jmconcheso.bsky.social
@jmconcheso.bsky.social
Reposted
Entrái de frente y ensin mieu nes llibreríes que, como la carbayona Matadero 1, tienen ente les novedaes destacaes l'últimu títulu publicáu na colección Calume d'Ediciones Trabe: 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de @hefacuriella.bsky.social ).
#BookSky #lleernasturianu2025
November 29, 2025 at 9:33 AM
Reposted
👩🏻‍🏫 ¡Toos y toes col profesoráu d’asturianu y d’eonaviego!

🤝 Asisitimos a la presentación del manifiestu pola Especialidá Docente qu’entamó ADAE.
November 27, 2025 at 7:56 PM
Reposted
Acabo d´entregar al editor una novela que fue como un partu, llevóme nueve meses de trabayu. Ta escrita n´asturianu y saldrá en primavera.
November 27, 2025 at 6:16 PM
Reposted
¡Tamos encantaos de davos anuncia de la cuarta y última novedá editorial pa esti 2025! El xuegu de L'Anguleru ¡L'Anguleru va necesitar que lu ayudes a repartir los regalos en cada casa! ¿Anímeste? Un xuegu pa la reciella en collaboración con L'Anguleru y Garabuxada.

acutoediciones.com/languleru
L'Anguleru | Acuto Ediciones
¡L'Anguleru necesita que lu ayudes a repartir los regalos en cada casa! Pa sofitalu vas tener qu'usar la to memoria.El xuegu de L'Anguleru ye un xuegu pa la reciella, un xuegu de memoria que nada tien...
acutoediciones.com
November 27, 2025 at 4:33 PM
Reposted
‼️Dos novelas inéditas de Ignacio Aldecoa aparecen en un archivo de Madrid
Dos novelas inéditas de Ignacio Aldecoa aparecen en un archivo de Madrid
El hallazgo, que tuvo lugar mientras el investigador Álex Alonso se documentaba para una exposición sobre el autor, cuyo centenario se celebra este año, enriquece la historia de la narrativa española ...
www.eldiario.es
November 26, 2025 at 7:27 AM
Reposted
Ayer intervine en la presentación en Oviedo de 'Lo que queda a la espalda', las memorias de Pedro de Silva. Leí esto y recibí elogios, pero Juan Luis Rodríguez-Vigil dijo que era una «cagarruta» y me llamó «zascandil». Lo cual me enorgullece casi más que los elogios. www.nortes.me/2025/11/26/l...
La heterodoxa ortodoxia de Pedro de Silva - Nortes | Centradas en la periferia
Intervención de Pablo de Batalla en la presentación de las memorias del ex presidente en el Club de Prensa Asturiana.
www.nortes.me
November 26, 2025 at 6:52 AM
Reposted
El miércoles 3 de diciembre se pondrá a la venta nuestra edición de «La aventura equinoccial de Lope de Aguirre», de Ramón J. Sender. La ilustración de la cubierta es de Alberto Gamón.
November 21, 2025 at 2:28 PM
Reposted
November 22, 2025 at 7:35 PM
Reposted
Esta tarde a les 18 hores va presentase en Cambalache l'últimu títulu publicáu na colección Calume d'Ediciones Trabe: la novela 'Caleyos de la memoria' de Conceiçāo Evaristo (traducción de @hefacuriella.bsky.social ).
Animáivos y arimáivos, esperámosvos n'Uviéu.
#BookSky #lleernasturianu2025
November 22, 2025 at 7:48 AM
Reposted
Si nun pudisti dir a les conferencies de Alcuentru Internacional de Lliteratura Asturiana del Seminariu de Filoloxía Asturiana, agora tiénesles aquí
youtube.com/playlist?lis...
Congresu AILA - YouTube
Llista de reproducción de les conferencies del Alcuentru Internacional de Lliteratura Asturiana
youtube.com
November 20, 2025 at 3:47 PM
Reposted
Esta tarde a les 20 hores va celebrase na Casa Cultura de Ribeseya l'alcuentru con Daniel García Granda, ganador del premiu 'Florina Alías', pa falar de la novela 'En llucha incierta' de John Steinbeck, que traduxo pa la colección Calume d'Ediciones Trabe.
Animáivos y arimáivos.
#BookSky #asturies
November 21, 2025 at 6:08 AM
Reposted
Güei a les 19h va celebrase en Mieres del Camín l'alcuentru con Daniel García Granda, ganador del premiu 'Florina Alías' pola traducción de la novela 'In Dubious Battle' de John Steinbeck, traduxo como 'En llucha incierta' pa la colección Calume d'Ediciones Trabe. Animáivos y arimáivos.
#BookSky
November 20, 2025 at 6:28 AM
Reposted
Condo a daquén ye chafan un asunto, dicimos «cayéuye a sopa nel mel», fendo úa comparanza figurada col chasco que levamos al cayernos nel líquido el pedazo de pan qu’íbamos moyar.
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
¿Cómo se chaman os pedazos de pan que s’entriyan? Sopas. Como tán moyadas, d’ei nacéu a espresión «núa sopa» ‘mui moyao’: «Piyóulo el augua y chegóu núa sopa».
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
Entriyar ou entriar é palabra tamén del asturiano occidental y quer dicir ‘botar pan, galletas, nel leite, nel caldo’. Claro que tamén ten sentido figurado pra condo se gasta daqué sin tasa: «gana cuartos, pro deseguida los entriya» ou «muito abono entriyóu naquela terra».
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
D’úa comparanza con entriyar vén a espresión «fer sopas» pra chamar a tirar úa xógara al ras del augua pra que día botes. Hai unde ye chaman «fer papareyos», col que volven aparecer as papas quitando el sito ás sopas. Aclaro qu’os papareyos eran as papas feitas en caldo.
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
Se un fiyo ou fiya medraron tanto que xa son máis altos qu’el padre ou a madre, dicimos que «xa yes comen as sopas na cabeza», espresión que tamén s’usa en asturiano («yá-yos comen les sopes»). Conforme imos máis contra el occidente, dicen «as papas», nel sito das sopas.
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
A mía muyer é de Mieres y fálame nel asturiano d’alí, pro apegáronseye palabras del meu galego-asturiano que, polo que seña, cayéronye en gracia y foron desplazando ás súas habituales: sabicheiro, pastramada... y entriyar. Tiro del filo d’entriyar, que dá pra muito
November 19, 2025 at 3:47 PM
Reposted
Esti xueves, en Xixón
November 17, 2025 at 3:28 PM
Reposted
◾️▪️La incompatibilidad de la Capitalidad Europea de la Cultura con la destrucción del Patrimonio Industrial de Oviedo
Una reflexión crítica sobre la destrucción y el abandono del patrimonio histórico industrial de Oviedo. #Asturias

Por Toño Huerta
www.nortes.me/2025/11/16/p...
La incompatibilidad de la Capitalidad Europea de la Cultura con la destrucción del Patrimonio Industrial de Oviedo - Nortes | Centradas en la periferia
Una reflexión crítica sobre la destrucción y el abandono del patrimonio histórico industrial de Oviedo.
www.nortes.me
November 16, 2025 at 6:18 PM
Reposted
Annette Laming-Emperaire, gran innovadora en los estudios sobre el significado del arte paleolítico
Annette Laming-Emperaire, gran innovadora en los estudios sobre el significado del arte paleolítico - Mujeres con ciencia
Annette Laming-Emperaire. Arqueología. Arte rupestre paleolítico. Teoría de Lamming-Emperaire. Luzia. Antropología.
mujeresconciencia.com
November 16, 2025 at 5:30 PM
Llevo tres años viviendo en Les Landés y tovía nun toi refalfiáu. A 20 mn de casa, tengo esta maravía, el corrent d'Uishet
November 16, 2025 at 4:44 PM
Que damori dens Las Lanas desempuish tres annadas e ne soi pas enqüèra hart.
November 16, 2025 at 4:38 PM