MYK
@imyk-ja.bsky.social
フリーランス英日翻訳(IT、eコマース、契約書、雑誌など)。基本的にダメ人間。ハードロック好き。永遠のギター歴6か月。黒猫2匹。佐賀バルーナーズ応援中。EN>JP Translator
Pinned
MYK
@imyk-ja.bsky.social
· Nov 21
Standart第34号☕️
付録のコーヒー豆はゲイシャ。
コーヒーを取り巻く文化、生産地の現状、新たなトレンドなどに興味がある方にオススメ。私が張り切って訳した記事もありますYO❗️
増刷なしなのでお早めに。
www.standartmag.jp
付録のコーヒー豆はゲイシャ。
コーヒーを取り巻く文化、生産地の現状、新たなトレンドなどに興味がある方にオススメ。私が張り切って訳した記事もありますYO❗️
増刷なしなのでお早めに。
www.standartmag.jp
今日はもうお風呂に入ってしまったので、仕事したくないです。なんで仕事の途中で風呂に入るんだ？と思うけど、目が疲れたので風呂に入ってシャキッとしたからよし。でも、仕事したくない。するけど。
February 11, 2026 at 7:28 AM
今日はもうお風呂に入ってしまったので、仕事したくないです。なんで仕事の途中で風呂に入るんだ？と思うけど、目が疲れたので風呂に入ってシャキッとしたからよし。でも、仕事したくない。するけど。
シナロケのドラム、川嶋さんのライブハウスだったので、帰り際に川嶋さんに「楽しかったですー！」と声をかける。みんなまだまだ元気にバンドやっていてほしい。
February 10, 2026 at 2:07 PM
シナロケのドラム、川嶋さんのライブハウスだったので、帰り際に川嶋さんに「楽しかったですー！」と声をかける。みんなまだまだ元気にバンドやっていてほしい。
花田かっちょよかった。
みんなサンハウスが好きなんだな〜❤️って伝わる楽しいライブだった。まこちゃんのギターの引力がいかに桁外れだったかを改めて思い出した。週末、車の中でずっとサンハウス聴きながら夫と「ここのギターがかっちょいい」とか「このベースが痺れる」とかずっと話してたので、生で聴けて（他の人が再現したものだけど）感慨深くあり、新たな発見あり。
みんなサンハウスが好きなんだな〜❤️って伝わる楽しいライブだった。まこちゃんのギターの引力がいかに桁外れだったかを改めて思い出した。週末、車の中でずっとサンハウス聴きながら夫と「ここのギターがかっちょいい」とか「このベースが痺れる」とかずっと話してたので、生で聴けて（他の人が再現したものだけど）感慨深くあり、新たな発見あり。
February 10, 2026 at 1:55 PM
花田かっちょよかった。
みんなサンハウスが好きなんだな〜❤️って伝わる楽しいライブだった。まこちゃんのギターの引力がいかに桁外れだったかを改めて思い出した。週末、車の中でずっとサンハウス聴きながら夫と「ここのギターがかっちょいい」とか「このベースが痺れる」とかずっと話してたので、生で聴けて（他の人が再現したものだけど）感慨深くあり、新たな発見あり。
みんなサンハウスが好きなんだな〜❤️って伝わる楽しいライブだった。まこちゃんのギターの引力がいかに桁外れだったかを改めて思い出した。週末、車の中でずっとサンハウス聴きながら夫と「ここのギターがかっちょいい」とか「このベースが痺れる」とかずっと話してたので、生で聴けて（他の人が再現したものだけど）感慨深くあり、新たな発見あり。
カレンダーの先代フクちゃんが死んだ日にフクちゃんの似顔絵を描いたら、夫がそれを切り抜いて大事に大事にしてるよ。悪いことしたかもな～って今も反省している。もう6年経つのにずっと壁に貼ってる。そのあたりの受け止め方って人によって全然違うから予想できないね～。
February 10, 2026 at 7:14 AM
カレンダーの先代フクちゃんが死んだ日にフクちゃんの似顔絵を描いたら、夫がそれを切り抜いて大事に大事にしてるよ。悪いことしたかもな～って今も反省している。もう6年経つのにずっと壁に貼ってる。そのあたりの受け止め方って人によって全然違うから予想できないね～。
日曜は道路情報をチェックして一番安全なルートに変更して佐世保に行ったのよ。早めに出たんだけど、武雄あたりで雪が降り始めて、そこから佐世保までは盆地（有田）を抜けるんだけど有田で雪がわーっと降り始めて、道路の雪も路肩にちょろっとあるだけだったのが、だんだん車道にまで浸食してきて「やばーい！」と焦ったところで峠を抜けたのでホッとしたのだけど。昨日北海道のニュースを見ていて「私ら雪に関してはとんだひよっこだな」と思いました。ちなみに、有田は私が通ったときまだ凍結もしてなかったしね。
February 10, 2026 at 2:58 AM
日曜は道路情報をチェックして一番安全なルートに変更して佐世保に行ったのよ。早めに出たんだけど、武雄あたりで雪が降り始めて、そこから佐世保までは盆地（有田）を抜けるんだけど有田で雪がわーっと降り始めて、道路の雪も路肩にちょろっとあるだけだったのが、だんだん車道にまで浸食してきて「やばーい！」と焦ったところで峠を抜けたのでホッとしたのだけど。昨日北海道のニュースを見ていて「私ら雪に関してはとんだひよっこだな」と思いました。ちなみに、有田は私が通ったときまだ凍結もしてなかったしね。
Reposted by MYK
争点として俎上に載せてなかった話をちょっぱやでガンガンし始めている。野党とのバランスが良ければともかく、一党独裁状態だと国民とマスコミが注視しないといけないので本当に面倒くさいよ〜。自民党の中で少しでも自浄作用が働いてくれないかな〜と思うけど、これだけ増えると秘書も足りないだろうし右も左もわからん初当選議員たくさん抱えて機能しなそう。派閥が残ってれば少しは違ったんだろうが、どうすんだろこれ。想像してみよう。出来て3ヶ月の会社に、未経験の新入社員を一気に100人採用。面倒見てくれる部門の先輩はゼロ。なぜなら部門自体がないから。いや派閥政治が良かったとは言わんけど。
February 10, 2026 at 12:02 AM
争点として俎上に載せてなかった話をちょっぱやでガンガンし始めている。野党とのバランスが良ければともかく、一党独裁状態だと国民とマスコミが注視しないといけないので本当に面倒くさいよ〜。自民党の中で少しでも自浄作用が働いてくれないかな〜と思うけど、これだけ増えると秘書も足りないだろうし右も左もわからん初当選議員たくさん抱えて機能しなそう。派閥が残ってれば少しは違ったんだろうが、どうすんだろこれ。想像してみよう。出来て3ヶ月の会社に、未経験の新入社員を一気に100人採用。面倒見てくれる部門の先輩はゼロ。なぜなら部門自体がないから。いや派閥政治が良かったとは言わんけど。
あ！明日ライブだった！（サンハウス）
サンハウスメンバーは奈良さんと鬼平。あとは地元ミュージシャン、ゲストは花田。
サンハウスメンバーは奈良さんと鬼平。あとは地元ミュージシャン、ゲストは花田。
February 9, 2026 at 2:35 PM
あ！明日ライブだった！（サンハウス）
サンハウスメンバーは奈良さんと鬼平。あとは地元ミュージシャン、ゲストは花田。
サンハウスメンバーは奈良さんと鬼平。あとは地元ミュージシャン、ゲストは花田。
支持者（というか推している人たち）のインタビューを見ていると、「学校（義務教育）で習ったことだからみんな知っているはず」と思っていたことすら……という感じでしたね
February 9, 2026 at 12:58 PM
支持者（というか推している人たち）のインタビューを見ていると、「学校（義務教育）で習ったことだからみんな知っているはず」と思っていたことすら……という感じでしたね
Reposted by MYK
プレゼント感謝です。これは面白い！ 一部を抜きだして紹介。
「私は大富豪と仕事をしてきたのでよくわかりますが、彼らは有り余るカネを消費しきれず、不動産や株、金などの資産を買いあさる。それも、低金利のマネーで元手を膨らませて。富豪はブラックホールのように社会の富を吸い上げ、あらゆる資産価格をつり上げ、その結果、ますます豊かになりました」
「格差は一度広がりだしたら止まらず、放っておけば、いずれ極限まで行き着きます。インドやアルゼンチン、ブラジル、南アフリカをみてほしい。英国も日本も、そうならない保証はありません」
「私は大富豪と仕事をしてきたのでよくわかりますが、彼らは有り余るカネを消費しきれず、不動産や株、金などの資産を買いあさる。それも、低金利のマネーで元手を膨らませて。富豪はブラックホールのように社会の富を吸い上げ、あらゆる資産価格をつり上げ、その結果、ますます豊かになりました」
「格差は一度広がりだしたら止まらず、放っておけば、いずれ極限まで行き着きます。インドやアルゼンチン、ブラジル、南アフリカをみてほしい。英国も日本も、そうならない保証はありません」
@garyseconomics.bsky.social のインタビュー、24時間無料で読めるプレゼント記事にしました
格差こそが問題で、貧困以上に、過剰な富の蓄積にこそ注目して対策すべきと思う。個人が所有できる財産に上限を設けるべき、という考えに共感します
「格差はいずれ、どれだけ優秀か、どんな仕事ができるか、どれだけ働くかではなく、『親が誰であるか』が唯一の要因になっていく」
「社会のためではなく、富豪のために財産を管理することが、賢い人の主な仕事になる。貧しい人からカネを巻き上げ、金持ちにさらに集中させる仕事」
digital.asahi.com/articles/ASV...
格差こそが問題で、貧困以上に、過剰な富の蓄積にこそ注目して対策すべきと思う。個人が所有できる財産に上限を設けるべき、という考えに共感します
「格差はいずれ、どれだけ優秀か、どんな仕事ができるか、どれだけ働くかではなく、『親が誰であるか』が唯一の要因になっていく」
「社会のためではなく、富豪のために財産を管理することが、賢い人の主な仕事になる。貧しい人からカネを巻き上げ、金持ちにさらに集中させる仕事」
digital.asahi.com/articles/ASV...
社会吸い尽くす富豪｢まるでブラックホール｣敏腕トレーダーの格差論：朝日新聞
いかなる社会であっても、貧困は問題であり続けてきた。では、過剰な富はどうだろう。英ロンドンの貧困家庭出身ながら、数学の才で敏腕トレーダーにのし上がったギャリー・スティーブンソンさんは、「富豪」という…
digital.asahi.com
February 8, 2026 at 10:50 AM
プレゼント感謝です。これは面白い！ 一部を抜きだして紹介。
「私は大富豪と仕事をしてきたのでよくわかりますが、彼らは有り余るカネを消費しきれず、不動産や株、金などの資産を買いあさる。それも、低金利のマネーで元手を膨らませて。富豪はブラックホールのように社会の富を吸い上げ、あらゆる資産価格をつり上げ、その結果、ますます豊かになりました」
「格差は一度広がりだしたら止まらず、放っておけば、いずれ極限まで行き着きます。インドやアルゼンチン、ブラジル、南アフリカをみてほしい。英国も日本も、そうならない保証はありません」
「私は大富豪と仕事をしてきたのでよくわかりますが、彼らは有り余るカネを消費しきれず、不動産や株、金などの資産を買いあさる。それも、低金利のマネーで元手を膨らませて。富豪はブラックホールのように社会の富を吸い上げ、あらゆる資産価格をつり上げ、その結果、ますます豊かになりました」
「格差は一度広がりだしたら止まらず、放っておけば、いずれ極限まで行き着きます。インドやアルゼンチン、ブラジル、南アフリカをみてほしい。英国も日本も、そうならない保証はありません」
さっとさん、正解！
たぶん、米軍基地だと思うのよ。
たぶん、米軍基地だと思うのよ。
February 8, 2026 at 10:27 AM
さっとさん、正解！
たぶん、米軍基地だと思うのよ。
たぶん、米軍基地だと思うのよ。
クイズ！ここはどこでしょう？
ズームするとヒントがあるよ
ズームするとヒントがあるよ
February 8, 2026 at 8:04 AM
クイズ！ここはどこでしょう？
ズームするとヒントがあるよ
ズームするとヒントがあるよ
思い返せば高校生のときに「MYKはちょっと世間知らずが過ぎるよ」と同級生に言われてニュース見たりとか新聞読んだりするようになったけど、大学のときも同級生に「MYKちゃんは佐賀の子だから騙されそうなんよね。勉強会に来ない？とか誘われてもそれカルトだから絶対行っちゃダメだよ」と言われて「佐賀関係ないやろ？」と思ったけど彼女たちにはずっと感謝してる。ちえみ、ひとみちゃんありがとう！
February 7, 2026 at 10:41 AM
思い返せば高校生のときに「MYKはちょっと世間知らずが過ぎるよ」と同級生に言われてニュース見たりとか新聞読んだりするようになったけど、大学のときも同級生に「MYKちゃんは佐賀の子だから騙されそうなんよね。勉強会に来ない？とか誘われてもそれカルトだから絶対行っちゃダメだよ」と言われて「佐賀関係ないやろ？」と思ったけど彼女たちにはずっと感謝してる。ちえみ、ひとみちゃんありがとう！
Imperfection is what rock and roll is.
ヌーノ、いいこと言う。
ヌーノ、いいこと言う。
February 7, 2026 at 8:54 AM
Imperfection is what rock and roll is.
ヌーノ、いいこと言う。
ヌーノ、いいこと言う。
どうでもいいことだけど、内尾と同じサポーター買った。テニスするとき用。ずっとテーピングしてたんだけど、接着剤で肌がかぶれて困ってたから助かったわー。修羅場でテニスも行けないけど。
February 7, 2026 at 8:47 AM
どうでもいいことだけど、内尾と同じサポーター買った。テニスするとき用。ずっとテーピングしてたんだけど、接着剤で肌がかぶれて困ってたから助かったわー。修羅場でテニスも行けないけど。
だれか丑の刻参りした？ってくらい怪我人が続いてる気がする。やっぱ、試合開始前に塩を撒かないと！
February 7, 2026 at 8:20 AM
だれか丑の刻参りした？ってくらい怪我人が続いてる気がする。やっぱ、試合開始前に塩を撒かないと！
22歳の私は健康だったから給料から天引きされる社会保険料に腹を立てていた。親も健康で祖母も健康だった。いま、あの時の何倍も払っているけど、毎日薬を飲み、毎月病院に通っている。家族は治療をしなければ死ぬ病気だ。政治が私たちの命を握っている。健康な若者が明日も健康でいられる保証はない。健康で従順な人間以外はいらないなんて言う政治家に命を握らせてはいけない。もっと政治家を疑った方がいい。笑顔なんかに騙されちゃいけない。他人の不幸に鈍感な人間を政治家にしてはいけない。
February 7, 2026 at 8:17 AM
22歳の私は健康だったから給料から天引きされる社会保険料に腹を立てていた。親も健康で祖母も健康だった。いま、あの時の何倍も払っているけど、毎日薬を飲み、毎月病院に通っている。家族は治療をしなければ死ぬ病気だ。政治が私たちの命を握っている。健康な若者が明日も健康でいられる保証はない。健康で従順な人間以外はいらないなんて言う政治家に命を握らせてはいけない。もっと政治家を疑った方がいい。笑顔なんかに騙されちゃいけない。他人の不幸に鈍感な人間を政治家にしてはいけない。
ハレルソン、金丸、グローヴス、井上の4人が故障ってどうよ？！
February 7, 2026 at 6:55 AM
ハレルソン、金丸、グローヴス、井上の4人が故障ってどうよ？！
Reposted by MYK
社会学研究者の高艸賢さんによるこのnoteがとても良かったので、プリントアウトして子どもに渡した。高校生くらいなら理解できる内容なので、お勧めです。
私が高市政権を支持しない理由｜Ken Takakusa
note.com/takakusa_ken...
私が高市政権を支持しない理由｜Ken Takakusa
note.com/takakusa_ken...
私が高市政権を支持しない理由｜Ken Takakusa
※この文章はもともとPodcastで収録するつもりで書いていた原稿なので、全体的に口語的な文体になっています。お読みの際は、話し声を脳内で再生しながら読んでいただければと思います。 みなさんこんにちは。本日は2026年2月5日、ちょうど衆院選の選挙期間まっただなかですけれども、ちょっと思うところがありまして、政治の話をしてみたいと思います。長い話になりますが、ぜひ最後までお付き合いください。 ...
note.com
February 7, 2026 at 4:49 AM
社会学研究者の高艸賢さんによるこのnoteがとても良かったので、プリントアウトして子どもに渡した。高校生くらいなら理解できる内容なので、お勧めです。
私が高市政権を支持しない理由｜Ken Takakusa
note.com/takakusa_ken...
私が高市政権を支持しない理由｜Ken Takakusa
note.com/takakusa_ken...