den Grund: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=1&folge=10
#WissKomm
#WissKomm
October 24, 2025 at 6:15 AM
Ausgehend von der Fachsprache der Philosophie führt die #Wortgeschichte von #Aktivist über teils überraschende Stationen zum heutigen Gebrauch. Unserer aktuelle #Podcast-Episode geht der bewegten Geschichte des Wortes auf den Grund: https://www.zdl.org/wb/wgd/Podcast?staffel=1&folge=10
#WissKomm
#WissKomm
Reposted by Katja B. Zaich
Der Film „Im Westen nichts Neues“ nach dem gleichnamigen Roman von Erich Maria Remarque wird 1930 im Berliner Mozartsaal am Nollendorfplatz uraufgeführt, woraufhin sofort eine massive Kampagne der Nationalsozialisten gegen den pazifistischen Film beginnt.
October 10, 2025 at 11:36 AM
Der Film „Im Westen nichts Neues“ nach dem gleichnamigen Roman von Erich Maria Remarque wird 1930 im Berliner Mozartsaal am Nollendorfplatz uraufgeführt, woraufhin sofort eine massive Kampagne der Nationalsozialisten gegen den pazifistischen Film beginnt.
Reposted by Katja B. Zaich
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
October 9, 2025 at 3:19 PM
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
October 9, 2025 at 3:19 PM
Interessant - in Amsterdam wonen blijkbaar mensen met een Nederlands paspoort die geen Nederlands verstaan?
Reposted by Katja B. Zaich
An alle #Morgenmuffel da draußen: Ihr seid nicht allein. Heute ist Euer Tag. Und dass es auch später am Tag noch dicke Würmer zu fangen gibt, zeigen wir im Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/Morgenmuffel
October 7, 2025 at 4:30 AM
An alle #Morgenmuffel da draußen: Ihr seid nicht allein. Heute ist Euer Tag. Und dass es auch später am Tag noch dicke Würmer zu fangen gibt, zeigen wir im Artikel des Tages https://www.dwds.de/wb/Morgenmuffel
6 oktober 1989 is de dag van mijn inschrijving bij de universiteit van Würzburg. 2 november begonnen de colleges en zo waa ik net weg uit het 'Zonenrandgebiet' toen de Muur viel.
October 6, 2025 at 7:15 AM
6 oktober 1989 is de dag van mijn inschrijving bij de universiteit van Würzburg. 2 november begonnen de colleges en zo waa ik net weg uit het 'Zonenrandgebiet' toen de Muur viel.
Reposted by Katja B. Zaich
Vor genau 80 Jahren erschien die erste Ausgabe der SZ. Der Auftrag der US-Militärregierung an die Journalisten damals lautete, den Deutschen „den Nazi-Geist auszumerzen“. Deutscher Journalismus als Antifaschismus - das war die Idee, aus der diese Zeitung entstand. Mein Text über die ersten Jahre.
Gründung der SZ im Oktober 1945: Demokratie als Auftrag
Vor genau 80 Jahren erscheint die erste Ausgabe der „Süddeutschen Zeitung“. Gedruckt und gearbeitet wird in einem zerstörten Verlagshaus. Der Auftrag der US-Militärregierung an die Journalisten lautet...
www.sueddeutsche.de
October 5, 2025 at 10:15 AM
Vor genau 80 Jahren erschien die erste Ausgabe der SZ. Der Auftrag der US-Militärregierung an die Journalisten damals lautete, den Deutschen „den Nazi-Geist auszumerzen“. Deutscher Journalismus als Antifaschismus - das war die Idee, aus der diese Zeitung entstand. Mein Text über die ersten Jahre.
35 jaar eenheid lijken veel sneller gegaan te zijn dan 40 jaar deling, hoewel ik van de 40 jaar maar 20 (en daarvan nog minder bewust) meegemaakt heb.
Vandaag viert Duitsland 35 jaar eenheid. In Saarbrücken riep kanselier Merz op tot een nieuw begin: “Wagen wir einen neuen Aufbruch”. Ook Macron, Merkel en Rehlinger spraken op de feestdag. ✨
👉 Lees meer: duitslandvandaag.com/vandaag-vier...
👉 Lees meer: duitslandvandaag.com/vandaag-vier...
Vandaag viert Duitsland 35 jaar eenheid – Merz roept op tot nieuwe start
Vandaag is het een officiële feestdag in Duitsland: de Dag van de Duitse Eenheid. Op 3 oktober wordt herdacht dat de Bondsrepubliek Duitsland (West-Duitsland)
duitslandvandaag.com
October 3, 2025 at 2:35 PM
35 jaar eenheid lijken veel sneller gegaan te zijn dan 40 jaar deling, hoewel ik van de 40 jaar maar 20 (en daarvan nog minder bewust) meegemaakt heb.
Dag van de Duitse Eenheid!
October 3, 2025 at 1:03 PM
Dag van de Duitse Eenheid!
Reposted by Katja B. Zaich
Beatrice de Graaf: Antifascisme bestempelen als terreur creëert theater van angst
Beatrice de Graaf: Antifascisme bestempelen als terreur creëert theater van angst
Toen linkse activisten in de jaren zeventig overal in Europa vervolgd werden, hield Nederland het hoofd koel. Laten we die politiek niet vergeten, bepleit hoogleraar geschiedenis Beatrice de Graaf.
www.trouw.nl
September 21, 2025 at 9:58 AM
Beatrice de Graaf: Antifascisme bestempelen als terreur creëert theater van angst
So eine Studie wäre bei deutsch-niederländischen Kindern auch sehr interessant. @stefan2100.bsky.social
The first of the three corpora of German-English bilingual children's early speech that we've been working on for the last few years is finally publicly available! 🥳 🎉 talkbank.org/childes/acce...
CHILDES English-German MPI-EVA-Leipzig Corpus
talkbank.org
September 19, 2025 at 10:30 AM
So eine Studie wäre bei deutsch-niederländischen Kindern auch sehr interessant. @stefan2100.bsky.social
Dit voorschrift gold vanaf september 1941 ook in Nederland.
Am 1. September 1941 wurde die Polizeiverordnung erlassen,daß alle Juden im Deutschen Reich gezwungen werden,den Davidstern zu tragen. Fortan ist für sie auch ein Wechsel des Wohnsitzes genehmigungspflichtig. Die Verordnung trat am 19. September 1941 in Kraft.


September 19, 2025 at 10:25 AM
Dit voorschrift gold vanaf september 1941 ook in Nederland.
Waarom wordt eigenlijk overal je naam en geboortedatum gevraagd? Ook bij dingen waar de geboortedatum helemaal geen rol speelt.
September 16, 2025 at 6:49 PM
Waarom wordt eigenlijk overal je naam en geboortedatum gevraagd? Ook bij dingen waar de geboortedatum helemaal geen rol speelt.
Reposted by Katja B. Zaich
"Es geht aber nicht bloß um die Person Höcke, sondern vielmehr um seine nationalistische und geschichtsrevisionistische Ideologie: Die hat sich dermaßen in der Partei ausgebreitet, dass kaum jemand mehr aufbegehrt. [...] Auch abgesehen von Höcke ist die AfD durchsetzt von Rechtsextremisten."
Biograf über Björn Höcke: „Bis es so weit ist, schickt er seine Vertrauten in den Bundesvorstand“
Björn Höcke hat seinen Einfluss in der AfD erneut ausgebaut, sagt sein Biograf Frederik Schindler. Noch folgenschwerer aber sei die interne Verbreitung seiner Ideologie.
www.tagesspiegel.de
September 16, 2025 at 4:46 PM
"Es geht aber nicht bloß um die Person Höcke, sondern vielmehr um seine nationalistische und geschichtsrevisionistische Ideologie: Die hat sich dermaßen in der Partei ausgebreitet, dass kaum jemand mehr aufbegehrt. [...] Auch abgesehen von Höcke ist die AfD durchsetzt von Rechtsextremisten."
Reposted by Katja B. Zaich
Am 17.September 2025 spricht das Forschungsteam der Empirischen Genderlinguistik zum Thema „Genderinklusive Sprache im Deutschen: Herausforderung, Zumutung, Notwendigkeit?“
September 12, 2025 at 3:26 PM
Am 17.September 2025 spricht das Forschungsteam der Empirischen Genderlinguistik zum Thema „Genderinklusive Sprache im Deutschen: Herausforderung, Zumutung, Notwendigkeit?“
Vroeger mocht ik wat mijn dochter voor school moest schrijven, nooit lezen, ook niet het profielwerkstuk. Nu studeert ze in Duitsland en ik mag haar eerste werkstuk op taal checken. Echt ontroerend hoe veel academisch Duits ze in één jaar heeft geleerd 😊.
September 5, 2025 at 3:00 PM
Vroeger mocht ik wat mijn dochter voor school moest schrijven, nooit lezen, ook niet het profielwerkstuk. Nu studeert ze in Duitsland en ik mag haar eerste werkstuk op taal checken. Echt ontroerend hoe veel academisch Duits ze in één jaar heeft geleerd 😊.
Reposted by Katja B. Zaich
Er zijn schrijvers van wie je alles wil lezen. De romans en reisverhalen van Joseph Roth (1894-1939) zijn schitterend. Hij waarschuwde al vroeg voor het nationaal-socialisme, ontvluchtte Duitsland voorgoed in 1933 en heeft ook in Amsterdam gewoond. Vandaag is zijn geboortedag.
September 2, 2025 at 5:31 AM
Er zijn schrijvers van wie je alles wil lezen. De romans en reisverhalen van Joseph Roth (1894-1939) zijn schitterend. Hij waarschuwde al vroeg voor het nationaal-socialisme, ontvluchtte Duitsland voorgoed in 1933 en heeft ook in Amsterdam gewoond. Vandaag is zijn geboortedag.
Reposted by Katja B. Zaich
Vor 33 Jahren kam es in Rostock-Lichtenhagen zu gewalttätigen Ausschreitungen gegen Ausländer, angeführt von einer selbsternannten Bürgerwehr, deren Hass und Gewalt sich erst gegen Asylbewerber richtete und in einem Brandanschlag auf ein von Vietnamesen bewohntes Haus gipfelte


August 22, 2025 at 3:46 PM
Vor 33 Jahren kam es in Rostock-Lichtenhagen zu gewalttätigen Ausschreitungen gegen Ausländer, angeführt von einer selbsternannten Bürgerwehr, deren Hass und Gewalt sich erst gegen Asylbewerber richtete und in einem Brandanschlag auf ein von Vietnamesen bewohntes Haus gipfelte