Gabi Colicigno
gabicolicigno.bsky.social
Gabi Colicigno
@gabicolicigno.bsky.social
Tradutora (espanhol e inglês > português), editora, preparadora, agente literária na Agência Magh, auTDAH.
contato@agenciamagh.com.br

Translator, editor, proofreader, and literary agent at Magh, AuDHD. You can reach me at contato@agenciamagh.com.br.
Reposted by Gabi Colicigno
Acabou que um cara praticamente foi lá e falou isso, um especialista

Não disse "O Derrite tá avacalhando" mas deixou claro que a equiparação com terrorismo é delírio e que o Derrite ("com todo respeito, me parece que ele foi expulso do BOPE") pode ter experiência de polícia mas não sabe de leis
Eu acho incrível que ninguém pega e fala na moral: Derrite foi pra lá exclusivamente para avacalhar. Tá visível, tá na cara de todo mundo, mas ninguém fala.
November 11, 2025 at 10:58 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Por favor leiam o fio todo.

Gente eu to passando por um momento muito dificil. Cuidando de uma pessoa em uma situação mais dificil ainda.

Estou tem um tempo tentando terminar um calendário para vender e ajudar a bancar medicamentos, consultas.

Mas não consigo pq ou eu trabalho ou sou cuidador.
November 11, 2025 at 1:48 PM
Reposted by Gabi Colicigno
La Fiscalía de Milán investiga ‘safaris humanos’ en Sarajevo. La investigación apunta a viajes a la guerra en los noventa pagando por disparar a personas por 80.000 y 100.000 euros. Por disparar a niños se pagaba más. social.elpais.com/3knwz4
La Fiscalía de Milán investiga ‘safaris humanos’ en Sarajevo: viajes a la guerra en los noventa pagando por disparar a personas
Una denuncia de un escritor apunta a italianos fanáticos de las armas y de extrema derecha que iban a Bosnia para ser francotiradores de fin de semana
social.elpais.com
November 11, 2025 at 2:11 PM
Gary vai fazer mais um ultrassom daqui a pouco, então todos os gatos estão em jejum. Tudo tranquilo por aqui 🙃
November 11, 2025 at 1:33 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Using proper references is very important

The ref vs the painting
July 15, 2025 at 3:03 PM
Reposted by Gabi Colicigno
"If we can agree that art is political, it should follow that it matters quite deeply what the art’s politics are."

great interview with @vajra.me about Rakesfall!!
Vajra Chandrasekera (@vajra.me)'s Rakesfall recently received the Ursula K. Le Guin Prize for Fiction. In this new interview, Senior Books Editor @cxorlando.bsky.social asks him the author about genre boundaries, violence in fiction, and how Le Guin has inspired his writing:
A Conversation With Vajra Chandrasekera, Author of Rakesfall - Reactor
"I think writers, like all artists, have a responsibility to act as human cultural workers in an actual society"
reactormag.com
November 10, 2025 at 5:50 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Gente gente gente!
Garras tá concorrendo ao Prêmio Argos na categoria melhor romance de fantasia e ficção científica!!
Posso contar com o voto de vocês?!
Só pode um voto por pessoa, bem aqui nesse formulário:

forms.gle/8ME8XhfXnhXb...
Votação Prêmio Argos 2025: Finalistas
O Prêmio Argos se destina a homenagear a produção de literatura fantástica original em português, do ano anterior ao prêmio. Em um primeiro turno, os candidatos são escolhidos pelos sócios do Clube de...
forms.gle
November 7, 2025 at 9:19 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Vamos fazer o seguinte… se Garras ganhar, eu mando via newsletter uma cena deletada do manuscrito original. Uma focada na história dos irmãos Lacarez.
Gente gente gente!
Garras tá concorrendo ao Prêmio Argos na categoria melhor romance de fantasia e ficção científica!!
Posso contar com o voto de vocês?!
Só pode um voto por pessoa, bem aqui nesse formulário:

forms.gle/8ME8XhfXnhXb...
Votação Prêmio Argos 2025: Finalistas
O Prêmio Argos se destina a homenagear a produção de literatura fantástica original em português, do ano anterior ao prêmio. Em um primeiro turno, os candidatos são escolhidos pelos sócios do Clube de...
forms.gle
November 10, 2025 at 5:56 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Não pode ler na rua mais
Oh fuck off
November 10, 2025 at 6:00 PM
Reposted by Gabi Colicigno
O banco que não tem nenhuma agência física reclamando de home office… Pq não abre uma agência então? Não acredita no próprio conceito?
November 10, 2025 at 5:31 PM
Reposted by Gabi Colicigno
conversas com o ChatGPT estão vazando

arstechnica.com/tech-policy/...
Oddest ChatGPT leaks yet: Cringey chat logs found in Google analytics tool
ChatGPT leaks seem to confirm OpenAI scrapes Google, expert says.
arstechnica.com
November 10, 2025 at 2:20 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Tornado destrói cerca de 90% de cidade e deixa 6 mortos no Paraná; o que se sabe
Tornado destrói cerca de 80% de cidade e deixa 4 mortos no Paraná; o que se sabe - BBC News Brasil
Imagens da cidade mostram casas destelhadas, imóveis danificados e postes de energia no chão. Equipes de resgate falam em 'cenário de guerra'.
www.bbc.com
November 8, 2025 at 11:30 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Primeira vez em quase 20 anos. Que tristeza.

O Proac ajudou a financiar dezenas dos melhores quadrinhos do Brasil desde 2006: Angola Janga, Brega Story, Lovistori, Crisálida, Ye…
O governo Tarcísio diminui os recursos destinados a cultura e, deste modo, parece que não teremos Proac de Quadrinhos este ano (cujo edital estava previsto pra ser lançado em agosto, mas até agora nada). Se isso se concretizar, será a 1º vez desde a criação do Proac HQ que não teremos um edital.
November 8, 2025 at 8:17 PM
Reposted by Gabi Colicigno
O governo Tarcísio diminui os recursos destinados a cultura e, deste modo, parece que não teremos Proac de Quadrinhos este ano (cujo edital estava previsto pra ser lançado em agosto, mas até agora nada). Se isso se concretizar, será a 1º vez desde a criação do Proac HQ que não teremos um edital.
November 8, 2025 at 6:38 PM
Reposted by Gabi Colicigno
I guess I need to apologize to the writers of Alien: Prometheus. it turns out scientists really do touch everything like that
World's biggest spiderweb discovered inside 'Sulfur Cave' with 111,000 arachnids living in pitch black.

www.livescience.com/animals/spid...
November 8, 2025 at 4:29 PM
Reposted by Gabi Colicigno
And the worst part is that the people who knowingly built this fear machine then allowed it to control THEM in turn.

All the most powerful people in Silicon Valley appear to be puppets of the worst social media manipulation.
November 8, 2025 at 7:51 PM
Reposted by Gabi Colicigno
We joke about the Torment Nexus and all that, but...

The truth is science fiction warned us endlessly not to let fear control us.

"Fear is the mind killer"
"Fear is a path to the Dark Side"
etc.

Silicon Valley claimed to love SF, then built a machine to amplify fear as a means to control people.
November 8, 2025 at 7:49 PM
Reposted by Gabi Colicigno
em homenagem à estreia de Frankenstein hoje Curitiba está oferecendo uma tempestade com muitos raios pra vc poder dar vida ao seu próprio cadáver remendado, se assim quiser
November 8, 2025 at 1:19 AM
Reposted by Gabi Colicigno
Aqui, galera de esquerda antenada!! É só 9 aos 19 anos...e pode prolongar até os 45 anos em casos especiais de saúde: câncer, etc...
Evita câncer de ânus, de útero...muito bom!!! Bora vacinar, galeraaaa!!
NÃO ESQUEÇAM: USAR CAMISINHA!
www.tuasaude.com/vacina-para-...
SUS inicia vacinação de meninos contra HPV: quem deve tomar
www.tuasaude.com
November 7, 2025 at 5:40 PM
Reposted by Gabi Colicigno
If you wrote an SF/F/H story that was published in 2025 (or read a story that you thought was great), tell me about it in this thread!

Authors, also send your story to me here: johnjosephadams.com/basff-submis... (Please read the guidelines before submitting.)
November 7, 2025 at 1:48 PM
Reposted by Gabi Colicigno
Importante lembrar que a Lei Rouanet não usa UM ÚNICO CENTAVO DE DINHEIRO PÚBLICO, é um sistema de arrecadação de dinheiro PRIVADO que vira desconto e isenção de imposto pra empresa que subsidia o artista.
O bolsonarismo é muito canalha, né?
Prefeito DO PL (partido do Bolsonaro) pagando R$600 mil em show da Maiara e Maraísa enquanto a prefeitura tava devendo salário.
A Lei Rouanet é um grão de areia perto do que as prefeituras bolsonaristas gastam com show do agro.
PAGAR SHOW DESTES VAGABUNDOS
November 7, 2025 at 3:56 PM
Reposted by Gabi Colicigno
⚖️📑 Quem votará os recursos?

O STF confirmou que Fux não poderá julgar os recursos de Bolsonaro & Amigos por ter ido para a Segunda Turma. Assim, a Primeira Turma tem apenas 4 votos que podem ser dados:

Xandão, o Relator
Zanin
Cármen Lúcia
E Dino, o Presidente

O 5º, que seria de Fux, não será dado
November 7, 2025 at 6:30 PM
Reposted by Gabi Colicigno
O plano é sequestrar o Lula que aprovou a exploração da Petrobrás e substituir por esse clone que discursa pra gringa e fala nas COP
Em discurso forte, Lula dita o tom da COP30 com defesa de caminho para o fim dos fósseis. Apesar de, internamente, o país ter uma política de aumentar a exploração de petróleo, mensagem é importante para influenciar negociações na conferência

apublica.org/2025/11/lula...
Lula dá tom da COP30 e pede fim dos fósseis, apesar de ser pró-petróleo na foz do Amazonas
Presidente endossa Marina Silva ao afirmar que COP tem de trazer caminho para superar a dependência de combustíveis
apublica.org
November 6, 2025 at 9:52 PM
Reposted by Gabi Colicigno
os americano chegando na fase de olavo está muito quieto deles!!!!!!!!!!!!!!
and now it’s time to see what Charlie Kirk has to say about Zohran Mamdani winning the NYC mayoral election.

you’ve been awfully quiet, Charlie! something stuck in your throat?
November 6, 2025 at 9:29 PM
Reposted by Gabi Colicigno
🚨 AGORA | STF RECONHECE OMISSÃO SOBRE IMPOSTO DE GRANDES FORTUNAS

⚖️ O STF julgou nesta quinta (6) a ADO 55 e, por maioria, reconheceu que o Congresso Nacional é omisso por não regulamentar o Imposto sobre Grandes Fortunas (IGF), previsto no art. 153 da Constituição desde 1988.
November 6, 2025 at 9:08 PM